Wprowadzenie

Książka ta powstała, by pomóc ci pogłębić więź z Bogiem. Jest napisana tak, jakby Jezus mówił bezpośrednio do ciebie. Każdy dzień tej podróży przypomni, że On zawsze jest z tobą.

Zawarte w niej rozważania zaczerpnięte z bestsellerowych książek Sarah Young Jezus mówi do Ciebie i Jezus żyje pozwolą ci zrozumieć, że możemy przeżywać każdy dzień świadomi Jego Obecności.

Niech tych 40 dni poświęconych lekturze książki przybliży cię do Zbawiciela i umocni twoją więź z Nim. Niech ten czas będzie błogosławiony i niech ci przyniesie duchową odnowę. Niech cię przemieni, zmobilizuje i pozwoli się odrodzić, a Twoje życie niech ubogaci licznymi łaskami Ten, który ofiarował to wszystko – tobie. Czy słyszysz, że On cię wzywa?

Dzień 1

Skosztuj i zobacz, jak jestem dobry. Im więcej mojej bliskości doświadczasz, tym bardziej się przekonujesz o mojej dobroci. Ja jestem Żyjącym, który cię widzi i pragnie uczestniczyć w twoim życiu. Uczę cię znajdować Mnie w każdej chwili i być pośrednikiem mojej kochającej Obecności. Czasami otrzymujesz moje błogosławieństwa w niezwykły sposób: przez ból i trudności. W takich momentach możesz poznać moją dobroć, jedynie pokładając we Mnie ufność. Nie zdołasz tego zrozumieć, ale ufność sprawi, że będziesz cały czas blisko Mnie.

Dziękuj Mi za dar pokoju – dar tak ogromny, że nie jesteś w stanie pojąć jego głębi i wielkości. „Pokój” – to pierwsze słowo, które wypowiedziałem do moich uczniów, gdy im się ukazałem po zmartwychwstaniu. Wiedziałem, że tego właśnie najbardziej potrzebują – uwolnienia od lęku i oczyszczenia umysłu. Mówię więc także: „Pokój tobie”, bo wiem, że twoje myśli są pełne trosk. Posłuchaj mnie! Nie zwracaj uwagi na inne głosy, a wtedy będziesz Mnie słyszał jeszcze wyraźniej. Stworzyłem cię po to, byś doświadczał łaski pokoju każdego dnia. Zbliż się do Mnie, przyjmij mój dar.

Skosztujcie i zobaczcie, jak dobry jest Pan,

szczęśliwy człowiek, który się do Niego ucieka.

Ps 34, 9 *

A w sercach waszych niech panuje pokój Chrystusowy, do którego też zostaliście wezwani w jednym Ciele. I bądźcie wdzięczni.

Kol 3, 15

Słowo Boże do rozważenia:

Hagar nazwała Pana przemawiającego do niej: „Tyś Bóg Widzialny”, bo mówiła: „Czyż więc tu widziałam, potem jak mnie widział?” Dlatego tę studnię nazwano „Studnią Lachaj-Roj”. – Jest to ta, która znajduje się pomiędzy Kadesz i Bered.

Rdz 16, 13–14

Wieczorem owego pierwszego dnia tygodnia, tam gdzie przebywali uczniowie, choć drzwi były zamknięte z obawy przed Żydami, przyszedł Jezus, stanął pośrodku
i rzekł do nich: „Pokój wam!”

J 20, 19

* Wszystkie cytaty z Pisma Świętego pochodzą z Biblii Tysiąclecia (wydanie V na nowo uzupełnione i poprawione, Poznań 2013) [przyp. tłum.].

Dzień 2

Niech miłość, którą ofiaruję, otoczy cię blaskiem mojej chwały. Chcę, żebyś ze spokojem trwał w mojej Obecności i przyjmował mój pokój. Chwile, które spędzamy razem w ciszy, przynoszą o wiele więcej dobra, niż możesz sobie wyobrazić. Złóż Mi swój czas w ofierze, a zobaczysz, jak obficie błogosławię tobie i twoim najbliższym.

Więź, która nas łączy, przemienia cię od wewnątrz. Jeśli jesteś skupiony na Mnie, sprawiam, że stajesz się tym, kim chcę, żebyś był. Ty zaś powinieneś się poddać mojemu twórczemu działaniu, nie opieraj mu się i nie próbuj nic przyspieszać. Ciesz się każdym dniem wypełnionym Bożym tchnieniem i pozwól Mi nadać mu rytm. Z dziecięcą ufnością trzymaj Mnie za rękę, a droga, którą idziesz, będzie się przed tobą odkrywać krok po kroku.

My wszyscy z odsłoniętą twarzą wpatrujemy się w jasność Pańską jakby w zwierciadle;
za sprawą Ducha Bożego coraz bardziej jaśniejąc, upodabniamy się do Jego obrazu.

2 Kor 3, 18

Lecz ja zawsze będę z Tobą.

Tyś ujął moją prawicę,

prowadzisz mnie według swego zamysłu

i na koniec mnie przyjmiesz do chwały.

Ps 73, 23–24

Słowo Boże do rozważenia:

Przez Niego więc składajmy Bogu ofiarę pochwalną nieustannie, to jest owoc warg,
które wyznają Jego imię.

Hbr 13, 15

Dzień 3

Idź za mną małymi krokami, nie wybiegaj w przyszłość. Tylko tyle od ciebie wymagam. Tak naprawdę to jest jedyny sposób na to, by iść naprzód przez świat, który jest ograniczony czasem i przestrzenią. Kiedy w twoim życiu pojawiają się trudności, które wyłaniają się jak ogromne góry, zaczynasz się zastanawiać, jak je pokonasz. Jednocześnie potykasz się na równej drodze, ponieważ nie patrzysz, dokąd idziesz. Gdy pomagam ci wstać, mówisz, jak bardzo cię niepokoją wznoszące się przed tobą strome szczyty. Nie wiesz jednak, co się wydarzy dzisiaj, a tym bardziej, co będzie jutro. Być może pojawi się na twojej drodze ostry zakręt, który sprawi, że trasa obierze inny kierunek, z dala od gór. Albo wejście na strome szczyty okaże się łatwiejsze, niż to się wydawało z daleka. Jeżeli jednak poprowadzę cię ku urwiskom, to
doskonale cię przygotuję na tę wyczerpującą wspinaczkę. Powierzę nawet opiekę nad tobą swoim Aniołom, aby cię chronić pod każdym względem.

Myśl o tym, co jest tu i teraz, i ciesz się moją Obecnością. Postępuj według wiary, a nie według tego, co widzisz, ufając, że odkryję przed tobą dalszą drogę.

[...] bo swoim aniołom nakazał w twej sprawie,

aby cię strzegli na wszystkich twych drogach.

Na rękach będą cię nosili,

abyś nie uraził swej stopy o kamień.

Ps 91, 11–12

Albowiem według wiary, a nie dzięki
widzeniu postępujemy.

2 Kor 5, 7

Słowo Boże do rozważenia:

Bo Ty, Panie, każesz świecić mojej pochodni;

Boże mój, oświecasz moje ciemności.

Ps 18, 29

Dalsza część książki dostępna w wersji pełnej

Dzień 4

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 5

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 6

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 7

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 8

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 9

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 10

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 11

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 12

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 13

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 14

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 15

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 16

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 17

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 18

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 19

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 20

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 21

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 22

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 23

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 24

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 25

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 26

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 27

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 28

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 29

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 30

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 31

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 32

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 33

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 34

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 35

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 36

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 37

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 38

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 39

Dostępne w wersji pełnej

Dzień 40

Dostępne w wersji pełnej

Od redakcji

Dostępne w wersji pełnej

Originally published under the title:

40 Days with Jesus: Celebrating His Presence by Sarah Young

Published by arrangement with Thomas Nelson,

a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc.

Copyright © 2010 Sarah Young

Polish edition © 2017 Wydawnictwo Esprit

Copyright © for the Polish translation by Wydawnictwo Esprit 2017

All rights reserved

Imprimatur: Kuria Metropolitalna w Krakowie
nr 216/2017 z dnia 30 stycznia 2017 r.

bp Grzegorz Ryś, wik. gen.; o. prof. Tomasz Dąbek, cenzor

Na okładce:

Christ Carrying the Cross, (oil on panel), Palmezzano, Marco (1458-1539) / Private Collection / Photo © Christie’s Images / Bridgeman Images / Photo Power

Redakcja: Agnieszka Mańko, Diana Osmęda, Ewa Micyk

ISBN 978-83-65706-71-3

Wydanie I, Kraków 2017

Wydawnictwo Esprit sp. z o.o.

ul. Przewóz 34/100, 30-716 Kraków

tel./fax 12 267 05 69, 12 264 37 09, 12 264 37 19

e-mail: sprzedaz@esprit.com.pl

ksiegarnia@esprit.com.pl

biuro@wydawnictwoesprit.com.pl

Księgarnia internetowa: www.esprit.com.pl

Plik opracował i przygotował Woblink

woblink.com