Okładka

Siedem grzechów głównych

Grafika

Tytułowa

Kevin Vost

Siedem grzechów głównych

Pokonywanie wad i słabości ze św. Tomaszem z Akwinu

Przełożyła Justyna Grzegorczyk

Wydawnictwo W Drodze, Poznań 2020

Redakcyjna

Tytuł oryginału

The Seven Deadly Sins. A Thomistic Guide to Vanquishing Vice and Sin

Copyright © 2015 by Kevin Vost

© Copyright for this edition by Wydawnictwo W drodze, 2020

Redaktor prowadzący – Ewa Kubiak

Redakcja – Lidia Kozłowska

Korekta – Emilia Zwoniarska, Lidia Kozłowska

Skład i łamanie – Józefa Kurpisz

Redakcja techniczna – Krzysztof Lorczyk OP

Projekt okładki – Krzysztof Lorczyk OP

Fotografia na okładce – W. Skelton, An Indian snake (ok. 1796); commons.wikimedia.org

Ilustracja (s. 2) – opracowanie Krzysztof Lorczyk OP; na podstawie The Foxwhelp (1811) oraz The Red Must apple (1811);
flickr.com

ISBN 978-83-7906-382-6

Wydawnictwo Polskiej Prowincji Dominikanów W drodze sp. z o.o.

Wydanie I

ul. Kościuszki 99, 61-716 Poznań

tel. 61 852 39 62

sprzedaz@wdrodze.pl

www.wdrodze.pl

Dedytkacja

Dla Eloisy Eryn Basuel Vost

Koroną starców synowie synów. (Prz 17,6)

Przedmowa

Przez ostatnie sześć lat miałem niezwykłą przyjemność zaliczać Kevina Vosta do grona moich najbliższych przyjaciół. Poznałem Kevina krótko po tym, jak przeczytałem – z wielką korzyścią dla siebie, muszę dodać – jego książki Memorize the Faith! i Fit for Eternal Life! Od tamtej pory miałem szczęście uczestniczyć w wielu rozmowach z nim, współpracować przy pisaniu książki, występować w comiesięcznym programie radiowym oraz poznawać jego kolejne publikacje.

W Księdze Przysłów czytamy: „Żelazo szlifuje się żelazem, a człowiek doskonali się w zetknięciu z bliźnim” (27,17)[1]. Bądźcie pewni: nie ma ludzi doskonalszych niż dr Kevin Vost. Kevin w tak doskonały sposób przyswoił sobie myśl Tomasza z Akwinu i jego ogromną Sumę teologiczną, że potrafi wyrażać ją współczesnym językiem ludzi z kościelnych ławek.

To, że otworzyłeś tę konkretną książkę Vosta, oznacza, że uświadamiasz sobie niszczącą siłę grzechu, chcesz zrozumieć jego podstępną naturę i rozpocząć poważną pracę nad tym, by wypędzić go ze swojego życia. Siedem grzechów głównych pomoże ci w tym zadaniu. Książka ta nie tylko zapoznaje z poglądami Tomasza z Akwinu, który zsyntetyzował myśli wszystkich poprzedzających go wielkich filozofów i teologów, lecz także łączy te poglądy ze spojrzeniem Kevina jako doktora psychologii. Co ważniejsze jednak, poważnie traktuje zapewnienia Nowego Testamentu, że wszelki wzrost w cnocie jest wynikiem łaski Chrystusa, a my musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, by z tą łaską współpracować (zob. Flp 2,12–13).

Kończąc czytać tę książkę, ponownie staniesz na drodze do nieba. Twój wzrok będzie wyostrzony, zdolności do oceny duchowego terenu bardziej wydoskonalone, w wyniku czego twoje kroki na tej drodze będą bardziej przemyślane. Zostaniesz przeprowadzony przez wnikliwy rachunek sumienia, otrzymasz praktyczne rady, jak tłumić wady, a rozwijać cnoty i kierować się ku potężnym źródłom łaski, którą Chrystus przekazał Kościołowi. Jestem pewien, że podobnie jak ja uznasz Kevina Vosta za jednego z najbardziej utalentowanych przekazicieli boskiej i ponadczasowej mądrości Kościoła.

Shane KaplerSt. Louis, Missouri1 października 2014 rokuW uroczystość św. Teresy z Lisieux

[1] Cytat pochodzi z: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, wyd. 2 poprawione, Księgarnia Św. Wojciecha, Poznań 1982 – przyp. tłum.

Podziękowania

Serdeczne słowa podziękowania niechaj przyjmą Charlie McKinney, Aja McCarthy, Carolyn McKinney, Nora Malone, Sheila Perry i wszyscy z Sophia Institute Press za wprowadzenie kolejnej mojej książki do druku, już w rok po poprzedniej. Wszelka literacka gnuśność, która chciałaby uwić sobie gniazdo w moim sercu, wyraźnie nie wytrzymała siły inspiracji, zachęty, dobrej rady i zwykłej ciężkiej pracy, których byli źródłem.

Spis treści

Grafika

Tytułowa

Redakcyjna

Przedmowa

Podziękowania