Bratu

(...)

możliwe

że mógłbym użyć jej inaczej

np. napisać 4 reportaże

o perspektywach rozwoju małych miasteczek

ale

(...)

Andrzej Bursa

– Karel Gott umarł – mówi mama Iwonki. Głos ma altowy i brązowy jak październikowe liście.

Tata dwa kroki przed nią zastyga w niespełnionym marzeniu, wąs drga mu jak okoń, a on młodnieje. Już jest w Czechosłowacji, już rozbija się po praskich barach i wzrusza secesją, z której nic nie rozumie, ale którą wzruszać się należy, więc się wzrusza. Być może powinien wzruszać się gotykiem, ale w marzeniu padło na secesję i teraz nie ma odwrotu. W marzeniu i w rzeczywistości tata nie bardzo potrafi odróżnić jedno od drugiego.

Iwonka nie idzie już z rodzicami na spacer po czwartkowym obiedzie, ale w maleńkim kondukcie żałobnym niejakiego Gotta.

– Nie znam człowieka – mówi.

– Jak nie znasz? – zaperza się mama. – Karel Gott! Karel Gott! – powtarza coraz głośniej i nerwowo, wypluwając oba „t” na końcu. Unosi się, jakby mocą krzyku miała sprawić, że Iwonka nagle przypomni sobie chwile, gdy wieczorami słuchała z kasety barytonu Gotta, że nagle zestarzeje się o dwadzieścia lat z hakiem i wzruszy na wspomnienie jego występu w Sopocie. Tak, tak, Karel Gott, faktycznie. Zapomniałam zupełnie, bo nigdy o nim nie słyszałam, zupełnie był dla mnie nieistotny ten symbol czeskiej muzyki i obiekt wschodnioeuropejskiego kultu. Nie pamiętałam nic a nic, że taki z niego dobry śpiewak, ale teraz, gdy tak krzyczysz na mnie na ulicy, to jakby sobie przypominam.

Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki

© by Małgorzata Boryczka
and Wydawnictwo Nisza
and Wydział Polonistyki UW

Redakcja: ŻANETA NALEWAJK-TURECKA, KRYSTYNA BRATKOWSKA

Korekta: DOROTA DUL

Okładka i projekt graficzny: RYSZARD KAJZER

Skład: zerkaj studio

Publikacja dofinansowana przez studia podyplomowe Szkoła Mistrzów. Studia technik pisarskich oraz prezentacji tekstu literackiego działające przy Instytucie Literatury Polskiej na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.

ISBN 978-83-66599-18-5

Wydanie I

Warszawa 2021

Wydawnictwo Nisza
tel. +48 607 622 655
e-mail: nisza@intertop.pl

www.nisza-wydawnictwo.pl
www.facebook.com/Nisza.Wydawnictwo

Konwersja: eLitera s.c.

W serii ukazały się dotychczas:

Jarek Westermark
Opowiadania, które napisałem
2016

Zbigniew Naszkowski
Pan B. zdziwił się nieco, ale nie widział powodów, by negować fakty
2017

Szmuel Josef Agnon
Przypowieść o skrybie i inne opowiadania
2017

Andrzej Dybczak
Pan wszystkich krów
2017

Mikołaj Grynberg
Rejwach
2017

Rafał Wojasiński
Olanda
2018

Waldemar Bawołek
La petite mort
2018

Barbara Sadurska
Mapa
2019

Joanna Rudniańska
RuRu
2019

Igor Jarek
Halny
2020

.

fot. Danuta Deckert

Małgorzata Boryczka – ur. w 1989 r., absolwentka lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, tłumaczka języków germańskich, finalistka 14. Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania we Wrocławiu, laureatka konkursu na najlepszą pracę literacką napisaną w ramach studiów podyplomowych Szkoła Mistrzów na Wydziale Polonistyki UW w roku akademickim 2019/2020. Lubi koty i smutne filmy.

Żaneta Nalewajk-Turecka

Tom opowiadań opublikowany jako zwycięska praca konkursowa w ramach studiów podyplomowych Szkoła Mistrzów. Studia technik pisarskich i prezentacji tekstu literackiego prowadzonych przy Instytucie Literatury Polskiej na Wydziale Polonistyki UW w roku akademickim 2019/2020

.