Tytuł oryginału: „A Wonder Book for Girls and Boys” / chapter 2 „The Golden Touch”

copyright © by Wydawnictwo BUKA, Warszawa

copyright © for the Polish translation by Towarzystwo Opieki nad Ociemniałymi w Laskach

wydanie elektroniczne, BUKA 2016

ISBN: 978-83-64690-83-9

Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej książki nie może być reprodukowana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody wydawcy.

Wydawnictwo BUKA

ul. Jugosłowiańska 8/36

03-984 Warszawa

www.buka.com.pl

email: buka@buka.com.pl

tel. +48 501 100 397

Skład wersji elektronicznej: Marcin Kapusta

konwersja.virtualo.pl

Był sobie kiedyś bardzo bogaty człowiek, a do tego król, imieniem Midas. Miał on córeczkę, o której nikt nigdy oprócz mnie nie słyszał i której imienia albo nigdy nie znałem, albo zupełnie nie pamiętam. Tak więc, ponieważ lubię nadawać małym dziewczynkom przedziwne imiona, postanowiłem ją nazwać Złotorzęsą.

Król Midas kochał złoto bardziej niż wszystko inne na świecie. Swoją królewską koronę cenił głównie z tej przyczyny, że była zrobiona z tego szlachetnego kruszcu. Jeżeli kochał coś lub kogoś bardziej czy choćby w przybliżeniu tak bardzo, to tym kimś była jedna mała panienka, która bawiła się wesoło u stóp tronu swojego ojca. Ale im goręcej kochał Midas swą córkę, tym bardziej pożądał i poszukiwał bogactwa. Myślał — głupiec! — że najlepsze, co może uczynić dla drogiego dziecięcia, to pozostawić mu w spadku najogromniejszy stos żółtych błyszczących monet, jaki usypano od stworzenia świata. Tak więc wszystkie swe myśli i cały swój czas poświęcił temu jedynemu celowi. Jeżeli kiedykolwiek zdarzyło mu się spojrzeć na złociste obłoki o zachodzie słońca, żałował, że nie są z prawdziwego złota i że nie może ich bezpiecznie ukryć w swoim skarbcu. A kiedy mała Złotorzęsa wybiegała mu na spotkanie z pękiem jaskrów i lwich paszczy w rękach, mówił: — Ho, ho, dziecino, gdyby te kwiaty były tak złote, jak wyglądają, byłyby warte zbierania!

A przecież w dawnych latach, zanim jeszcze obłędna żądza bogactwa zdołała nim tak doszczętnie owładnąć, król Midas był bardzo rozmiłowany w kwiatach. Założył wtedy ogród, w którym hodował największe, najpiękniejsze i najwonniejsze róże, jakie widział lub wąchał którykolwiek śmiertelnik. Róże nadal rosły w ogrodzie, równie duże, równie piękne i równie wonne, jak wtedy, kiedy król Midas spędzał długie godziny wpatrując się w nie i wdychając ich woń. Dziś jednak jeśli w ogóle na nie spoglądał, to tylko po to, aby obliczyć, ile byłby wart ogród, gdyby każdy z niezliczonych różanych płatków był cienką płytką złota. I chociaż kiedyś przepadał za muzyką (wbrew niemądrej historyjce o jego uszach, które rzekomo przypominały uszy osła), jedyną muzyką dla biednego Midasa był teraz brzęk uderzających o siebie monet.

W serii MITY GRECKIE ukazały się następujące mity:

1. Dziecięcy raj

2. Głowa Meduzy

3. Złotodajna moc

4. Trzy złote jabłka

5. Cudowny dzban

6. Chimera

W przygotowaniu:

7. Minotaur

8. Zęby smoka

9. Pałac Cyrce

10. Nasiona granatu

11. Pigmeje

12. Złote runo

Dostępne formaty:

wydanie tradycyjne papierowo-dźwiękowe (książka + CD audio)¹

plik cyfrowy mp3

książka cyfrowa epub/mobi

¹ Książka z ilustracjami Józefa Wilkonia, w opracowaniu graficznym Grażki Lange. Wydanie audio w interpretacji Krzysztofa Tyńca, z muzyką Macieja Rychłego. Szczegóły na www.buka.com.pl.