Główna bohaterka – Helenka, wraz ze swoją magiczną przyjaciółką – Myszką Cotu udają się w podróż do świata, w którym jawa przeplata się z materią snu. Szlak prowadzi od Krakowa, poprzez Kryształowe Góry aż do Grzybkowa i tajemniczych bagien planety Cotkotu. Podróżując po innym świecie dziewczynka przypominą inną znaną bohaterkę książek dla dzieci...