Tytuł oryginału

Vicious

Copyright © 2020 by A.E. Murphy

All rights reserved

Copyright © for Polish edition

Wydawnictwo NieZwykłe

Oświęcim 2021

Wszelkie Prawa Zastrzeżone

Redakcja:

Alicja Chybińska

Korekta:

Magdalena Mieczkowska

Edyta Giersz

Redakcja techniczna:

Mateusz Bartel

Projekt okładki:

Paulina Klimek

www.wydawnictwoniezwykle.pl

Numer ISBN: 978-83-8178-706-2

Bezpłatny fragment

OSIEM LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

DZIEWIĘĆ LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

DZIEWIĘĆ I PÓŁ ROKU

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

DWANAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

TRZYNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

CZTERNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

CZTERNAŚCIE I PÓŁ ROKU

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

CZTERNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

CZTERNAŚCIE LAT

PIĘTNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

PIĘTNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

PIĘTNAŚCIE LAT

PIĘTNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

PIĘTNAŚCIE LAT

SZESNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

SZESNAŚCIE LAT

SZESNAŚCIE I PÓŁ ROKU

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

SIEDEMNAŚCIE LAT

DWA TYGODNIE PÓŹNIEJ

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

SIEDEMNAŚCIE LAT

SIEDEMNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

SIEDEMNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

SIEDEMNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

SIEDEMNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

OSIEMNAŚCIE LAT

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Przypisy

KILKA GODZIN PÓŹNIEJ

BIURO WEBBERA

POWRÓT DO DOMU

FACELESS, TEKSAS

CHOLERNY BUDZIK!

OKOŁO TRZECH DNI PÓŹNIEJ

DWA TYGODNIE PÓŹNIEJ

CONNIE

IMMY

CONNIE

IMMY

CONNIE

IMMY

EPILOG

KONIEC

PODZIĘKOWANIA

O AUTORCE

Dla Kirsty-Anne Still, okładka Twojej książki zainspirowała tę opowieść. Bez Twojej maestrii nie zaistniałby Kane Jessop. Za wszystko bardzo Ci dziękuję.

OSIEM LAT

Jesteśmy wychowywani na dobrych ludzi i z uśmiechem okazujemy maniery. Ponieważ maniery bez uśmiechu som po prostu nieszczere. To znaczy są nieszczere. Wiecznie zapominam i źle się wysławiam. Wyrastam na młodą damę i babcia się denerwuje, jak brzydko mówię.

Bycie małą damą oznacza, że nie jestem wojowniczką-zapaśniczką, zatem kiedy w sąsiedztwie pojawia się nowy chłopak z dziurą na kolanie w jeansowych spodniach i zrzuca mojego brata z rowerka, nie wiem, co zrobić. Po prostu wrastam w ziemię i patrzę, jak kopie Matta trzy razy w żebra. Mój bliźniak z trudem łapie powietrze i zaczyna się dusić.

Nie rozumiem, dlaczego ten łobuz tak postępuje. Mój brat nigdy nikomu nie wyrządził krzywdy, wiedziałabym o tym, ponieważ jest moim najlepszym przyjacielem i od zawsze jesteśmy blisko.

– Cipka – krzyczy chłopak i pluje na zawodzącego, trzymającego się za żebra Matthew.

Gapię się na tę scenę jak sarna w światło reflektorów. Niezdolna do ruchu. Chcę pomóc bliźniakowi, ale nie potrafię nawet wydać dźwięku.

Łobuz odgarnia z twarzy długie, niesforne, brązowe włosy. Są niechlujnie związane, ale nadal wyglądają na jedwabiście miękkie. Przetykane nitkami złota błyszczą, jakby były obsypane piaskiem.

– Na co się tak gapisz? – warczy, podnosząc rower z ziemi i siada na nim.

Jestem zła, nigdy nie byłam taka zła. Płonę gniewem. Czuję, jak supeł zawiązuje się w mojej piersi, jak kwas gotuje w żołądku, ale nic nie mogę poradzić. Babcia się zdenerwuje, jeżeli wpadnę w furię w towarzystwie. Jestem już małą damą. Ale mój brat został ranny. Powinnam tego chłopaka również zranić.

– Mój rower – stęka Matthew.

– Powiedz swojej mamie, żeby sprzedała plastikowe cycki i kupiła ci nowy – odpowiada chłopak, szczerząc do nas zęby. Tak bardzo zaciska dłoń na rączce, że robi się biała. Udaje, że jeździ na motocyklu? Zauważam jego poobgryzane paznokcie i robię zniesmaczoną minę. Taki paskudny nawyk. Babcia bije mnie laską po dłoniach, jak tylko pomyślę o włożeniu palców do ust.

– Wszystkim opowiem! – odzywam się w końcu, mój głos jest słaby i wysoki. Jestem taka żałosna.

– A gadaj na zdrowie, Imogen Hardy, ja wspomnę twojemu dziadkowi, że pokazałaś mi majtki.

Moja szczęka niemal uderza o ziemię, a do oczu napływają gorące łzy.

Chłopak śmiejąc się, odjeżdża rowerem polną drogą, a kurz spod tylnego koła unosi się za nim niczym chmura zła.

– Skąd zna twoje imię, Immy? – pyta brat, kiedy pomagam mu wstać.

– Nie wiem – odpowiadam. Unoszę jego żółtą koszulkę z postacią z kreskówki i badam mu żebra. Na boku robi się brzydki, purpurowy siniak. – Chodźmy do domu.

– Nie mów babci.

– Będzie się zastanawiała, gdzie podział się twój rower.

– Pozwolimy jej myśleć, że ktoś ukradł go z szopy.

– Ale…

– Nie, Immy. Nie mów. Okej?

Marszcząc brwi, kiwam głową. Jestem zbyt młoda, aby zrozumieć, dlaczego brat nie chce nikomu powiedzieć, co zrobił ten łobuz. Dla mnie wydaje się to takie niesprawiedliwe.

– To męski kodeks honorowy! My niczego nie powiemy i ty też będziesz milczeć.

– Jakim cudem jesteśmy w tym samym wieku i jesteś ode mnie mądrzejszy? – dociekam nadąsana. – I odważniejszy – dodaję markotnie.

Kręci głową, pocierając bok. Widzę, jak bardzo cierpi.

– Nie jestem odważny, Immy.

Dla mnie jest najodważniejszym chłopcem na całym świecie.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DZIEWIĘĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DZIEWIĘĆ I PÓŁ ROKU

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWANAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

TRZYNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CZTERNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CZTERNAŚCIE I PÓŁ ROKU

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CZTERNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CZTERNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

PIĘTNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

PIĘTNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

PIĘTNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

PIĘTNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

PIĘTNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SZESNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SZESNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SZESNAŚCIE I PÓŁ ROKU

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SIEDEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWA TYGODNIE PÓŹNIEJ

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SIEDEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SIEDEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SIEDEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SIEDEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

SIEDEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

OSIEMNAŚCIE LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWADZIEŚCIA SZEŚĆ LAT

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

KILKA GODZIN PÓŹNIEJ

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

BIURO WEBBERA

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

POWRÓT DO DOMU

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

FACELESS, TEKSAS

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CHOLERNY BUDZIK!

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

OKOŁO TRZECH DNI PÓŹNIEJ

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

DWA TYGODNIE PÓŹNIEJ

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CONNIE

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

IMMY

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CONNIE

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

IMMY

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

CONNIE

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

IMMY

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

EPILOG

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

KONIEC

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

PODZIĘKOWANIA

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

O AUTORCE

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.