Zuzanna Pytlińska

Angielski

Najważniejsze Phrasal Verbs

Warszawa 2013

Autor: Zuzanna Pytlińska

Redakcja: Wojciech Wąsowicz

Konsultacja językowa: Jo Harper

Projekt graficzny: Pracownia DTP Aneta Osipiak-Wypiór

Skład i łamanie: Bestion i Studio F

Projekt okładki: Bartosz Kaliszewski

Zdjęcie na okładce: © jovannig - Fotolia.com

© Copyright Edgard, Warszawa 2013

Wydawnictwo Edgard

ul. Belgijska 11

02-511 Warszawa

Tel. / Fax (22) 847 51 23

edgard@edgard.pl

Wydanie I

Warszawa 2013

Konwersja:

Wstęp

„Angielski. Najważniejsze Phrasal Verbs” to wyjątkowe repetytorium leksykalne, prezentujące najważniejsze angielskie czasowniki frazowe. Książka zawiera 24 rozdziały podzielone tematycznie. Podręcznik uczy 1000 czasowników frazowych niezbędnych do swobodnego porozumiewania się.

Książka powstała z myślą o osobach znających język angielski na poziomie średnio zaawansowanym (B1-B2 wg klasyfikacji Rady Europy), które chciałyby utrwalić oraz poszerzyć zakres swojego słownictwa. Kurs uczy najważniejszych czasowników frazowych związanych z szerokim spektrum tematów. Repetytorium to niezbędna lektura dla wszystkich, którzy uczą się języka angielskiego, a zwłaszcza osób przygotowujących się do matury rozszerzonej lub egzaminów językowych.

Unikalna struktura naszej książki ułatwia naukę i zapamiętywanie – każde wyrażenie ilustrowane jest zdaniem pokazującym jego prawidłowe użycie w codziennym, żywym języku.

1 DAILY LIFE / ŻYCIE CODZIENNE

Zapoznaj się z poniższymi czasownikami.

ask sb for sth

prosić kogoś o coś

I asked for an apple pie but the waiter brought me a piece of cheesecake.

Poprosiłem o szarlotkę, ale kelner przyniósł mi kawałek sernika.

be up

dziać się

The moment I saw their faces I knew something was up.

Gdy zobaczyłem ich twarze, wiedziałem, że coś się dzieje.

call back

oddzwonić

I’ve got someone on the other line, can I call you back?

Mam kogoś na drugiej linii, mogę do ciebie oddzwonić?

call sb up

dzwonić do kogoś

I can’t talk now. Call me up later.

Nie mogę teraz rozmawiać. Zadzwoń do mnie później.

check sth out

sprawdzać coś

Can you check out who is at the door?

Czy możesz sprawdzić, kto jest za drzwiami?

check sb/sth out (look at)

spoglądać na kogoś/coś

Check out that chick over there! She’s got a great pair of legs.

Spójrz na tę laskę tam! Ma świetne nogi.

come back

wracać, powracać

Images from that film keep coming back to me.

Obrazy z tamtego filmu wciąż do mnie powracają.

come from

pochodzić z

My mother comes from a small village in the south of England.

Moja matka pochodzi z małej wioski na południu Anglii.

come in

wchodzić

Come in! We’ve been waiting for you.

Wejdź! Czekaliśmy na ciebie.

come round (visit)

wpadać z wizytą, odwiedzać

If you decide to come round, phone me first.

Jeśli zdecydujesz się wpaść do mnie, zadzwoń najpierw.

come to sth (concern)

chodzić o, tyczyć się

When it comes to cooking, my boyfriend is a real magician.

Jeśli chodzi o gotowanie, mój chłopak jest prawdziwym czarodziejem.

drop in

wpadać z wizytą

If you are in the neighbourhood, please drop in.

Jeśli będziesz w okolicy, proszę wpadnij.

get back (come back)

wracać

When will you get back from work?

Kiedy wrócisz z pracy?

get sth back

odzyskiwać coś

As soon as I get my money back, I’m out of here.

Gdy tylko odzyskam moje pieniądze, znikam stąd.

get out (leave)

wydostać się

I spent all morning locked in the house, unable to get out.

Cały ranek spędziłem zamknięty w domu, nie mogąc się wydostać.

get up

wstawać (np. z łóżka)

Mike always gets up at 7 o’clock.

Mike zawsze wstaje o 7.

go ahead

rozpoczynać, zaczynać

We are ready but we cannot go ahead without the government’s permission.

Jesteśmy gotowi, ale nie możemy zacząć bez zgody rządu.

go away (leave a place)

odchodzić

Without a word he turned on his heel and went away.

Bez słowa odwrócił się na pięcie i odszedł.

go on (happen)

dziać się

No one wanted to tell me what was going on.

Nikt nie chciał mi powiedzieć, co się dzieje.

have to do with sth/sb

być o czymś/kimś, mieć coś wspólnego z czymś/kimś

Real love has nothing to do with money.

Prawdziwa miłość nie ma nic wspólnego z pieniędzmi.

lay sth down

odkładać coś

Please lay down your pen and listen.

Proszę, odłóż długopis i posłuchaj.

leave sth behind (forget about sth)

zapomnieć o czymś, nie wziąć czegoś

Oh no, I left my pendrive behind at the office! I have to go and get it.

O nie, zostawiłem pendrive w biurze! Muszę po niego pojechać.

lie down

kłaść się, położyć się

I feel dizzy. I need to lie down for a moment.

Kręci mi się w głowie. Muszę się na chwilę położyć.

look for sth/sb

szukać czegoś/kogoś

I’ve been looking for a wedding present all day but I haven’t found anything suitable.

Cały dzień szukałem prezentu ślubnego, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego.

nod off

zasypiać, przysypiać

The movie was so boring that I nodded off.

Film był tak nudny, że przysnąłem.

put sth down

odkładać, odstawiać coś

Veronica came in, put her suitcase down on the floor and sat down with a sigh.

Weronika weszła, odstawiła swoją walizkę na ziemię i usiadła wzdychając.

wake (sb) up

budzić się (kogoś)

Wake me up when you get back even if it’s very late.

Obudź mnie, kiedy wrócisz, nawet jeśli będzie już bardzo późno.

walk down (e.g. the street)

iść (np. ulicą)

As I was walking down the street I saw a beautiful dress in the shop window.

Gdy szłam ulicą, zobaczyłam piękną sukienkę na wystawie sklepowej.

write sth down

zapisywać (sobie) coś

Would you like to write down my address?

Czy chciałbyś zapisać sobie mój adres?