Spis treści

Karta redakcyjna

Wstęp

Mój pierwszy raz na Bali

Z perspektywy turystki

Typowy Wayan

Jak nosić sarong?

Ubud

Ubud Market

Maski

Przeprowadzka na Bali

Trzeba się upewnić

Moje pierwsze Nyepi

Wracamy do Nyepi

Wszyscy mieszkają w Canggu!

Każdy zaczyna w Simonie

Mieszkamy w hotelu

Meet Jerry

Chłopaki

Ludzkie typy na Bali

Agentka

Przepraszam po balijsku

Ruch uliczny w Canggu/na Bali

Do czego służą chodniki?

Rajskie plaże (ale nie w Canggu)

Przeprowadzka do Seminyaku

Nielegalne plażowanie

Znalazłam dom. Uluwatu

Poszukiwania

Balconies Villa

Argentyńczycy

Skąd krab ma muszelkę?

Włam na wodospady

Wraki samolotów

Nowi sąsiedzi / Kalambury

Północ. W poszukiwaniu autentyczności

Farmy soli

Podwodny świat

Arak. Co to jest i jak powstaje?

Spaliśmy w domu z Netflixa

Pająki i węże na Bali

Święte drzewa

Balijskie wrota

Balijskie ogrody

Fascynujący świat balijskiego tańca

Spotkania z małpami

Mount Agung. Święta góra

Wspinaczka na aktywny wulkan

Nieustraszone Dziecię Boga

Kopi luwak

Jak odkryto kopi luwak?

Cmentarz Kintamani

Magiczne wodospady północy

Życie w bańce

Ceremonie

Nusa Penida

Legenda Nusa Penidy

Kultura Nusa Penidy

Społeczność Nusa Penidy

Świątynie na Nusa Penidzie

Farmy wodorostów

Poznaj manty

Huśtawka nad przepaścią

Kelingking

Zakończenie

Copyright © by Aleksandra Najda-Michałowska 2023
Copyright © by Wydawnictwo Luna, imprint Wydawnictwa Marginesy 2023

Wydawca: NATALIA GOWIN

Redakcja: EWA CHARITONOW

Korekta: IRENA PIECHA, AGNIESZKA KWATERSKA / e-DYTOR

Projekt okładki i makiety, skład i łamanie: JACEK ŚWIDERSKI

Zdjęcia: ALEKSANDRA NAJDA-MICHAŁOWSKA, ŁUKASZ MICHAŁOWSKI

Zdjęcia na stronach: 42, 50-51, 140, 165, 229 – iStock ; 4, 215 – Shutterstock

Warszawa 2023
Wydanie pierwsze

ISBN 978-83-67790-77-2

Wydawnictwo Luna
Imprint Wydawnictwa Marginesy Sp. z o.o.
ul. Mierosławskiego 11a
01-527 Warszawa
www.wydawnictwoluna.pl

Konwersja: eLitera s.c.

.

Wstęp

Być może Bali znajduje się już na szczycie twojej listy podróżniczych marzeń. Dzięki słynnej książce Jedz, módl się, kochaj ta niezbyt duża indonezyjska wyspa stała się ulubionym celem turystów z całego świata. Tyglem idealnym, w którym mieszają się lokalsi, ekspaci i podróżnicy. Bali emanuje specyficzną atmosferą, której – aby ją zrozumieć – trzeba doświadczyć na własnej skórze. Pobyt w raju na ziemi, duchowe przebudzenie, podróż zmieniająca życie – nomenklatura jest różna, niemniej na Bali każdy znajdzie coś dla siebie: i surfer, i imprezowicz, i jogin, i plażowicz, i poszukiwacz przygód. Długoletni rezydenci zgodnie twierdzą, że mimo turystycznego boomu na wyspie wciąż można znaleźć to, co sprawiło, że zakochali się w niej za pierwszym razem: spokojne plaże, bujne zielone pola ryżowe i lokalny koloryt związany z obecną na każdym kroku tradycją. Być może czyni ją tak magicznym miejscem wyznawana religia? Ten specyficzny klimat trudno opisać słowami. Ale jedno jest pewne – jeden dzień na Bali i będziesz zakochany po uszy. Kilka dni na Bali, a już nie zechcesz wyjechać.

Mój pierwszy raz na Bali

Czternaście tysięcy kilometrów. Dwadzieścia dwie godziny podróży, jeśli trafi się dobre połączenie lotnicze. W cenie biletu dwadzieścia pięć kilogramów bagażu, który musi wystarczyć na kilka miesięcy. W połowie drogi przerwa na rozprostowanie nóg w Dubaju albo Dosze, jeśli ma się szczęście. Potem jeszcze tylko taksówka z lotniska i dom.

Oto dystans pomiędzy moim domem a... domem. Jak to się stało?

Przygodę z Azją Południowo-Wschodnią rozpoczęłam w 2015 roku, w Tajlandii, w trakcie swoich pierwszych prawdziwie egzotycznych wakacji. Miałam za sobą bardzo ciężki rok, więc traktowałam je jak wybawienie. Na wyspę Phuket wybraliśmy się z moim chłopakiem w listopadzie, kiedy w Polsce zaczynało się robić naprawdę zimno i paskudnie. Nigdy nie zapomnę pierwszego powiewu ciepłego, wilgotnego powietrza na twarzy po wyjściu z lotniska. Pamiętam też swoją ulubioną plażę opodal hotelu i pierwszy zakup na tajskim bazarze, najtańszy hamak. Rozwiesiłam go między drzewami. I właśnie leżąc w tymże hamaku, pomyślałam, że takie życie chciałabym wieść. Że o takie życie warto zawalczyć.

– A co, gdybyśmy nie wrócili? Gdybyśmy zostali w tym cudownym raju przez całą zimę? – zapytałam mojego chłopaka.

Nie chciałam spędzić życia zamknięta w mieszkaniu i w biurze, na zmianę. Chciałam pracować na świeżym powietrzu, chodzić boso po plaży, oddychać słonym powietrzem, jeść przepyszne zdrowe jedzenie każdego dnia.

Wtedy wrócić musieliśmy, ale w mojej głowie powstał już plan. A kiedy coś sobie wymyślam, marzenia szybko stają się rzeczywistością. Przez cały rok pracowaliśmy i odkładaliśmy pieniądze, żeby równo po dwunastu miesiącach stanąć ponownie na tajskiej ziemi. Na początku naszej pierwszej półrocznej podróży.

Nasze mieszkanie na Phuket stało się bazą wypadową. Udało się nam odwiedzić siedem krajów i zobaczyć piętnaście mniej lub bardziej rajskich wysp. Przygodą okazała się zarówno jazda pociągiem do Kambodży, jak i powrót stamtąd przeładowanym busem. Zobaczyliśmy nowoczesny Hongkong i Makau, stolicę hazardu. Zakochaliśmy się w białym miękkim piasku malezyjskich wysp. Zaliczyliśmy kilkukrotnie Singapur i posmakowaliśmy Wietnamu, zarówno na północy, jak i na południu. Nigdy nie zapomnę smaku chrupiących bagietek w Sajgonie po pięciu miesiącach w Tajlandii, kraju, w którym królem glutenu jest co najwyżej chleb tostowy. Ale żadna z tych podróży nie zapadła mi w serce i w głowę jak wyprawa na Bali.

„Nowy tydzień rozpoczęliśmy na rajskiej Bali. Spędziliśmy pięć dni, korzystając z uroków imprezowego Seminyaku i malowniczego Ubud. Zakochałam się w tej wyspie od pierwszego wejrzenia! Przemili ludzie, dziesiątki klimatycznych i pięknych miejsc, urozmaicona kuchnia, mnóstwo knajpek dla Europejczyków stęsknionych za normalnym śniadaniem, piękne plaże i zapierające dech w piersiach zachody słońca, świetne pamiątki do kupienia na każdym rogu. O Bali można by z pewnością napisać książkę, ale pięć dni to za mało, żeby fachowo wypowiedzieć się w temacie”. Dokładnie tak napisałam o Bali na swoim blogu 26 stycznia 2017 roku, krótko po mojej pierwszej wizycie na wyspie. Dziś, prawie sześć lat później, powstaje ta książka. Wciąż nie mogę w to uwierzyć!

Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki