William Butler Yeats

POEZJA

Wydawnictwo Avia Artis

2020

ISBN: 978-83-8226-130-1

Ta książka elektroniczna została przygotowana dzięki StreetLib Write (http://write.streetlib.com).

Gdy posiwiejesz

Gdy posiwiejesz, gdy sen cię omroczy,
Weź, przy łuczywie, tę książkę do ręki
I wspomnij sobie, jakie światła wdzięki
I jakie cienie kryły twoje oczy.

Jak wielu ongi kochało ten boski
Urok, a tylko jeden kochał wiernie
Pielgrzymią duszę w tobie i te ciernie,
Które ci żłobią czoło — ciernie troski.

Patrząc na ogień, płonący w kominie,
Szepniesz — ze smutkiem —, jak hyżemi pióry
Ulata miłość nad ogniste góry
I potem w tłumie gwiazd złocistych ginie.

Ephemera

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

Smutek pasterza

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

Szaleństwo króla Golla

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

Śmierć Cuhoolina

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

Troska miłości

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

W ogrodzieśmy się spotkali

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

Wyspa na jeziorze w Innisfree

TEKST DOSTĘPNY W PEŁNEJ WERSJI

Podziękowania

Wydawnictwo Avia Artis dziękuje serdecznie wszystkim ludziom zaangażowanym w powstanie tej książki.

*****

William Butler Yeats

POEZJA

Tłumaczenie:

Jan Kasprowicz

Józef Birkenmajer

Projekt okładki: Avia Artis

W projekcie okładki wykorzystano portret Williama Butlera Yeats

Autor: George Charles Beresford

Wszystkie prawa do tego wydania zastrzeżone.

©Wydawnictwo Avia Artis

2020