polski
Liczba pozycji: 61
The Polish Quarterly of International Affairs, no 3/2017 – ebook
Opracowanie zbiorowe
The Polish Quarterly of International Affairs is the Institute’s English language journal and has a Central and Eastern European focus. It provides a forum for the analysis and debate of international affairs through a collection of original, peer reviewed articles on a contemporary theme.Data dostępności:
Data publikacji:
The Polish Quarterly of International Affairs, no 2/2017 – ebook
Opracowanie zbiorowe
The Polish Quarterly of International Affairs is the Institute’s English language journal and has a Central and Eastern European focus. It provides a forum for the analysis and debate of international affairs through a collection of original, peer reviewed articles on a contemporary theme.Data dostępności:
Data publikacji:
The Polish Quarterly of International Affairs 2/2014 – ebook
Łukasz Kulesa Magnus Nordenman Eric Sangar Asta Maskaliūnaitė Holger Mölder Michał Piekarski Milan Šuplata Péter Wagner Péter Marton Kinga Brudzińska Marta Stormowska Cezary Szczepaniuk
The Polish Quarterly of International Affairs jest anglojęzycznym kwartalnikiem Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych poruszającym kwestie Europy Środkowej i Wschodniej. Poprzez publikowane w nim artykuły dotyczące współczesnych wydarzeń, stanowi forum do analiz i debat na temat spraw międzynarodowych. Każde wydanie zawiera zbiór autorskich artykułów poddanych ocenie „peer review”, a także recenzje...Data dostępności:
Data publikacji:
New Testament - Nowy Testament: English-Polish / angielsko-polski – ebook
Praca zbiorowa
Dwujęzyczne wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu, pozwalające na poznawanie Słowa Bożego i jednoczesne uczenie się języka angielskiego. Angielski tekst Nowego Testamentu został zaczerpnięty z World English Bible, polski zaś pochodzi z nowego przekładu Pisma Świętego opracowanego przez Ewangeliczny Instytut Biblijny. Ebook charakteryzuje się wygodną i intuicyjną nawigacją, umożliwiającą sprawne...Data dostępności:
Okazjonalizmy Wasilija Szukszyna w przekładach na język polski i angielski – ebook
Filip Tołkaczewski
Okazjonalność leksykalna w języku artystycznym Wasilija Szukszyna jest tematem niewystarczająco zbadanym, ciągle jeszcze nowym. W monografii podjęto próbę ustalenia zarówno korpusu okazjonalizmów Szukszynowskich, jak i analizy sposobów ich tłumaczenia na język polski i angielski. Zdając sobie sprawę z tego, że sposoby przekładu indywidualizmów Szukszyna nie były wcześniej przedmiotem dociekań naukowych,...Data dostępności:
Transkulturowość a przekład w trójkącie językowym. „Herztier” Herty Müller w czeskim i polskim przekładzie – ebook
Christian Jakob Altmann
Niniejsza monografia poświęcona jest przekładowi literackiemu w trójkącie językowym, w którym uczestniczą język germański (niemiecki) i dwa typologicznie i kulturowo spokrewnione języki zachodniosłowiańskie (polski i czeski). Analiza tłumaczeń powieści Herty Müller "Herztier" i "Atemschaukel" na języki czeski i polski stanowi przyczynek do opisu przekładalności w perspektywie trójkąta językowego, w...Data dostępności:
Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej 2016/9 – eprasa
Jan Koźbiał
Półrocznik o profilu kulturoznawczym poświęcony Europie Środkowo-Wschodniej. Redaktorem naczelnym jest prof. Jan Koźbiał, kierownik Katedry Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego. W działach: Historia i społeczeństwo, Język i literatura, Kultura i sztuka oraz Varia publikowane są artykuły przedstawicieli różnych środowisk uniwersyteckich z Polski i innych państw...Data dostępności:
Data publikacji:
Pisma wybrane Tom 2: Rosjanin w Polsce (1920-1936) – ebook
Dymitr Fiłosofow
Tom drugi: Rosjanin w Polsce (1920-1936). Zbiór tekstów rozproszonych Dimitra Fiłozofowa, opracowany przez Piotra Mitznera, z lat 1920-1936, okresu emigracji do Polski. Dimitrij Fiłozofow poeta, krytyk literacki, polityczny emigrant urodzony w Carskiej Rosji, zmarł w Otwocku w czasie II wojny światowej. Kierownik i członek polsko-rosyjskiego klubu literackiego "Domek w Kołomnie".Data dostępności:
Notatnik Teatralny Nr 88-89/2022 – eprasa
Opracowanie zbiorowe
„Notatnik Teatralny” – pismo poświęcone współczesnemu teatrowi, zorientowane na praktykę twórczą. Publikuje manifesty, wywiady, portrety aktorskie i dramaty. Zajmuje się ideami kształtującymi polski teatr i sylwetkami najważniejszych reżyserów, scenografów i dramatopisarzy, opisując wszystkie pokolenia twórców. Numery monograficzne poświęcone są biografii historycznych postaci polskiej sceny teatralnej....Data dostępności:
Data publikacji:
Polskie przekłady Shakespeare'a w XIX wieku. Część II: Wybór tekstów – ebook
Anna Cetera-Włodarczyk Alicja Kosim
Drugi tom publikacji będącej częścią cyfrowego repozytorium Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl), które udostępnia wszystkie XIX-wieczne przekłady dramatów Shakespeare’a oraz opracowania rekonstruujące okoliczności powstania i recepcję przekładów. Tom oferuje obszerny wybór reprezentatywnych fragmentów XIX-wiecznych przekładów dramatów Williama Shakespeare’a, zaopatrzonych w krótkie...Data dostępności: