COPYRIGHT TEXT: © Fran Bailey
PHOTOGRAPHY: © Stephanie McLeod 2019
DESIGN BY: Imaginist
PROJECT MANAGEMENT BY: whitefox

First published in 2019 by Pop Press.
Pop Press is a part of the Penguin Random House Group of companies.

Copyright © for Polish Edition by Wydawnictwo Filo,
Warszawa 2019

Tytuł oryginału: The Healing Power of Plants
Wydawca: Katarzyna Drewnowska
Przekład z języka angielskiego: Anna Palmowska
Konsultacja merytoryczna: Ewa Palmowska
Redakcja: Monika Rossiter
Korekta: Aleksandra Sekuła

DYSTRYBUCJA:
Dressler Dublin sp. z o.o.
ul. Poznańska 91, 05-850 Ożarów Mazowiecki
tel. (+ 48 22) 733 50 31/32
e-mail: dystrybucja@dressler.com.pl
www.dressler.com.pl

ISBN: 978-83-62903-62-7

Wersję cyfrową przygotowano w systemie Zecer firmy Elibri

STARZEC ROWLEY’A

Życie wśród roślin

Życie wśród roślin

Wokół nas coraz szybciej rozrastają się betonowe miasta. Mieszkamy i pracujemy w pomieszczeniach klimatyzowanych lub z centralnym ogrzewaniem. Bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy roślin. Łączy nas z nimi pierwotna więź. Pomagają nam zaspokajać podstawowe potrzeby, dostarczając nam tego, co niezbędne do życia: od powietrza, którym oddychamy, po pokarm, który spożywamy.

Rośliny są płucami Ziemi. Pochłaniają z powietrza dwutlenek węgla i produkują tlen. Zapewniają nam również pożywienie, schronienie, ciepło i leki. Nasi przodkowie szanowali rośliny. Wykorzystywali ich korę, nasiona, korzenie, owoce i liście, by dbać o zdrowie i zwalczać choroby. Poznawali właściwości roślin instynktownie, metodą prób i błędów, a z każdym kolejnym pokoleniem ich wiedza rosła. Dziś nasza znajomość uzdrawiającej mocy roślin oraz innych nadzwyczajnych ich cech jest ogromna. Pomagają nam regenerować siły, uspokajają, wzbogacają pokarm w witaminy i składniki odżywcze, a także wnoszą radość i piękno do naszych domów i miejsc pracy.

Rośliny dbają o atmosferę Ziemi, ale także na mniejszą skalę, we wnętrzach mieszkalnych, starają się ze wszystkich sił, by powietrze było czyste. Początkowo z myślą o stacjach kosmicznych, potem także o mieszkaniach NASA przeprowadziło badania roślin domowych, by zidentyfikować te, które najlepiej oczyszczają powietrze. Testy wykazały, że rośliny odfiltrowują zanieczyszczenia i uwalniają do środowiska dużą ilość tlenu. Podnoszą poziom wilgoci w pomieszczeniach z centralnym ogrzewaniem i pochłaniają lotne, często szkodliwe związki chemiczne, obecne w meblach, farbach, lakierach, środkach czystości i odświeżaczach powietrza.

Nasza zależność od roślin ma jeszcze inny, bardziej nieuchwytny wymiar. Nie żyjemy już tak blisko natury, jak nasi przodkowie, ale nadal odczuwamy wewnętrzną potrzebę kontaktu z przyrodą. Udowodniono, że spacery w parku czy w lesie lub praca w ogrodzie mają dobroczynny wpływ na nasze zdrowie psychiczne i fizyczne. Dla tych, którzy mieszkają w blokach i apartamentach, bez skrawka zieleni na zewnątrz, uprawa i pielęgnacja roślin doniczkowych to fantastyczny sposób na odnowienie więzi z naturą. Przynosząc do domu rośliny, zwłaszcza te rodem z tropików, zapraszamy przyrodę do wnętrza i dodajemy naszej przestrzeni życiowej nieco egzotyki.

Pielęgnowanie roślin łagodzi fizyczne i psychiczne objawy stresu. Podobno już samo patrzenie na nie i dotykanie ich poprawia nastrój. Rośliny postawione w miejscu pracy pozytywnie wpływają na koncentrację i wydajność. W czasie choroby przebywanie wśród zieleni przyspiesza proces leczenia i powrót do zdrowia. Poza tym rośliny są po prostu piękne. Nowa kanapa czy poduszki to za mało. Dopiero zieleń naprawdę ożywia wnętrze. Różnorodność roślin doniczkowych dostępnych dziś na rynku jest ogromna. Pora zaprosić je do domu i nauczyć się o nie dbać. A one zadbają o ciebie.

JAK KORZYSTAĆ Z TEJ KSIĄŻKI

Książka jest pomyślana jako przewodnik, który pomoże ci poznać cudowną moc roślin. Każdy rozdział opisuje konkretne dobroczynne działanie przedstawianych w nim roślin. Nawet jeśli już masz je w domu, dobrze jest dowiedzieć się o nich więcej, zwłaszcza o ich potrzebach i wymaganiach. Im lepiej poznasz i zrozumiesz swoich zielonych domowników, tym bardziej satysfakcjonująca będzie wasza znajomość. Dbaj o swoje rośliny, a one zadbają o ciebie.

SŁOWO O NAZWACH ROŚLIN

Jeśli chodzi o nazewnictwo, to rośliny oprócz nazwy botanicznej mają czasem kilka nazw zwyczajowych, już nie wspominając o fantazji importerów lub sprzedawców w centrach ogrodniczych. Aby ułatwić identyfikację i uniknąć nieporozumień, podana została polska nazwa botaniczna, a także najbardziej popularna nazwa zwyczajowa oraz łacińska (ta ostatnia w indeksie pisana kursywą). Nazwa po łacinie (zawsze pisana wielką literą) składa się z dwóch członów. Pierwszy to nazwa rodzaju, do którego należy roślina, drugi to rozwinięcie, które często opisuje cechy charakterystyczne rośliny albo nazwisko odkrywcy. Oba człony tworzą razem właściwą nazwę gatunku. Jeśli nazwa botaniczna ma tylko jeden człon, to opis dotyczy rodzaju, obejmującego różne gatunki. Polskie nazwy botaniczne są (na ogół) tłumaczeniem łacińskich, choć czasem niewiele mówią. Przykładem jest chociażby smaczliwka wdzięczna (łac. Persea gratissima), którą wszyscy znają jako awokado, lub trójskrzyn pstry (łac. Codiaeum variegatum), bardziej znany jako kroton.

MEDINILLA WSPANIAŁA I PŁASKLA ŁOSIOROGA

Rośliny, które zapewnią spokój i relaks

Rośliny, które zapewnią spokój i relaks

Dobrze dobrane i odpowiednio rozmieszczone rośliny stworzą w każdym pomieszczeniu atmosferę pełną spokoju i odprężenia. Taka namiastka środowiska naturalnego w domu daje ukojenie i poczucie zakotwiczenia. Częste spoglądanie na rośliny i przebywanie wśród nich, a czasem tylko skupienie wzroku na zielonym kolorze, pomaga się uspokoić i zmierzyć ze wszystkim, co przynosi życie.

KALATEA ORNATA

KALATEA ORNATA

Calathea Ornata

ŚWIATŁO Lubi miejsce cieniste, z dala od bezpośredniego słońca, które może ją poparzyć. Obserwuj kalateę, może uda ci się zauważyć, jak zmienia ustawienie liści, w zależności do kąta padania światła.

WILGOTNOŚĆ Uwielbia dużą wilgotność. Stwórz kalatei wilgotny mikroklimat, stawiając ją w grupie z innymi roślinami lub na podstawce z mokrymi kamykami.

PODLEWANIE Podlej obficie, aż ziemia dobrze nasiąknie. Powtórz dopiero wtedy, gdy podłoże przeschnie. Jeśli roślina jest bardzo spragniona, liście zwiną się w ruloniki.

PIELĘGNACJA Kalatea to idealna roślina, by ożywić ciemny kąt w salonie, pamiętaj jednak, że nie znosi przeciągów. W sezonie letnim zapewnij jej należyte odżywianie, co dwa tygodnie zasilaj ją nawozem rozcieńczonym w dwa razy większej ilości wody niż podano na opakowaniu. Kalatea dobrze się czuje w ciepłym miejscu, w temperaturze powyżej 16ºC.

Kalatea to królowa leśnego poszycia. Ta niesamowicie urodziwa roślina w pełni zasługuje na uwagę. Nie nadaje się dla początkujących, jednak we właściwych warunkach będzie cieszyć oczy. Jej wdzięk i uroda wnoszą do wnętrza poczucie spokoju. Różowo żyłkowane liście wyglądają jak ręcznie malowane, a ich purpurowy spód umożliwia kalatei fotosyntezę przy słabym świetle. Kluczem do utrzymania tej piękności w dobrym stanie jest zapewnienie jej ciepła, wilgoci i rozproszonego światła, czyli dokładnie takich warunków, jakie ma w naturze, w amazońskim lesie deszczowym.

PŁASKLA ŁOSIOROGA, ŁOSIE ROGI

PŁASKLA ŁOSIOROGA, ŁOSIE ROGI

Platycerium bifurcatum

ŚWIATŁO W przeciwieństwie do innych paproci płaskla lubi jasne, lecz rozproszone światło.

WILGOTNOŚĆ Roślina ta wchłania wodę przez zielone liście, więc bardzo jej odpowiada regularne zraszanie i wysoka wilgotność. Zraszaj w chłodniejszych miesiącach, zwłaszcza jeśli jest włączone centralne ogrzewanie. Doskonałym miejscem dla płaskli będzie widna łazienka z odpowiednią ilością wilgoci i światła.

PODLEWANIE Częstotliwość zależy od temperatury i poziomu wilgotności pomieszczenia, w którym hodujemy roślinę. Dotknij wnętrza owalnych liści u jej podstawy. Jeśli są przesuszone, zanurz roślinę na kilka minut w wodzie. Zanim znów podlejesz, poczekaj, aż podłoże przeschnie. Zalanie rośliny może spowodować jej gnicie.

PIELĘGNACJA Przy przesadzaniu użyj podłoża do storczyków lub pokruszonej kory. Małe, owalne liście z czasem brązowieją u podstawy. Nie jest to jednak oznaką zamierania rośliny, więc nie należy ich usuwać.

Potężna płaskla to piękna bestia. Odpowiednio pielęgnowana będzie cieszyć oczy. Kluczem do sukcesu jest zrozumienie warunków, jakie ma w naturze, czyli w tropikach. Tak jak orchidea i oplątwa, płaskla jest epifitem, który za pomocą drobnych korzeni przytwierdza się do kory drzewa, a składniki odżywcze i wodę czerpie przez zielone, przypominające poroże liście. W naturze płaskla osiąga imponujące rozmiary, spływając kaskadą z koron wysokich drzew. Tę roślinę widuje się czasem przyczepioną do kawałka kory, co w jakiejś mierze odzwierciedla jej naturalne środowisko. Właśnie tak najlepiej hodować ją w domu. Oczywiście można płasklę hodować w doniczce, jednak jej uroda lśni pełnym blaskiem, gdy zawiesi się ją w koszyku. Zwisające liście rzucają na ściany fantastyczne cienie, stwarzając atmosferę spokoju i wyciszenia.

Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki