Izabela Fabjańska-Potapczuk

TABLICE CZASOWNIKÓW HISZPAŃSKICH

Projekt okładki Edwin Radzikowski

Redaktor inicjujący Anna Kędziorek

Korekta Agnieszka Galińska

eBook został przygotowany na podstawie wydania papierowego z 2009 r. (wyd. I)
Warszawa 2014

Copyright © by Wydawnictwo Naukowe PWN SA

Warszawa 2009

ISBN 978-83-01-17944-1 (ePub)
ISBN 978-83-01-17945-8 (Mobi)

Wydawnictwo Naukowe PWN SA

02-460 Warszawa, ul. Gottlieba Daimlera 2

tel. 22 69 54 321; faks 22 69 54 288

e-mail: pwn@pwn.com.pl; www.pwn.pl

Skład wersji elektronicznej:

Virtualo Sp. z o.o.

WSTĘP

Tablice czasowników hiszpańskich to publikacja przeznaczona dla wszystkich uczących się języka hiszpańskiego. Ponieważ nauka zagadnień gramatycznych, a zwłaszcza odmiany czasowników hiszpańskich, może wydawać się trudna, podręcznik ma na celu przejrzyste przedstawienie tej problematyki. Swoboda w poprawnym operowaniu szerokim zasobem czasowników hiszpańskich ogromnie ułatwia praktyczne stosowanie języka hiszpańskiego.

Tablice czasowników hiszpańskich składają się z dwóch części: Tablic czasowników, Rekcji czasowników.

Tablice czasowników hiszpańskich zawierają 188 tablic odmiany czasowników z uwzględnieniem zarówno czasowników regularnych, jak i nieregularnych.

Rekcja czasowników zawiera rekcję ponad 400 popularnych czasowników hiszpańskich, ułożoną w kolejności alfabetycznej, wraz z przykładami użycia w zdaniach.

TABLICE CZASOWNIKÓW

Tablice czasowników zawierają 188 przejrzystych tablic odmiany czasowników hiszpańskich. Uwzględniono w nich czasowniki zarówno regularne, jak i nieregularne. Czasowniki nieregularne zostały oznaczone gwiazdką.

Każda tablica zawiera w nagłówku czasownik hiszpański, jego formy podstawowe (w czasie Presente, Pretérito imperfecto oraz perfecto) i polski odpowiednik. W tablicy przedstawiono formy bezokolicznika (Infinitivo), imiesłowu czynnego (Gerundio) i biernego (Participio). Zasadniczą część tablicy stanowi odmiana czasownika hiszpańskiego we wszystkich czasach (Presente, Pretérito, Perfecto, Futuro) w trybie Subjuntivo, oznajmującym (Indicativo) i przypuszczającym (Condicional).

Tablice czasowników hiszpańskich służą jako wzorce odmiany dla czasowników zebranych w Indeksie czasowników.

ODMIANA CZASOWNIKÓW REGULARNYCH

Wzór odmiany czasowników regularnych

1 koniugacja:

2 koniugacja:

3 koniugacja:

-ar

-er

-ir

Presente de indicativo

-o

-o

-o

-as

-es

-es

-amos

-emos

-imos

-áis

-éis

-ís

-an

-en

-en

Imperfecto de indicativo

-aba

-ía

-ía

-abas

-ías

-ías

-aba

-ía

-ía

-ábamos

-íamos

-íamos

-abais

-íais

-íais

-aban

-ían

-ían

Pretérito indefinido

-é

-í

-í

-aste

-iste

-iste

-ó

-ió

-ió

-amos

-imos

-imos

-asteis

-isteis

-isteis

-aron

-ieron

-ieron

Futuro imperfecto

-aré

-eré

-iré

-arás

-erás

-irás

-ará

-erá

-irá

-aremos

-eremos

-iremos

-aréis

-eréis

-iréis

-arán

-erán

-irán

Condicional simple

-aría

-ería

-iría

-arías

-erías

-irías

-aría

-ería

-iría

-aríamos

-eríamos

-iríamos

-aríais

-eríais

-iríais

-arían

-erían

-irían

Imperativo

-a

-e

-e

-e

-a

-a

-emos

-amos

-amos

-ad

-ed

-id

-en

-an

-an

Presente de subjuntivo

-e

-a

-a

-es

-as

-as

-e

-a

-a

-emos

-amos

-amos

-éis

-áis

-áis

-en

-an

-an

Imperfecto de subjuntivo

-ara, - ase

-iera, -iese

-iera, -iese

-aras, -ases

-ieras, -ieses

-ieras, -ieses

-áramos, -ásemos

-iera, -iese

-iera, -iese

-arais, -aseis

-iéramos, -iésemos

-iéramos, -iésemos

-aran, -asen

-ieran, -iesen

-ieran, -iesen

Indicativo

Pretérito perfecto
Presente haber + participio

Pretérito plusquamperfecto
Imperfecto haber + participio

He

amado temido vivido

Había

amado temido vivido

Has

amado temido vivido

Habías

amado temido vivido

Ha

amado temido vivido

Había

amado temido vivido

Hemos

amado temido vivido

Habíamos

amado temido vivido

Habéis

amado temido vivido

Habíais

amado temido vivido

Han

amado temido vivido

Había

amado temido vivido

Pretérito anterior
Pretérito indefinido haber + participio

Futuro compuesto
Futuro simple haber + participio

Hube

amado temido vivido

Habré

amado temido vivido

Hubiste

amado temido vivido

Habrás

amado temido vivido

Hubo

amado temido vivido

Habrá

amado temido vivido

Hubimos

amado temido vivido

Habremos

amado temido vivido

Hubisteis

amado temido vivido

Habréis

amado temido vivido

Hubieron

amado temido vivido

Habrán

amado temido vivido

Condicional compuesto
Condicional simple + participio

Habría

amado temido vivido

Habrías

amado temido vivido

Habría

amado temido vivido

Habríamos

amado temido vivido

Habríais

amado temido vivido

Habrían

amado temido vivido

Subjuntivo

Pretérito perfecto
Presente haber + participio

Pretérito plusquamperfecto
Imperfecto haber + participio

Haya

amado temido vivido

Hubiera

amado temido vivido

Hayas

amado temido vivido

Hubieras

amado temido vivido

Haya

amado temido vivido

Hubiera

amado temido vivido

Hayamos

amado temido vivido

Hubiéramos

amado temido vivido

Hayáis

amado temido vivido

Hubierais

amado temido vivido

Hayan

amado temido vivido

Hubieran

amado temido vivido

Futuro perfecto de subjuntivo
Futuro simple haber + participio

Hubiere

amado temido vivido

Hubieres

amado temido vivido

Hubiere

amado temido vivido

Hubiéremos

amado temido vivido

Hubiereis

amado temido vivido

Hubieren

amado temido vivido

CZASOWNIKI POSIŁKOWE

Wszystkie trzy czasowniki posiłkowe języka hiszpańskiego funkcjonują również jako czasowniki samodzielne. Jako czasowniki posiłkowe służą do tworzenia czasów złożonych, jako samodzielne – do odnotowania obecności lub istnienia.

1 haber - być, znajdować się

Jako czasownik niezależny przyjmuje formę trzeciej osoby liczby pojedynczej: Hay.

Nie ma odrębnej formy liczby mnogiej.

Formy nieosobowe proste

Formy nieosobowe złożone

Infinitivo:

Gerundio:

Participio:

Haber

Habiendo

Habido

Haber habido

Habiendo habido

Tryb oznajmujący

Tryb subjuntivo

Presente

Pretérito perfecto

Presente

Pretérito perfecto

He

Has

Ha/Hay

Hemos

Habéis

Han

He

Has

Ha

Hemos

Habéis

Han

habido

habido

habido

habido

habido

habido

Haya

Hayas

Haya

Hayamos

Hayáis

Hayan

Haya

Hayas

Haya

Hayamos

Hayáis

Hayan

habido

habido

habido

habido

habido

habido

Tryb oznajmujący

Tryb subjuntivo

Pretérito imperfecto

Pretérito pluscuamperfecto

Pretérito imperfecto

Había

Habías

Había

Habíamos

Habíais

Habían

Había

Habías

Había

Habíamos

Habíais

Habían

habido

habido

habido

habido

habido

habido

Hubiera

Hubieras

Hubiera

Hubiéramos

Hubierais

Hubieran

lub

lub

lub

lub

lub

lub

Hubiese

Hubieses

Hubiese

Hubiésemos

Hubieseis

Hubiesen

Pretérito indefinido

Pretérito anterior

Pretérito pluscuamperfecto

Hube

Hubiste

Hubo

Hubimos

Hubisteis

Hubieron

Hube

Hubiste

Hubo

Hubimos

Hubisteis

Hubieron

habido

habido

habido

habido

habido

habido

Hubiera

Hubieras

Hubiera

Hubiéramos

Hubierais

Hubieran

lub

lub

lub

lub

lub

lub

Hubiese

Hubieses

Hubiese

Hubiésemos

Hubieseis

Hubiesen

habido

habido

habido

habido

habido

habido

Futuro imperfecto

Futuro perfecto

Futuro imperfecto

Futuro perfecto

Habré

Habrás

Habrá

Habremos

Habréis

Habrán

Habré

Habrás

Habrá

Habremos

Habréis

Habrán

habido

habido

habido

habido

habido

habido

Hubiere

Hubieres

Hubiere

Hubiéremos

Hubiereis

Hubieren

Hubiere

Hubieres

Hubiere

Hubiéremos

Hubiereis

Hubieren

habido

habido

habido

habido

habido

habido