Copyright ©

Anna Wolf

Wydawnictwo NieZwykłe

Oświęcim 2021

Wszelkie Prawa Zastrzeżone

Redakcja:

Kamila Recław

Korekta:

Justyna Nowak

Edyta Giersz

Redakcja techniczna:

Mateusz Bartel

Przygotowanie okładki:

Paulina Klimek

www.wydawnictwoniezwykle.pl

Numer ISBN: 978-83-8178-614-0

Bezpłatny fragment

Prolog

Rozdział 1

Rozdział 2

Rozdział 3

Rozdział 4

Rozdział 5

Rozdział 6

Rozdział 7

Rozdział 8

Rozdział 9

Rozdział 10

Rozdział 11

Rozdział 12

Rozdział 13

Przypisy

Polecamy

Prolog

Spoglądam na wodę i zastanawiam się, czy wszystko potoczyłoby się tak, a nie inaczej, gdybym był zupełnie inną osobą. Pierdolić to, jestem kim jestem i nie zmieniłbym tego. Mam władzę, kasę i kobiety, chociaż to ostatnie, to już nie jest w liczbie mnogiej

– Szefie – podchodzi jeden z moich chłopaków – chyba na nas już pora.

– Nie chyba, ale na pewno. – Wstaję i klepię go po ramieniu. – Jedziemy i nie spierdolcie mi tego, Ryży – ostrzegam go, bo odpowiada za moich ludzi. On jest prawą ręką.

– Nie ma takiej opcji.

Mam jedną prostą zasadę, która mówi, że nie ma ludzi niezastąpionych, a skoro nie ma, to znaczy, że i Ryżego mogę wymienić. On o tym doskonale wie, tak samo jak cała reszta. Oni wszystko wiedzą. Spieprzą, wylatują – tylko czasem kończą dwa metry pod ziemią. Życie nie zna litości. Ze mną też się nikt nie cackał. Na wszystko, co mam, zapracowałem sam. Czasem idę po trupach do celu, ale te trupy same sobie wybrały taki los.

Przed wyjściem spoglądam na bawiące się towarzystwo. Oficjalnie cały czas będę na przyjęciu weselnym znajomych, co daje mi w razie czego doskonałe alibi. Teren jest tak rozległy, że musieliby mnie tu szukać godzinę albo dwie. A to zapewnia mi idealny czas na przeprowadzenie mojego planu. Ten zaś zakłada, że wszyscy będą myśleć, że kręcę się tutaj, a w rzeczywistości będę zupełnie gdzieś indziej.

– Auto? – dopytuję.

– Stoi za bramą.

– Idealnie.

Próbuję wymknąć się niepostrzeżenie, ale zapomniałem o jednym drobnym szczególe, który właśnie zmierza w moją stronę i wygląda obłędnie w sukience od Dolce. Uśmiecha się, ale jej uśmiech powoli gaśnie, kiedy dostrzega, kto stoi obok mnie. Przed nią nic się nie ukryje, za dobrze mnie zna.

– A można wiedzieć, gdzie się wybierasz? – pyta z tą swoją miną kata.

– Interesy, kochanie – odpowiadam.

– Chcę wiedzieć?

– Nie, bo zdajesz sobie doskonale sprawę, czym się zajmuję.

– Ale dzisiaj? Poważnie, Czarny?

– Kochanie – ujmuję delikatnie jej twarz w dłonie i przesuwam kciukiem po policzku – to interesy, przecież wiesz.

– Wiem, ale sądziłam, że ten weekend będziemy mieć dla siebie.

– Wynagrodzę ci to – obiecuję jej.

– Tak łatwo się nie wykpisz. Tym razem pierścionek ani żadne świecidełko ci nie pomogą, więc postaraj się lepiej.

– Kocham cię – szepczę. – Wrócę za kilka godzin.

– Dobrze. Uważaj na siebie, proszę.

– Zawsze uważam.

Całuję ją szybko i delikatnie w usta, po czym wymykam się niepostrzeżenie z przyjęcia i wsiadam do mojego czarnego jeepa, żadnej tam limuzyny. Nie lubię wozić się niczym bogaty dupek. Może i mam pieniądze, a zapewne jestem też dupkiem, ale samochód powinien oddawać mój charakter, a jeszcze nie zdziadziałem tak, by jeździć autem dla staruchów. Może kiedyś, może…

Odpalam silnik i ruszam, zostawiając za sobą przyjęcie z morzem gości oraz moją kobietą, która jest niespodzianką, jaka mnie kiedyś spotkała na granicy. Długa historia. Liczę, że w tłumie dwustu osób łatwo się zgubić i nikt nie będzie mnie szukał. Hotel jest ogromny, tak samo jak teren wokół, łącznie z jeziorem, które kryje pewne nikomu nieznane tajemnice. Oczywiście ja się do tych osób nie zaliczam, bo wiem, że na dnie leży kilka ciał zapewne od dawna uległych rozkładowi. Skąd mam tę wiedzę? Sam je tam umieściłem, dawno temu. A czy zabiłem? Tego nie zdradzę nikomu. Pewne rzeczy zabiorę ze sobą do grobu.

– O której przypływa statek? – pytam, gdy zmierzamy do celu, a między drzewami goni nas księżyc.

– Za pół godziny.

– Idealnie na czas. Nie chcę żadnych niespodzianek, jak ostatnim razem. Zapłaciłeś glinom?

– Dostali swoją działkę za milczenie.

– Przekupne psy.

– Jak każdy, szefie.

Oj, Ryży, Ryży, jak ty mało wiesz o pewnych sprawach.

– I tutaj się mylisz. – Skręcam w lewo i spoglądam na towarzysza. – Nie każdy.

– Cholera, to ja nikogo takiego prócz nas nie znam.

– Nie znasz? – dopytuję. – Powiedzmy, że wydaje ci się, że nie znasz.

– Załóżmy, że tak jest. Ja tu tylko sprzątam.

– To też się zgadza – potwierdzam.

Czasem nienawidzę tej roboty, ale teraz już nawet bym tego nie zmienił. Owszem, mam legalnie działający biznes, ale to wyjście awaryjne, które może i przynosi forsę, ale kokosy zarabiam na czymś zupełnie innym.

Spoglądam na zegarek, który wskazuje pierwszą w nocy. Ruch znikomy, ale psy nigdy nie śpią. Właśnie mija nas jakiś patrol policji, co nie robi na mnie większego wrażenia. Nie jestem stąd. Nie znają mnie, poza tym dokumenty też mam fałszywe. Przezorny zawsze ubezpieczony.

Podjeżdżam do portowej bramy, kiwam do faceta, który też dostał niezłą działkę za wpuszczenie nas tutaj i za milczenie. Powiedzmy, że wie, co się z nim stanie, jeśli nas sypnie.

– Czysto – odzywa się Ryży.

– Okej.

Parkuję przed budynkiem, żebym nie musiał ruszać dupy, za leniwy się chyba już zrobiłem, a może jestem taki od dawna? Poza tym wolę mieć auto pod ręką, bo niby wszystko ustalone, ale nie lubię niespodzianek. W razie czego samochód i tak ma fałszywe tablice, więc jestem kryty.

Wysiadam, czując spluwę pod pachą. Na co dzień jej nie noszę, ale przy tego typu sprawach, lepiej mieć przy sobie broń. To mój anioł stróż z ostrymi nabojami.

Powietrze ma specyficzny portowy zapach, a lekko wiejący od wody wiatr niesie również tę woń. Przeczesuję dłonią włosy, rozglądam się i dostrzegam w busie chłopaków, którzy czekają na towar. Wysiadają i ruszają w kierunku rzędu równo ustawionych kontenerów. Sprawdzam numer tego oznaczonego, gdzie mają być ukryte prochy.

– Otwierać – nakazuję moim ludziom, a sam czekam.

Otwierają kontener, w którym czeka na mnie mój prezent. Ale pierwsze, co widzę, to nie mój towar. To coś zupełnie innego.

– Powiedz, że mam, kurwa, przywidzenie i on nie jest pusty – warczę do Ryżego. – Że tam jest towar, a ja mam jakieś pierdolone zwidy! – drę się.

– Nie masz, szefie.

– Właśnie tak, kurwa, myślałem. Jedziemy – cedzę i ruszam w kierunku samochodu.

Wsiadamy, Ryży zajmuje miejsce pasażera, a reszta chłopaków pakuje się do busa, po czym wyjeżdżamy z tego pierdolonego portu. Właśnie ktoś mnie wychujał, a ja bardzo tego nie lubię, więc będzie wisiał jajami do góry, kiedy się dowiem, kim jest.

Gdyby nie to, że Klara jest na przyjęciu, nawet bym tam nie wrócił, tylko pojechał prosto do Lublina.

– Kurwa! – Walę pięścią w kierownicę. – Wiesz, Ryży, co będzie?

– A co?

– Dowiecie się, kto zajebał towar, a później my go zajebiemy. Pół tony koksu, to nie pierdolone pięć gram.

– Jasne, podzwonię jeszcze dzisiaj, kiedy wrócimy.

– Bardzo dobrze. Dowiedzą się, kto rządzi w naszym mieście. Mieście dziwek i sprzedajnych suk.

Rozdział 1

Czarny

Nigdy nie siedziałem i nie zamierzam, co nie znaczy, że pewnego pięknego dnia, nie wpadną tutaj psy i mnie nie zakują w kajdanki. Oczywiście, jeśli coś na mnie znajdą. Nie wychylam się, robię swoje bez zbędnego hałasu. Jak kraść, to po cichu. Chociaż ja raczej bym powiedział, że to pożyczka, tylko że bezzwrotna. Tak też można.

– Czarny – do biura wchodzi mój człowiek – zdaje się, że mamy zlecenie.

– Co tym razem, Ryży?

– Przyszło dzisiaj.

Podaje mi telefon, który jest nie do namierzenia. Nie jestem głupi, dzięki temu wciąż mogę swobodnie oddychać. Odczytuję SMS i uśmiecham się. Towar ma przyjechać i to całkiem niedługo. Nikt z moich ludzi nie ma dostępu do takich informacji, chyba że im powiem. Oczywiście zajmuję się różnymi branżami biznesu. Przerzut aut, narkotyki i takie tam.

– Sześć aut, mamy jeden dzień na przerzucenie ich na drugą stronę – informuję go.

– Jedziemy, czy…?

– Jedziemy – odpowiadam. – Samochody będą jutro w Polsce. Musimy je tylko odebrać i dostarczyć za wschodnią granicę, a dalej to już nie nasz problem.

– Ale to nigdy nie jest, kurwa, tylko.

– Cykasz?

– Nie, ale akurat nie lubię tej części.

– Wiem, ty wolisz, jak inni robią to za ciebie. Ale nie tym razem, Ryży, nie tym razem.

– Mam złe przeczucia.

– Ty masz – wstaję – zawsze, kurwa, złe przeczucia. Weź się w garść. Wiesz, gdzie jest miejsce cip.

– Taa, na cmentarzu.

– Amen.

Ryży wychodzi, a ja zbliżam się do okna. Dwanaście godzin, tyle mamy czasu na przygotowanie się do roboty. Może nie jest prosta i łatwa, zawsze może nas zatrzymać straż graniczna, ale kto nie ryzykuje, gówno ma. Poza tym, to nie są jakieś tam byle jakie samochody. Wyższa półka, klasa premium, więc fałszywe tablice też muszą być klasa premium. Wyciągam telefon i dzwonię do kogo trzeba. Chłopak jest najlepszy w tym, co robi i pracuje dla mnie. Cholera, nikt by nie uwierzył, ale on naprawdę ma na nazwisko „Tablica”, więc został po prostu Tablica. Wybieram jego numer i czekam.

– Co tam szefie?

– Potrzebuję sześciu kompletów, powiedzmy za – spoglądam na zegarek – dziesięć godzin.

– Jakieś nietypowe?

– Nie, takie jak zwykle.

– Jasne, będą za pięć.

– W tym samym miejscu, co zwykle – informuję go. – I mają pochodzić z różnych miejscowości.

– Już szukam w bazie danych.

– Widzimy się na miejscu – mówię i rozłączam się.

Tak, to jest dobry biznes, ale i niebezpieczny. Poza tym trzeba jeszcze za każdym razem przejechać granicę i wrócić do kraju. To nie ta część Europy, że można się swobodnie poruszać bez pieprzonych wiz. To też muszę załatwić. Wybieram numer mojego kolejnego człowieka, z którym współpracuję od lat. Dobrze mieć dłużników lub ludzi, którzy dużo mogą i dla kasy zrobią jeszcze więcej.

– Jurij – odzywam się na powitanie.

– Czarny. Co tym razem? – pyta mnie z tym swoim akcentem. Facet gada po polsku, więc jest dobrze, ale i tak daje się wyczuć z gadki, że nie jest Polakiem.

– To samo, co zwykle.

– Ile sztuk? – pyta, bo to jest jedyna rzecz, którą musi wiedzieć.

– Sześć – odpowiadam – i to tak jakby na wczoraj.

– Cholera.

– Wiesz, że nic darmo. Płacę.

– Dobra, daj mi kilka godzin.

– Masz – patrzę na zegarek i planuję w myślach na kiedy – maksymalnie sześć godzin.

– Tyle mi wystarczy. – Chwała ci, kurwa, Panie. – To samo miejsce odbioru, co zwykle.

– Nie ma problemu – potwierdzam i rozłączam się.

Mamy skrytkę, gdzie przekazujemy sobie dokumenty i forsę. Każda strona jest zadowolona, ale najbardziej ja.

Odchodzę od okna, łapię kluczyki od samochodu i wychodzę z salonu.

– Za godzinę ma cię tutaj nie być. Odpocznij – rozkazuję Ryżemu.

On tak samo jak i ja musi przed robotą złapać trochę snu. Zaczynamy w środku nocy, więc lepiej, żebyśmy byli wypoczęci. Wysyłam wiadomość do czwórki moich pozostałych ludzi. Gdyby ktoś ją przeczytał i tak by się nie zorientował, że jest w niej coś podejrzanego. Bo kto normalny doszukiwałby się w wiadomości: „wyjazd do ciotki o trzeciej” czegoś dziwnego? Nikt. Oni wiedzą, o co mi chodzi. A poza tym każdy z nich ma swoje życie. Rodzinę, żonę lub dziewczynę. Nie interesuje mnie to zbytnio, póki to nie wpierdala się w moje interesy. Jeśli jest odwrotnie, muszą coś z tym zrobić, żeby było dobrze. Jeśli nie, mamy zajebisty problem, a ja problemów nie lubię.

Rita

Nienawidzę tego burdelu, bo zawsze jakiś debil musi coś spierdolić. Tym razem miało być bez problemu, ale jak zwykle ktoś dał dupy po całości, a ja odpowiadam za ten cholerny transport. Marzy mi się, że pewnego dnia w końcu rzucę to w diabły i zacznę żyć normalnie jak zwykli ludzie. Ale pewnie przez kilka najbliższych lat mogę o tym zapomnieć i to dzięki mojemu popieprzonemu ojcu, który nie potrafi używać cholernego mózgu. Jest zwykłym kretynem. Czasem się zastanawiam, jak on tak długo przeżył na tym świecie i nikt go nie zastrzelił za jego głupotę. Cały on. A teraz jeszcze muszę oglądać tę głupią gębę.

– Jedziesz tam i wracasz, zrozumiano? – pyta mnie, jakby miał przed sobą niedorozwinięte dziecko.

– A czy ja kiedyś nie wywiązałam się z umowy? – rzucam z kpiną, czego on nie lubi.

– Nie, ale nie chcę cię stracić.

– Pieprzysz – warczę. – Zależy ci tylko na kasie, którą mogę dla ciebie zarobić i nic więcej. Tyle dla ciebie jestem warta – mówię dobitnie i oboje o tym wiemy.

Odwracam się i łapię kluczyki, po czym ruszam do magazynu.

– Nie zawiedź mnie, wiesz, jak to się może skończyć! – woła za mną.

Dla ciebie na pewno.

– Wiem – odpowiadam i już mnie nie ma w tym cholernym domu.

Może się skończyć tylko w jeden sposób, śmiercią. Nie wiem jedynie, czy naszej dwójki, czy może tylko jego. Zresztą może być ciekawie przy transporcie tego towaru. Nigdy nie robiliśmy tak dużego przerzutu. Ja mam jeden cel, dotrzeć za wschodnią granicę, reszta to już nie moja działka. Wiem tylko, że po drodze w Polsce ktoś dołącza.

– Nowe blachy? – dopytuję. Nie chcę żadnych niespodzianek, akurat takich bardzo nie lubię.

– Nowe – odzywa się Hem, gdy wskazuję pozostałe.

– To jedziemy. Niedługo odkryją brak tych cacek, a my musimy się dostać do Polski – mówię do chłopaków, spoglądając na tego nowego. Nie wiem, skąd mój stary go wytrzasnął. – A ty – wskazuję właśnie na niego – nie spieprz mi tego, bo pożałujesz – ostrzegam go.

– To nie pierwszy raz.

– Tak? A odniosłam inne wrażenie, jakbyś nigdy tego nie robił. Przez ciebie o mało nas nie nakryli.

– Ale nie zrobili tego, prawda?

Nie komentuję. Zadufany w sobie dupek, myślący, że jest najlepszy w tym, co robi. Tacy ludzie prędzej czy później wpadają przez własną głupotę i własne ego.

– Ale ja ci zrobię, jak mi to spierdolisz – rzucam lekko, jakby od niechcenia. Przysięgam jednak, że przestrzeliłabym mu rzepkę, gdybym musiała. Nie to, że posiadam broń, bo jej nie mam.

Nie cackam się, dla mnie to być albo nie być. Nie bawię się tak jak oni. To robota, którą trzeba wykonać, ale niektórzy z nich nie myślą w ten sposób, co ich doprowadzi na cholerny cmentarz.

Odpalam silnik, a jego ciche mruczenie uspokaja moje nerwy, kiedy kładę ręce na kierownicy. Cholerna pora wypróbować, co potrafi to auto. Mamy dziesięć godzin, żeby dotrzeć do celu.

Wielka garażowa brama otwiera się i wyjeżdżam jako trzecia. Gdy jesteśmy na głównej drodze, rozjeżdżamy się w różnych kierunkach, żeby dotrzeć na autostradę i stamtąd prosto przed siebie. Wysyłam chłopakom wiadomość głosową, że życzę im powodzenia. Gdy oni będą wracać z Polski do Niemiec, ja będę na Wschodzie. To jedno auto muszę dostarczyć osobiście. Jest za dużo warte, żeby trafiło, gdzie nie powinno. Przynajmniej taki kit mi wcisnęli, a jaka jest prawda, tego nie wiem. Natomiast niecodziennie można się przejechać Bentleyem GT V8. Cholera, mnie nigdy nie będzie stać na taki wóz, nawet za milion lat, ale są tacy, dla których milion złotych, euro czy jakieś innej gównianej waluty to nic wielkiego. Milionerzy i multimilionerzy żyją na tym świecie, a ja właśnie jadę furą jednego z nich. Chciałabym widzieć minę tego kolesia, kiedy rano się dowie, że jego zabawka została skradziona. Albo raczej, kiedy jego żona dowie się, że tak naprawdę nie wyjechał na żadne spotkanie służbowe, tylko spędzał upojną noc z kochanką. Skąd to wiem? Przed taką akcją zawsze robię rozeznanie terenu. Lubię wiedzieć różne dziwne rzeczy, w tym również to, że koleś nie jest wierny żonie. Czasem to sprawia, że kradzież zgłaszają znacznie później, bo mają do stracenia jeszcze więcej niż samochód. Tak czy inaczej będzie drama.

Wypadam na autostradę, i nie przejmując się fotoradarami, rozwijam prędkość dwieście na godzinę. To cacko potrafi jechać jeszcze ponad stówę więcej, ale to zrobię dopiero, kiedy będę po polskiej stronie. Autostrada A2 daje wiele możliwości. Raczej nikt mnie na niej nie zatrzyma, jedynie płatne bramki, które są jakąś kpiną. Zapłacę, dojadę do celu, po czym wrócę. Taki mam plan. Szybko, sprawnie i nie do końca bezpiecznie.

Czarny

Za jakie, kurwa, grzechy znowu coś idzie nie tak? Jest jebany bardzo wczesny zimowy poranek, jaja zaraz przymarzną mi do dupy, a tym tutaj zachciało się ze mną pogrywać. Patrzę na stojące wozy, których miało być sześć, a jest pięć. Dostanę mniej forsy, a to mi się w chuj nie podoba. Patrzę na moich ludzi, którzy dla własnego dobra trzymają gęby na kłódkę, a potem spoglądam na tych frajerów z RFN¹.

– Gdzie jest ostatni samochód? – pytam, ale odpowiada mi cisza. – Ty – wskazuję jakiegoś młodego gówniarza – gdzie, do kurwy nędzy, jest ostatni samochód?

– Ich weiss nicht – odpowiada, ale już wiem, że to nie jego ojczysty język.

Pierdolony Polak, któremu zachciało się udawać kogoś innego? Dobrze, zabawimy się. Skoro tak chce, nie ma problemu. Podchodzę do niego na odległość wyciągnięcia ręki i się uśmiecham.

– Ja ci dam ich weiss, kurwa, nicht. Myślisz, że kogo masz przed sobą? Byle kogo? Nawet nie wiesz, kim jestem. – Wyciągam spluwę zza paska i mu ją pokazuję. – Nie rozumiesz po polsku? A mnie się wydaje, że rozumiesz.

Chyba że bardzo chcesz – odbezpieczam broń – żebym odświeżył ci pamięć? To jak będzie?

– Kurwa, dobra – odzywa się.

– O widzisz, wiedziałem, że znasz polski. – Klepię go po twarzy. – Więc, gdzie jest ostatni samochód?

– Ona go ma.

– Ona, czyli kto?

Chłopak patrzy po innych, jakby nie wiedział, czy może zdradzić mi więcej szczegółów.

– Wybacz – uderzam go pięścią w twarz – chyba się nie zrozumieliśmy. Miało być sześć samochodów, jest pięć, więc odpowiadaj mi na pierdolone pytania, bo naprawdę wrócisz do domu z kulką w rzepce lub… w plastikowym worku.

– Rita, ona ma ostatni samochód. Nie znam powodu.

– Czyżby?

– Tak. – Kiwa nerwowo głową. Boi się mnie i bardzo dobrze.

– Dokąd pojechała?

– Naprawdę nie wiem. Wysłała nam tylko wiadomość głosową, że życzy nam powodzenia.

– Pokaż telefon, ale ostrożnie.

– Masz. – Koleś wyciąga urządzenie i odbezpiecza drżącą ręką.

To jej nagranie. Słucham, co ta kobieta mówi.

„Chłopaki, powodzenia, widzimy się w domu”.

Tylko tyle? Cholera, nic mi to nie pomoże i zdaje się, że ten tutaj mówi prawdę. Chowam broń, robię krok w tył i spoglądam na nich.

– Spierdalać, wszyscy – warczę i rzucam mu telefon. – Macie pół minuty.

Zmywają się i to szybciej, niż mógłbym policzyć do trzech. Odczekuję chwilę i zwracam się tym razem do moich ludzi.

– Jedziemy. Bez brawury, spokojnie. Jeśli któregoś złapią, wiecie, co macie robić i gdzie dzwonić. Nie chcę żadnych pieprzonych niespodzianek. Czy to jest jasne?

– Jak słońce, szefie – odzywają się.

Bez oglądania się za siebie wsiadam do samochodu i od razu odpalam silnik. Nienawidzę mroźnej zimy, kiedy muszę coś załatwić. To nie tak, że muszę robić to sam, bo nie. Mam od tego ludzi. Oni mogliby zrobić przerzut lub zwyczajnie wywieźć je na lawecie, ale czasem lubię wiedzieć, co się dzieje. Dlatego od czasu do czasu sam biorę udział w tego typu akcjach, chociaż nie muszę. Zasadniczo auta powinny jechać na lawecie, ale gdzie zabawa? Dreszczyk adrenaliny dodaje temu wszystkiemu innej otoczki. Życie nie może być zbyt nudne.

Wyjeżdżam z miasta i kieruję się na wschód w kierunku granicy. Mamy dosłownie z dwieście kilometrów, więc zajmie nam to niezbyt dużo czasu. Nie jedziemy autostradą, tylko bocznymi drogami do przejścia Sławatycze-Domaczewo. Wyznaję zasadę, że ludzie to przekupne mendy, więc zawsze można dać komuś w łapę za bezproblemowy przejazd. Ludzie zawsze mają jedną słabą cechę – są pazerni na pieniądze, a kiedy ich nie mają, zrobią dla nich dużo. Czym jest więc przymknięcie oka na takich jak my, kiedy sowicie płacę? Niczym. Oni są zadowoleni, tak samo i ja.

Plan jest zawsze taki sam: przejeżdżamy przez przejście graniczne w około dwugodzinnych odstępach czasowych. Na ogół lepiej nie wzbudzać podejrzeń, ale nie dzisiaj. Dzisiaj jesteśmy wszyscy w jednym miejscu. Za dużo mam kasy do stracenia, żeby ktoś mi spierdolił plan. Zapłaciłem komu trzeba, a w razie czego dorzucę jeszcze kilkaset dolców. Mam nadzieję, że obejdzie się bez większych kłopotów. A co do tego ostatniego samochodu, mam nadzieję, że kimkolwiek jest ta kobieta, będzie miała pod górkę. Przez tę sukę zarobię mniej forsy. Mam nadzieję, że jej nigdy nie spotkam, bo nie jestem pewien, co bym jej zrobił.

Rita

Zatrzymuję się przed przejściem granicznym w lesie. Prowadząc taki samochód, muszę wyglądać jakby mnie było na niego stać. Nikt ze straży granicznej nie uwierzy, że jest moje, kiedy jestem ubrana tak jak teraz, czyli w skórzaną kurtkę i takie same spodnie. Wysiadam i sięgam do bagażnika po torbę, w której mam rzeczy na zmianę. Cholera, nienawidzę tego. Nie cierpię tych pieprzonych przebieranek. Chryste, jakby mój stary nie mógł zadrzeć z kimś innym niż jakaś cholerna mafia.

Mróz szczypie mnie w odkrytą skórę ramion oraz brzucha, gdy zamieniam spodnie na sukienkę. Szlag by to trafił. Mam problem, żeby wbić się w materiał, który od zimna sztywnieje w dłoniach. W końcu udaje mi się jakoś to na siebie włożyć. Zawieszam na szyi tanie, badziewne sztuczne perły, których nikt na pierwszy rzut oka nie rozpozna. Związuję włosy i zakładam na głowę blond perukę do ramion. Upycham swoje ubrania do torby, z której wyciągam jeszcze futro i po dwóch sekundach siadam za kierownicą. Rzucam mój bagaż w nogi pasażera, futro kładę na miejscu obok, po czym przeciągam usta czerwoną pomadką. Cholera, wyglądam jak rasowa dziewczyna ze wschodu, lubiąca luksus. Sprawdzam dokumenty. W paszporcie, który jest fałszywy, widnieję jako Lena Zabudzka. Też sobie wymyślili. Powtarzam kilka razy w głowie swoje nowe nazwisko, po czym wyjeżdżam z lasu i ruszam drogą do przejścia granicznego. Wybrałam takie, gdzie ruch odbywa się całą dobę. Ustawiam się w kolejce za innymi samochodami i czekam. Przede mną stoi tylko kilka aut i liczę, że przejadę bez problemu. Fałszywe dokumenty samochodu, moje, plus podmienione tablice rejestracyjne, dadzą mi przepustkę.

Mija trzydzieści minut, aż w końcu nadchodzi moja kolej. Kiedy widzę zmierzających do mnie kobietę i mężczyznę, zaciskam usta. Nie mam nic do kobiet, ale babki w mundurach bywają sukami. Opuszczam szybę i podaję im mój paszport.

– Mam nadzieję, że pobyt był udany – odzywa się kobieta, która uważnie mnie lustruje, rzucając okiem na futro. A nie mówiłam? Może dla niej nie wyglądam na Lenę, ale nie obchodzi mnie, co sobie myśli, ma mnie tylko przepuścić.

– Powiedzmy – odzywam się.

– Polka – mówi zaskoczona.

– Owszem, mam tylko męża nie-Polaka.

– Oczywiście. – Podaje mi dokumenty, ale nie puszcza ich, kiedy je łapię. – Nic do oclenia?

– Nie.

– Dobrze.

– Dziękuję. – Odbieram od niej paszport.

Zasuwam szybę i powoli odjeżdżam, czując napięcie w całym ciele. Wiem, że różnie może być. Ufam w głupie szczęście, że nigdzie nie podano jeszcze informacji o skradzionym samochodzie. Odliczam po cichu w głowie do dziesięciu i jeszcze tylko chwila, jeszcze tylko moment i będę po drugiej stronie. Kiedy mijam całkowicie przejście graniczne, dosłownie czuję, jak serce łomocze mi w piersi. Nienawidzę tej roboty. To zawsze może być ostatni raz. Zresztą to będzie ostatni raz, bo więcej nie biorę tego gówna. Niech stary robi sobie, co chce, ale ja się z tego wypisuję.

Odjeżdżam i jakieś pięć kilometrów dalej zatrzymuję się na poboczu. Muszę zaczerpnąć świeżego powietrza. Poczuć, że wciąż żyję. Kiedy tylko wychylam głowę z samochodu, zimno od razu uderza w moje rozgrzane policzki, studząc je z nadmiaru adrenaliny. Stawiam nogi stabilnie na ośnieżonej drodze. Opieram dłonie o dach samochodu, wciąż mając niewielki supeł zawiązany w żołądku. To nie jest bułka z masłem. Bardzo wiele kosztuje mnie przekraczanie granicy, zwłaszcza, że muszę być opanowana. Biorę kilka oddechów, a obłoczki pary unoszą się w powietrzu. Jest zimno jak cholera, jednak to pozwala mi odrobinę ostygnąć. Pozbyć się uncji nerwów. Przeszywające zimno sprawia, że nie stoję zbyt długo na zewnątrz. Po dwóch minutach wsiadam z powrotem za kierownicę. Nie ściągam peruki, jeszcze nie teraz. Dopiero kiedy oddam auto, będę mogła być sobą.

Patrzę w boczne lusterko, po czym wracam na drogę i ruszam do celu. Zostało mi jeszcze kilka dobrych kilometrów, a potem wrócę z powrotem z kimś, kto ma mnie podrzucić do przejścia granicznego dla pieszych. Wciąż nie rozumiem, dlaczego poproszono, żebym to akurat ja dostarczyła ten samochód osobiście. Klient płaci, klient żąda, ale i tak wszystko pozostaje dla mnie bardzo dziwne i nie do końca zrozumiałe. Można byłoby samochód przerzucić na lawecie wraz z innymi, ale… Mam nadzieję, że wszystko pójdzie sprawnie i bez problemów. Nie lubię, jak coś się pieprzy. To nigdy nie wychodzi człowiekowi na dobre, a ja już w życiu miałam niezbyt przyjemne sytuacje.

Rozdział 2

Rita

Jestem chyba na miejscu. Mój GPS pokazuje, że to tutaj. Ale to „tutaj” okazuje się po prostu lasem. Żeby nie wzbudzać podejrzeń, stoję na poboczu, a potem wjeżdżam w boczną, leśną drogę.

Moje nerwy są napięte niczym postronki, kiedy czekam na kupca, który ma odebrać dostarczony samochód. Wylądowałam gdzieś pośrodku niczego, a dokładnie w morzu drzew na totalnym zadupiu. Nie wiem, kto ma przyjechać. Nawet nie dostałam zdjęcia do zidentyfikowania mężczyzny, więc auto może odebrać każdy. Nie mój problem. To wszystko jest dla mnie bardzo podejrzane, ale nie mam zamiaru odpowiadać za cokolwiek, co się tutaj wydarzy. Niech się o to martwią mój stary i jego szef, którego nigdy na oczy nie widziałam. Facet jest jak duch. Każdy o nim mówi, ale prawie nikt go nie poznał.

Pięć minut, sześć, siedem, osiem… Jeszcze chyba długo tak będę odliczać. Siedzę w tym aucie niczym idiotka i wciąż czekam, mimo że jest dziesięć minut po ustalonym czasie i wciąż nikt się nie pojawił. Sprawdzam jeszcze raz w telefonie dane odnośnie do miejsca docelowego, czy czasem czegoś nie pomyliłam, ale nie, wszystko się zgadza. Nie mam wyjścia, muszę tkwić i wywiązać się z przekazania towaru. Dałoby się to zrobić inaczej, prościej. Mogłabym zostawić samochód, ale co dalej? Przecież muszę jakoś wrócić do domu, a koleś ma mnie podrzucić do granicy. Taka ponoć jest umowa.

Gdy mija kolejne pięć minut, trafia mnie szlag i mam to gdzieś. Sięgam po torbę, z której wyjmuję swoje ubranie. Nie będę paradować w tym, co mam teraz na sobie, bo tyłek szybko odmarzłby mi na mrozie, ale i tak wysiadam z samochodu, żeby ułatwić sobie zadanie założenia przynajmniej części rzeczy. Dwie minuty później mam na sobie skórzaną kurtkę na kożuszku, do tego czarne skórzane spodnie. Chowam moje przebranie do torby, ale zostawiam na głowie perukę. Jakiś wewnętrzny głos mi mówi, że tak będzie lepiej. Chowam paszport do kieszeni kurtki i zapinam zamek, upewniając się, że nie wypadnie mi z niej ani dokument, ani telefon. Kiedy po kolejnych piętnastu minutach nikt się nie zjawia, zaczynam się robić nerwowa. Nie lubię takich sytuacji. Klient powinien być tutaj ponad pół godziny temu, a wciąż nikogo nie ma, żeby odebrać samochód. Coś tu nie gra, tylko jeszcze nie wiem, co dokładnie.

– Cholera – mamroczę pod nosem, kiedy wysiadam.

Zazwyczaj nie palę, ale takie sytuacje są nerwowe, więc wyciągam paczkę fajek z kieszeni i już chcę sięgnąć po papierosa, kiedy widzę jadące drogą auto, które zwalnia. Przyglądam się uważnie, kiedy czarny SUV wjeżdża w leśną drogę. Na chwilę zastygam, gdy zatrzymuje się i wysiada z niego dwóch mężczyzn. Już mam się do nich odezwać, ale czuję narastającą panikę, gdy zdaję sobie sprawę, co oni trzymają. Mają przy sobie pieprzoną broń. Nie jakieś tam pistoleciki, tylko karabiny. Kurwa mać, prawdziwe maszynowe. Przełykam nerwowo ślinę i próbuję coś wymyślić, ale nie dają mi na to czasu, puszczając w moim kierunku serię strzałów. Nie myśląc długo, rzucam fajki, chowam się do samochodu i odpalam silnik, po czym ruszam, słysząc za sobą strzały. Wciskam gaz do dechy, próbując uciec, ale opony boksują w śniegu. Pociski uderzają w karoserię, orając ją. Kolejna seria strzałów roztrzaskuje tylną szybę i sprawia, że kulę się na siedzeniu. Wiem, że dalej nie pojadę. Samochód zakopuje się w śniegu. Wysiadam i rzucam się do ucieczki między drzewami, zostawiając wóz warty kupę forsy za sobą. Nie oglądam się, tylko biegnę przed siebie, ile mam sił w nogach. Lewa nagle odmawia mi posłuszeństwa, wręcz upadam na kolana, czując piekący ból w udzie. Oddychając ciężko mroźnym powietrzem, wstaję i dotykam tego miejsca, po czym spoglądam na palce zabarwione krwią. Cholera, dostałam, ale adrenalina nie pozwala mi zemdleć z bólu. Wiem też, że nie mogę tutaj paść nieprzytomna. Jeśli mnie dorwą, będzie po mnie.

Serce dudni mi w piersi, a każdy oddech powoduje ból od mroźnego powietrza. W końcu nie daję rady i przystaję. Chowam się za drzewem i opieram o nie głowę. Sapię jak lokomotywa, ale wiem, że muszę uciekać w stronę granicy. Tam po drugiej stronie, po polskiej stronie, będę bezpieczna. Wychylam się ostrożnie zza drzewa, sprawdzając, czy za mną nie biegną, ale nikogo nie dostrzegam, więc ruszam dalej. Mam nadzieję, że biegnę w dobrym kierunku, inaczej jestem ugotowana.

Kilkanaście minut później naprawdę nie daję rady. Opadam kolanami w śnieg i chowam się za jakimiś krzakami, dziękując Bogu za moją czarną kurtkę. Wyciągam telefon, ale w tym przeklętym miejscu nie mam zasięgu i nawet nie mogę sprawdzić, jak daleko mam do granicy. Przy założeniu, że biegłam dość długo, z małymi przerwami na marsz, została mi jakaś połowa dystansu. Próbuję odpocząć i złapać oddech oraz sprawdzić stan mojego uda. Dziura w skórzanych spodniach i ich stopniowe przesiąkanie krwią nie wróżą niczego dobrego. Macam na tyle, ile jestem w stanie i sapię z bólu, kiedy dotykam palcem rozerwanej skóry pod spodniami. Wmawiam sobie, że zapewne to tylko draśnięcie, w innym wypadku krew widać by było za mną aż tu. Na wszelki wypadek rozglądam się, czy nie zostawiłam po sobie jakiegoś śladu. Na widok białego śniegu oddycham z ulgą, jednak wiem, że nie mogę tu zostać. Nie mam pewności, że mnie nie ścigają. Poza tym nie przychodzi mi na myśl, dlaczego stałam się celem. Odrywam się od drzewa i ruszam przed siebie. Do granicy. Muszę dojść do granicy.

Boli mnie w klatce piersiowej przy każdym branym oddechu, ponieważ powietrze jest przeraźliwie zimne, a ja powoli stygnę i zaczyna mną telepać. Wstaję z trudem i ruszam przed siebie, kierując, jak mi się wydaje, w stronę drogi. Mam nadzieję, że kimkolwiek byli ci ludzie, odpuścili i już mnie nie szukają.

Jednak rzeczywistość i to, czego bym sobie życzyła, to dwie różne rzeczy. Brnę przez śnieg, czując narastające zmęczenie. Zastanawiam się, co się naprawdę stało. Nic z tego nie pojmuję. Miało być szybko, sprawnie i bez problemu, a wyszło jedno wielkie gówno. Nasuwają się dwie odpowiedzi. Ktoś bardzo nie lubi mojego zleceniodawcy i postanowił zrobić ze mnie ostrzeżenie lub kupiec, kimkolwiek jest facet, zalazł komuś za skórę i ten postanowił się go pozbyć, przy okazji niszcząc auto warte prawie milion złotych. Cholerni durnie. Wiem, że po powrocie będę musiała wszystko wyjaśnić, a to na pewno nie będzie miła rozmowa, mimo że nic nie zrobiłam. Ja byłam tylko kierowcą lub, jak kto woli, kurierem.

Jestem blisko drogi i widzę sznur aut stojących w oczekiwaniu na odprawę na przejściu granicznym. Tym samym, którym tutaj wjechałam. Zdejmuję perukę, rozpuszczam moje włosy i powoli idę w ich stronę. Noga bardzo mi dokucza, niby tylko draśnięcie, ale na pewno trzeba szyć. Już mam wyjść z lasu, kiedy serce podchodzi mi do gardła, a nadzieje na szybką ewakuację stąd rozpływają się niczym bańka mydlana.

Z tej odległości widzę ich wyraźnie obok czarnego SUV-a po drugiej stronie drogi, niedaleko przejścia granicznego. Stoją tam w dwóch, jeden pali, a drugi rozmawia przez telefon. Wygląda, jakby na kogoś czekali. Zapewne na mnie, chyba że jestem w błędzie, ale nie sądzę. Zapewne myślą, że mnie dopadną. Nie rozumiem tylko, po co mieliby to robić. Przecież ich dokładnie nie widziałam, więc nikomu bym nie wydała. Ale martwy świadek, to żaden świadek – stare powiedzenie mojego ojca, niestety prawdziwe.

Trzymam się linii drzew, nie wychodząc na otwartą przestrzeń, bo nie chcę, żeby mnie zobaczyli, nie kiedy jestem tak blisko celu. Od ostatniego samochodu czekającego w kolejce dzieli mnie jakieś dwieście metrów. Mam dwa wyjścia – próbować przedrzeć się i przejść pieszo lub wsiąść do któregoś stojącego tutaj auta. Ale nie może to być pierwszy lepszy samochód. Muszę znaleźć taki, który ma polskie blachy, bo tylko wtedy uda mi się przedostać niezauważoną na drugą stronę. Cholera, nienawidzę tego typu rzeczy.

Ruszam do przodu, chowając się za drzewami, żeby nikt mnie nie zauważył. Kiedy w końcu docieram do sznura stojących aut dostrzegam, że ostatnie ma białoruskie tablice. Odpada, nie będę ryzykować. Bacznie obserwuję, czy tamta dwójka po drugiej stronie mnie zauważyła, czy może jednak nie. Ktoś może by się dziwił, czego się niby boję. Przecież mogłabym podbiec prosto do strażników granicznych. Jednak mój wygląd od razu sugeruje jedno, a sprawy ze strzelaniną w tle nigdy nie kończą się szybko. Powiążą mnie z organizacją przestępczą i będę skończona. Winna czy nie, oni zrobią swoje. Nasłuchałam się różnych rzeczy i nie były one miłe dla moich uszu, więc podziękuję. Może gdybym była zwykłą dziewczyną i nie miała nic na sumieniu, byłoby inaczej, ale jestem złodziejką, a mój ojciec zbytnio się ode mnie nie różni. Kradniemy różne rzeczy i pracujemy dla mafii. Oni oczywiście sami o sobie mówią inaczej. Ale dla mnie to jedno i to samo. Robią nielegalne interesy, bardzo nielegalne, a ja tkwię w tym po uszy przez mojego starego, który jest prawdziwym idiotą. Gdybym miała mamę, ale nie mam, sprawy wyglądałaby zapewne inaczej. Tak naprawdę nie wiem, co się z nią stało. Zmarła czy odeszła? Nie mam bladego pojęcia, a ojciec niezbyt chętnie o niej wspomina. Jeśli cokolwiek i kiedykolwiek o niej mówi, to tylko to, że była kurwą. A pojęcie „kurwa” ma szeroki zakres znaczeniowy. Może kiedyś uda mi się coś o niej dowiedzieć, bo nie jestem nawet pewna, czy bym ją rozpoznała na ulicy.

Zgarbiona prę do przodu, szukając odpowiedniego samochodu. W końcu dostrzegam czarny wóz z polskimi tablicami. Modlę się w duchu, żeby drzwi nie były zablokowane. Po prostu wsiądę i poproszę, żeby mnie przewieźli, jeśli tego nie zrobią… będę miała problem. Strażnik na pewno zobaczy moją ranę na nodze i zaalarmuje pozostałych, więc muszę spróbować w ten sposób.

Trzy metry i blacha – tylko tyle dzieli mnie od znalezienia się wewnątrz samochodu. Skradam się do tego konkretnego auta. Łapię za klamkę tylnych drzwi i z ulgą je otwieram, po czym pakuję się do środka. Kierowca odwraca głowę i patrzy na mnie, jakby czegoś nie rozumiał.

– Tylko… – próbuję coś powiedzieć, ale gardło odmawia mi posłuszeństwa.

– Jaki chuj? – pyta brunet siedzący na miejscu kierowcy. Po chwili pokazuje się druga głowa. Pięknie. – Wypierdalaj z mojego wozu, nie będę powtarzał – warczy.

– Tylko przez granicę – chrypię, nie czując gardła.

– A mam to zrobić, bo? – lekko spuszcza z tonu, ale bacznie mnie obserwuje.

– Potrzebuję pomocy – odpowiadam.

– Wysiadaj – cedzi – ale już.

– Ja… – Odwracam głowę i rozglądam się nerwowo w poszukiwaniu tamtej dwójki. – Błagam, tylko przez granicę.

Nigdy o nic nie proszę, ale w tej sytuacji nie mam wyjścia. Pozostaje nadzieja, że nie wywleką mnie z samochodu, bo wtedy będzie po mnie.

Czarny

Patrzę na kobietę, która wparowała do mojego samochodu jak do siebie i wygląda na przestraszoną. Za dobrze znam życie i potrafię rozpoznać, kiedy ktoś się czegoś boi. Przyglądam jej się uważnie, skanując jej ciało i dostrzegam krew na nogawce spodni, na wysokości uda. Nie wygląda to, jakby gdzieś rozerwała materiał, tylko…

– Kto cię ściga?

– Co?

– Nie jestem, kurwa, idiotą, ale zapytam raz jeszcze i lepiej dla ciebie, żebyś odpowiedziała. Więc, kto cię ściga?

– Powiedzmy, że nie chcesz wiedzieć.

Ależ chcę. Tylko czy aby na pewno muszę to wiedzieć, zwłaszcza teraz? Chyba nie. Im mniej człowiek wie, tym lepiej śpi. Poza tym sam mam sporo na sumieniu, dlatego nie muszę znać szczegółów.

– Pomogę ci, ale później znikasz, jakby cię tutaj nigdy nie było, zrozumiano?

– Jasne – chrypie.

– Mam nadzieję, że masz dokumenty.

– Mam – odpowiada, kiedy opiera głowę o tylni zagłówek siedzenia.

Odwracam głowę, kiedy Ryży klepie mnie w ramię, że kolejka ruszyła. Podjeżdżam kilka metrów i znowu przystaję. Przyglądam się dziewczynie we wstecznym lusterku. Brązowe włosy sięgają jej do ramion, mają odcień czekolady. Nie znam się dokładnie na tych wszystkich kolorach, bo mi to do niczego niepotrzebne. Brąz to brąz, a zielony to zielony, a nie że pistacjowy, kanarkowy i chuj raczy wiedzieć, jaki jeszcze. Spoglądam na mojego człowieka, który lekko kiwa głową na nasz bagaż. Wiem, co chce powiedzieć, ale właśnie podjeżdżam do straży granicznej.

– Daj mi paszport – mówię do niej, po czym odbieram go.

Podaję nasze dokumenty i naszego pasażera na gapę, po czym bez problemu zostajemy wpuszczeni do Polski. Przekraczamy granicę szybko i bez problemu, jak nigdy. Chwała ci, kurwa, Panie.

Tak naprawdę nie wiem, co zrobić z kobietą. Jeśli uciekała przed kłopotami i to za wschodnią granicą, a jest Polką, nie wróży to niczego dobrego. Nie dla mnie jednak – ja jestem tutaj tylko kierowcą. Chociaż nie powiem, ciekawi mnie, co się wydarzyło.

– To co z nią robimy? – pyta Ryży. Tak naprawdę ma na imię Grzegorz, ale wszyscy mówimy do niego Ryży.

– Wyrzucamy? – Odwracam głowę i widzę, że albo zemdlała, albo zasnęła.

– Nie masz sumienia – mówi z przekąsem.

– Gdybym je miał, siedziałbym w innym biznesie – przypominam mu.

– Ale to nie jest część samochodowa, którą można wyrzucić, kiedy się zepsuje – wytyka mi. Skurwiel.

– Nie wkurwiaj mnie, Ryży. I nie wiem – spoglądam w lusterko, ale ona się nie rusza – co z nią zrobić. Chyba zasnęła.

– Poważnie? – Obraca się lekko i wraca na miejsce. – Cholera.

– Właśnie.

Mam w dupie zasadniczo wszystkich. Oczywiście, opiekuję się moimi ludźmi, ale oni to co innego. Cała reszta może spieprzać. Nie jestem jednak aż takim skurwielem, żeby wyrzucić kobietę z pędzącego samochodu. Ale jeśli próbowałaby mnie zastrzelić, wtedy bez względu na płeć ta osoba zginęłaby na miejscu. Postanawiam pomyśleć o tym później. Może wysadzę ją gdzieś w Lublinie. Na pewno ma rodzinę, do której może wrócić.

Jakiś czas później spoglądam na zegarek, który wskazuje, że południe dawno minęło, a mi została godzina drogi do domu. Ktoś mógłby sobie wyobrażać, że mieszkam w wielkim mieście i żyję jak król. Może i jak król, ale na uboczu i nie rzucając się w oczy. Nie lubię niepotrzebnego rozgłosu. Robię swoje i mam za to kasę. Moi chłopcy wiedzą, że nie toleruję przesadnego pokazywania się. Chcą mieć coś drogiego? Proszę bardzo, ale bez pierdolenia wokół, że kim to oni nie są. Nie potrzebuję kłopotów, bo ktoś nie potrafi trzymać gęby na kłódkę.

Spoglądam ponownie we wsteczne lusterko i zdaję sobie sprawę, że ona nadal śpi. Cholera, a może zemdlała?

– Kurwa! – klnę i zatrzymuję się na poboczu. – Ryży, wysiadaj i sprawdź, co z nią.

– Ja pierdolę, wiecznie kłopoty – marudzi, ale robi, co mu każę, gdy ja sam bacznie obserwuję jego poczynania.

– Żyje, ale chyba ma gorączkę.

– Zajebiście – cedzę. – Pokaż mi jej dokumenty.

Po chwili Ryży siada na miejscu pasażera, a ja mam ochotę w coś przypierdolić. Nie wyrzucę jej teraz, nie jestem aż takim chujem. Po prostu nie ma to jak spieprzyć sobie dzień jakąś nieznajomą babą, która, cholera wie, co tam robiła i z kim zadarła.

– Daj. – Odbieram od niego jej paszport i przeglądam. – Lena Zabudzka – czytam na głos. – Jak chuj się tak nazywa – mamroczę.

– Nie wygląda na babę ze wschodu.

– Bo nie jest, a to – macham dokumentem w powietrzu – nie jest prawdziwe.

– Czyli że co?

– Chryste, Ryży, myśl. – Rzucam paszport na jego nogi, po czym ruszam w dalszą drogę. – Jak sądzisz? To raczej nie jest Królewna Śnieżka.

– Raczej nie – mówi. – Chyba w coś wdepnęliśmy.

– Tak sądzisz? Bo ja jestem pewien jak jasna cholera, że ona ma większe kłopoty niż ten postrzał na nodze.

– To co robimy, szefie?

– Dobre pytanie.

W normalnych okolicznościach zaraz po przekroczeniu granicy zatrzymałbym się i ją wysadził, ale teraz… Teraz nie daje mi spokoju myśl, że dziewczyna ma jakieś kłopoty, a ja zabawiam się w pieprzonego rycerza na białym koniu, którym nie jestem. Oczywiście nigdy nie pomagam bliźniemu, jeśli nie mam w tym interesu. W tym przypadku byłbym jednak naprawdę ostatnim bydlakiem, gdybym ją zostawił. Chyba mam resztki sumienia. Mógłbym ją podrzucić do szpitala, ale zaraz zaczęłyby się pytania, więc jadę prosto do domu, wysadzając po drodze Ryżego.

– Wróciliśmy sami – ostrzegam na wypadek, gdyby przyszło mu do głowy mówić komukolwiek cokolwiek na temat naszego pasażera.

– Oczywiście. Przecież nie sypnę.

– Lepiej dla ciebie, wiesz o tym.

Zatrzaskuje za sobą drzwi, a ja odjeżdżam, spoglądając w boczne lusterko. Blondyn szybko znika za płotem, który ledwo się trzyma kupy. Cholera, facet ma dość kasy, żeby kupić sobie coś innego albo zrobić remont, ale mówi, że tak jest okej. Skoro jemu pasuje, to kim ja niby jestem, żeby mówić, jak ma żyć? Jego forsa, jego decyzje, oczywiście, jeśli to nie koliduje z moim biznesem i mnie nie naraża.

Zostało mi tylko dziesięć kilometrów do domu. Lubię to miejsce – ciszę i spokój. Kiedy nachodzi mnie ochota na miastowy gwar, jadę do mieszkania w centrum Lublina, oczywiście kupionego na ciotkę. Trzeba kombinować, inaczej się nie da. Lubię dobre życie, a ono kosztuje, pieniądze natomiast nie rosną na drzewie. Mam całkiem sporą parcelę ziemi z dala od sąsiadów, którzy tak samo jak ja lubią ciszę. Każdy dom dzieli od siebie sto metrów, a mój dodatkowo jest na uboczu i otaczają go drzewa.

Wjeżdżam na drogę wjazdową prowadzącą do bramy, gdzie czeka już mój człowiek. Młody jest dobry w tym, co robi, więc nie muszę się o nic martwić, co nie oznacza, że nie mogę mu o tym przypomnieć.

– Zabierzesz auto i zutylizujesz – mówię mu.

– Czyli to, co zwykle.

– Tak. Tablice oddasz Tablicy. Śladu ma nie być, zrozumiano?

– Oczywiście, szefie. Czy ja wyglądam na przygłupa?

– A wyglądasz?

– Nie.

– Właśnie. Zabiorę tylko bagaż – mówię z przekąsem, mając na myśli dziewczynę.

Nie tłumaczę się z moich posunięć, bo nie muszę i nie mam komu. Jestem szefem sam dla siebie i to dobra fucha, jakby nie było.

Sięgam po jej paszport leżący na miejscu pasażera, chowam go i wysiadam. Otwieram z lewej strony tylne drzwi i wyciągam kobietę z samochodu, przerzucając potem przez ramię. Jest dość lekka, ale nie na tyle, żebym nie poczuł jej ciężaru na plecach. Spoglądam na Młodego, który patrzy na mnie zdziwiony.

– Nigdy jej nie widziałeś – oświadczam.

– Jasne, szef przyjechał sam.

– Dokładnie.

Przechodzę przez furtkę, która skrzypi, kiedy się sama za mną zamyka. Normalnie bym ją naprawił, ale służy mi za sygnał ostrzegawczy, więc zostawiłem tę usterkę. Zmrożony śnieg skrzypi pod nogami, gdy idę chodnikiem prosto do domu. Od wczoraj napadało kilka centymetrów, a, jak widzę, nikomu się nie chciało odśnieżyć.

Mój najbliższy sąsiad ma dom za wysokim płotem z tuj, więc nie może mnie obserwować. Nawet gdyby chciał, zawsze mógłbym mu złożyć „towarzyską” wizytę, i to niekoniecznie miłą.

Już jestem na schodach, kiedy drzwi od domu się otwierają.

– Zabiłeś kogoś? – pyta moja ciotka, która wychodzi mi na powitanie.

– Nie, po prostu mam gościa – odpowiadam.

– Mam nadzieję, że ten twój gość nie sprawi nam kłopotów.

– Taa – mamroczę pod nosem.

Tak naprawdę przecież nie wiem, kim ona jest. Imię i nazwisko ma zmyślone, lewe papiery. Jeśli ktoś robi takie rzeczy, ma za dużo do ukrycia. A skąd to wiem? Bo ja robię dokładnie to samo.

Niosę ją do pokoju na parterze na samym końcu korytarza na lewo z widokiem od frontu – chociaż o tej porze widok jest marny – po czym pcham nogą drzwi i wchodzę do środka. Układam dziewczynę na łóżku i spoglądam na nią. Ładna jest, ale potrzebuje pomocy. Wychodzę i od razu wpadam na Jankę.

– No co? – pytam.

– Czy ja chcę coś wiedzieć?

– A co niby miałbym ci powiedzieć, skoro sam nic nie wiem?

– Akurat – prycha.

– Myślisz, że kłamię?

– A myślisz, że nie widzę skąd masz pieniądze? – odparowuje i odchodzi.

Janka nie jest święta, ale rzucanie mi tym w twarz jest, kurwa, nie na miejscu. Tak to udaje, że nic nie widzi, ale wytknąć mi tego już nie omieszka. Szkoda tylko, że jak daję jej pieniądze na SPA albo inne drogie rzeczy, to słowem nie wspomni o tym, skąd ta kasa pochodzi. Jednak to jest jedyna osoba, której ufam, i dla której zrobiłbym wszystko.

Wchodzę do pokoju, który powiedzmy, jest moim biurem, takim centrum dowodzenia. Zamykam za sobą drzwi, wyciągam telefon i podchodzę do okna. Kiedy czekam, aż mój rozmówca odbierze, patrzę na kołyszące się na wietrze sosny. Pogoda w tym roku nie rozpieszcza, jest wyjątkowo zimno i śnieżnie. Dawno nie było takiej zimy.

– Jak rozumiem, dzwonisz, bo masz dla mnie robotę – słyszę Jeremiasza.

– Jak szybko możesz być? – Nie bawię się w ceregiele.

– Za pół godziny, szybciej się nie da.

– Weź swoją drugą torbę – informuję go, żeby wiedział, na co ma się szykować.

– Cholera – rzuca – będę najszybciej, jak się uda.

– Dzięki. – Rozłączam się.

Odkładam telefon na biurko, ściągam moją skórzaną kurtkę i siadam w moim fotelu. Muszę dowiedzieć się, kim jest ta kobieta. Sięgam do kieszeni jeansów, z których wyciągam jej paszport. Wertuję go w tę i z powrotem, ale wszystko wygląda na legalne dokumenty, co nie oznacza, że tak właśnie jest. Sam mam kilka fałszywek, których nie da się odróżnić od oryginału.

– Leno Zabudzka, kim ty jesteś? – pytam sam siebie, po czym włączam laptopa.

Google jest skarbnicą wiedzy, więc wpisuję jej dane i przeszukuję wyniki, ale jedyne, co znajduję, to osoby, które na pewno nią nie są. Zaciskam usta, kiedy okazuje się, że nie ma kont społecznościowych, a żadne zdjęcie z neta nie pasuje. Jak tylko dziewczyna oprzytomnieje i dojdzie do siebie, wykopię jej tyłek z tego domu. Chyba że okaże się dla mnie cennym nabytkiem. Wtedy sprawy mogą przybrać inny obrót. Niewykluczone też, że mam w domu wroga, ładnego, ale wciąż wroga. Wolę dmuchać na zimne, bo przezorny zawsze ubezpieczony. Gdybym wiecznie robił wszystko bez chwili zastanowienia, siedziałbym zapewne kilka razy, a tak cieszę się wolnością.

Robię zdjęcie jej dokumentów i wysyłam do znajomego, który pracuje w ambasadzie. Chcę się dowiedzieć o niej czegokolwiek. A mam przeczucie, że kłopoty dopiero nadchodzą.

– Twoja kawa. – Ciotka wchodzi z tacą w rękach.

Janka jest starej daty, więc wszystko musi być podane, jak należy. Przywykłem do jej dziwactw, ale za to mój lekarz bardzo sobie ceni pogaduszki z nią. Może dlatego, że są w podobnym wieku? A może po prostu lubi jej kawę? Bez różnicy.

– Dzięki.

– Śniadanie też. – Stawia wszystko na biurku.

– Prawie obiad – mamroczę.

– Co z nią zrobisz? – pyta, a ja patrzę na nią uważnie.

– Obudziła się?

– Nie, ale jest rozpalona. Więc?

– Czekam na Jeremiasza.

– Widziałam, co jej się stało. To twoja sprawka? – pyta oskarżycielsko, czym mnie wkurza.

– A czy ja wyglądam ci na kogoś, kto strzela do kobiet? – pytam z sarkazmem, bo przecież wie, że mam swoje zasady.

– Wiesz, nigdy nic nie wiadomo, a okoliczności bywają różne.

– Skoro tak, to czy przyniósłbym ją tutaj do tego domu, ciociu?

– Ruszyło cię sumienie, to mogę stwierdzić. Jedz. – Rusza do wyjścia, ale przystaje i odwraca się do mnie. – Pójdę do niej, tak na wszelki wypadek.

– Okej.

– Nigdy nie sądziłam, że jakaś kobieta zawita do tego domu, zwłaszcza w takiej postaci jak teraz.

Nie odzywam się. Nie będę tego gówna komentował. Janka mnie zna, ale nie zna powodów, dla których tak zostanie. Poza tym pewne rzeczy nie są jej sprawą. Spoglądam, jak zamykają się za nią drzwi i sięgam po kawę. Zostawiam jedzenie, bo nie mam na nie jakoś ochoty. Upijam łyk kawy i myślę nad tym, co powiedziała ciotka. Nie sądzę, żeby raptem odezwało się we mnie sumienie, po prostu nie jestem sukinsynem, nie aż takim, za jakiego mnie ma. A co do reszty jej słów, wie o moim życiu dużo, ale nie wszystko. Jest pewna historia, ale to już przeszłość, do której nie mam zamiaru wracać. Pocieram bliznę na szyi na wysokości krtani, która przypomina mi, żeby zawsze uważać i być ostrożnym. Przeszłość wiele mnie nauczyła, ale przyszłość też to zrobi. Człowiek uczy się całe życie, a na końcu i tak okazuje się, że nie wie wszystkiego.

Dopijam kawę i odstawiam filiżankę w momencie, gdy słyszę dzwonek do drzwi, więc ruszam tyłek z fotela i idę otworzyć. Zapewne to Jeremiasz.

– Cześć – wita się ze mną w progu.

– Wchodź – zapraszam go, po czym zamykam drzwi. – Zaprowadzę cię.

– Dowiem się, co się stało?

– Uwierzysz, że nie mam pojęcia?

– Nie ty, ty zawsze wiesz, co się dzieje.

– Nie tym razem. – Pcham drzwi od pokoju dziewczyny. – Tym razem wiem tyle co nic.

– Janka – wita się z nią mężczyzna.

– Jeremiasz! – Ciotka posyła mu uśmiech. – Z nią nie jest dobrze.

– Widzę – mówi. – Czy mogłabyś zrobić swoją słynną kawę, a ja zajmę się pacjentką?

– Jak rozumiem, grzecznie mnie wypraszasz – stwierdza ciotka, po czym zostawia nas samych.

– To powiedz mi to, co wiesz – Jeremiasz sięga do swojej wielkiej torby – a ja będę ją badał.

– Wsiadła do mojego auta przed przejściem granicznym, po białoruskiej stronie. Wyglądała, jakby przed kimś uciekała, a ten postrzał na nodze tylko mnie w tym upewnił. Pomogłem jej przejechać do Polski. Miałem zrobić tylko tyle, ale jak widać – kiwam na mojego gościa – wyszło inaczej.

– Kula porządnie drasnęła jej udo, rozrywając kawał skóry. Miała dużo szczęścia, że trafiono ją w takie miejsce – wyjaśnia, kiedy rozcina spodnie, po czym oczyszcza ranę.

– Czyli będzie żyć.

– Mówisz to tak, jakby ci ulżyło.

– Wyobraź sobie, że nie potrzebuję trupa w domu.

– Mogłeś ją gdzieś wyrzucić – sugeruje i zabiera się za szycie rany.

– Pojebało cię?

– Być może. Muszę jeszcze ją zbadać, więc możesz poczekać na zewnątrz.

Nie odzywam się i nie mam zamiaru nigdzie wychodzić, ale on na mnie spogląda.

– Nie ruszam się.

– Nie ucieknie ani mnie nie zaatakuje.

– Jak sobie, kurwa, chcesz – warczę i wychodzę do siebie.

– Przyjdę jeszcze – rzuca, kiedy jestem przy drzwiach. – Lepiej będzie, jeśli ją sprawdzisz.

Ja pierdolę, czy on ma mnie za kretyna?

– Wyobraź sobie, że znam się na swojej robocie, tak samo jak ty na swojej.

– Tak tylko powiedziałem. Dzisiejszy świat bywa zabójczy.

Obaj dobrze wiemy, o czym on mówi. I ma rację.

Rozdział 3

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 4

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 5

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 6

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 7

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 8

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 9

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 10

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 11

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 12

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

Rozdział 13

Pozostałe rozdziały dostępne w pełnej wersji e-booka.

  1 RFN to skrót od Republika Federalna Niemiec (przyp. red.).

Polecamy