REDAKCJA: Irena Kloskowska

SKŁAD: Krzysztof Nierodziński

PROJEKT OKŁADKI: Krzysztof Nierodziński

TŁUMACZENIE: Anna Polaków

Wydanie I

Białystok 2023

ISBN 978-83-8301-543-9

Tytuł oryginału: Witchcraft for the Home: Spells, Rituals & Remedies for a Magical Dwelling

Copyright © 2022 by Rockridge Press

Ilustracje © 2022 Mary Woodin; Zdjęcie Autora dzięki uprzejmości Olivii Graves

© Copyright for the Polish edition by Studio Astropsychologii, Białystok 2023

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy żadna część tej książki nie może być powielana w jakimkolwiek procesie mechanicznym, fotograficznym lub elektronicznym ani w formie nagrania fonograficznego. Nie może też być przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub w inny sposób kopiowana do użytku publicznego lub prywatnego – w inny sposób niż „dozwolony użytek” obejmujący krótkie cytaty zawarte w artykułach i recenzjach.

Książka ta zawiera informacje dotyczące zdrowia. Wydawca dołożył wszelkich starań, aby były one pełne, rzetelne i zgodne z aktualnym stanem wiedzy w momencie publikacji. Tym niemniej nie powinny one zastępować porady lekarza lub dietetyka, ani też być traktowane jako konsultacja medyczna lub inna. Jeśli podejrzewasz u siebie problemy zdrowotne lub wiesz o nich, powinieneś koniecznie skonsultować się z lekarzem, zanim samodzielnie rozpoczniesz jakikolwiek program poprawy zdrowia. Wydawca ani Autor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne skutki dla zdrowia, mogące wystąpić w wyniku stosowania zaprezentowanych w książce metod.

Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku.

www.facebook.com/Wydawnictwo.Studio.Astropsychologii

15-762 Białystok

ul. Antoniuk Fabr. 55/24

85 662 92 67 – redakcja

85 654 78 06 – sekretariat

85 653 13 03 – dział handlowy – hurt

85 654 78 35 – www.talizman.pl – detal

strona wydawnictwa: www.studioastro.pl

Więcej informacji znajdziesz na portalu www.psychotronika.pl

Książkę tę dedykuję tym, którzy dopiero wkroczyli na ścieżkę czarów oraz tym, którzy byli przed nami. Moim rodzicom, babci i nieustraszonym przyjaciołom oraz mentorom, którzy mnie wspierali i zachęcali.

CZĘŚĆ I

Wprowadzenie do domowych czarów

W swoich rękach trzymasz świętą księgę, magiczny tekst, który pomoże ci przekształcić twoje skromne domostwo w boską świątynię. Na tych stronach dowiesz się nie tylko jak wzmocnić magiczną więź z domem, ale także jak uzyskać dostęp do jego mocy i pracować z duchami, przodkami i innymi magicznymi sprzymierzeńcami otaczającymi domowników.

Niezależnie od tego czy to kuchnia, pokój czy sypialnia, nawet najmniejsza przestrzeń jest odpowiednim miejscem do domowej magii. Podczas czytania pamiętaj, aby korzystać z sekcji notatek, by zapisywać swoje doświadczenia.

ROZDZIAŁ 1

Magia i domostwo

Czarownica szanuje wszystko co święte: od cudów natury, takich jak jaskinie i gorące źródła, po starożytne monumenty, takie jak: piramidy w Gizie czy Wyrocznia Delficka i inne niezliczone przykłady. Najbardziej uświęcony jest jednak dom. To twoja świątynia, laboratorium i sanktuarium. W tym rozdziale zaczniemy od zbadania, czym dokładnie są domowe czary i jak to wygląda w praktyce. Odkryjemy także historię domowej wiedźmy. Na koniec dowiesz się o świętej mocy domowego ogniska jako centralnego miejsca w domowych czarach.

Czym jest magia domu?

Magia domu lub „domowe czary”, jak lubię je nazywać, to praktyka magii skupiona wokół gospodarstwa domowego. Domowe czary składają się z zaklęć, rytuałów, uroków i lekarstw, które chronią, oczyszczają i współpracują z domowymi duchami.

Domowa magia koncentruje się głównie na ochronie, ale także na łączeniu się z przodkami i duchami domowymi. Wiedźmę i jej dom łączy potężna więź, która na zawsze została uwieczniona w folklorze oraz baśniach. Weźmy na przykład wiedźmę z domem zrobionym ze słodyczy w niemieckiej bajce o Jasiu i Małgosi, czy też Babę Jagę – nadprzyrodzoną czarodziejkę ze słowiańskiej legendy, która mieszkała w chacie na kurzych nóżkach. Opowieści te pokazują, że dom czarownicy jest daleki od przyziemności, będąc raczej zaczarowaną fortecą.

Dom wiedźmy jest magiczny sam w sobie, ponieważ jego ducha budzi mieszkająca w nim czarownica. Dom nie tylko chroni czarownicę, ale też zapewnia przestrzeń do uprawiania magii. Pomyśl o czarach domowych nie tylko jako magii przeznaczonej dla domu, ale także jako energii i źródle magii skupionej w domu do dalszego wykorzystywania.

HISTORIA DOMOWYCH CZARÓW

Magia domowa sięga czasów, gdy ludzkość po raz pierwszy szukała schronienia w jaskiniach. Jedno z pierwszych, znanych magicznych przedstawień znajduje się w jaskini Trois Frères we Francji. Jedno z malowideł naskalnych, datowane na 13 000 lat p.n.e., przedstawia człowieka zamieniającego się w jelenia. Odkrycie to nie tylko wiąże praktykowanie magii ze sprawami gospodarstwa domowego, ale także potwierdza, że ma ono swój początek już w paleolicie.

Wraz z ewolucją społeczeństw rozwijała się także praktyka magii. Wraz z budową wiosek i miast pojawiły się świątynie i inne święte budowle służące modlitwie oraz czczeniu bóstw. Oprócz tego wielu zwykłych ludzi miało w domu wyznaczone święte miejsce lub mały ołtarz, by móc czcić lokalne bóstwa, duchy domowe i przodków.

Poprzez całą historię czarostwa magię praktykowano w domowym zaciszu. Natomiast większość religii od zarania dziejów jest nauczana i praktykowana w kościołach lub świątyniach.

Jednakże wiedźma nie musi odwiedzać świątyni ani należeć do żadnej organizacji religijnej, aby urzeczywistniać swą magię. Praktykuje w zaciszu własnego domu, często działając w ukryciu, aby uniknąć spekulacji, prześladowania i kontroli.

Nowoczesne domowe czary

Praktyka domowych czarów zmieniła się drastycznie w stosunku do tej z zamierzchłych czasów. Dom był schronieniem i sanktuarium dla wielu, którzy w tajemnicy uprawiali swoje rzemiosło. Dziś czarownice nie muszą chować się za zamkniętymi drzwiami. Dom przekształcił się ze schronienia w świątynię, w której każdy element może służyć magicznym celom. Zasady dotyczące czarów domowych pozostały jednak prawie niezmienione:

• Oswój swoją przestrzeń i uczyń swym domem.

• Często ją oczyszczaj i chroń.

• Czcij swoich przodków i domowe duchy.

• Twórz ołtarze dla magii i rytuałów.

Inne formy magii domowej

Zanim zgłębimy domowe czary, musimy najpierw ustalić jedną rzecz: czary to praktyka, która nie jest ograniczona żadnymi etykietami. Uprawianie magii domowej nie ogranicza cię do roli domowej wiedźmy. Wykonywanie czarów w domu obejmuje wiele innych form magii, takich jak: czary kuchenne, zielone, czy działania mające na celu ochronę oraz oczyszczenie. Przeprowadzając domowe czary odkryjesz także inne formy magii, na przykład: wiązanie, tworzenie amuletów i talizmanów, wróżenie, a nawet nekromancję. Pomyśl o swoim domu jak o kotle, a o różnych formach magii jako o składnikach, które pomogą ci rozwinąć twoje rzemiosło.

KAŻDY DOM JEST MAGICZNY

Domostwo to miejsce, w którym mieszka osoba lub rodzina i chociaż od czasu do czasu używam słowa „dom”, nie mam na myśli konkretnego budynku, a raczej obiekt, w którym mieszka się samemu lub z rodziną, przyjaciółmi czy współlokatorami. Termin „dom” może również odnosić się do miejsca dla osób szukających schronienia, placówki sprawującej opiekę nad zwierzętami czy siedziby wspólnoty duchowej lub edukacyjnej.

Domy mają różne rozmiary, ponieważ sytuacja życiowa jest inna dla każdego człowieka. Jeśli w swoim pomieszczeniu mieszkalnym czujesz się jak w domu, to absolutnie wystarczy. Niezależnie od tego, czy wynajmujesz, czy jesteś właścicielem, czy mieszkasz z rodziną, sama lub ze współlokatorami, jeśli czujesz się związana z tą przestrzenią, to jest to twój dom i jesteś gotowa, by móc tworzyć w nim magię.

Ważne jest również, aby pamiętać, że architektura, projekt i konstrukcja twojej przestrzeni nie decydują o tym, czy jesteś czarownicą, a dom jest magiczny. Wiele osób przywiązuje wagę do estetyki tego, jak ich zdaniem powinno wyglądać miejsce, w którym uprawiają czary. Nie musisz mieszkać w opuszczonym zamku z antycznymi kinkietami w kształcie gargulców, ani w chatce głęboko w lesie, aby być czarownicą lub praktykować magię.

Święte miejsce w dowolnym wymiarze kwadratowym

Wielkość twojego domu nie decyduje o potędze twojej mocy ani magii. Niezależnie od tego, czy mieszkasz w kawalerce w mieście, we wspaniałej posiadłości na wsi, czy w sypialni z dzieciństwa, twój dom jest magiczny i tak powinien być traktowany. Sukces twoich zaklęć, rytuałów i magicznych działań nie będzie zależał od wielkości przestrzeni, ale od energii i poświęcenia, jakie wkładasz w magię, którą wykonujesz, oraz od tego, jak traktujesz przestrzeń, w której się znajdujesz. Jeśli jesteś odłączona od domu i nie czujesz się w nim komfortowo, niezależnie od jego wielkości, będzie ci trudno efektywnie uprawiać magię. Musisz czuć się komfortowo w swojej przestrzeni i dostosować ją do siebie.

Święte miejsce w każdym regionie

Czary są regionalne, co oznacza, że rodzaj magii, którą uprawiasz i duchy, z którymi pracujesz, będą się różnić w zależności od tego skąd pochodzisz oraz gdzie akurat mieszkasz. Magia domu to sposób na uhonorowanie danego „ducha miejsca”. Folklor, zioła, kamienie i zwierzęta są różne, gdziekolwiek się udasz. Musisz poznać święte miejsca, florę i faunę miejsca, w którym mieszkasz, aby nawiązać głębszy związek ze swoim domem i otaczającym go środowiskiem. Magia była praktykowana przez tysiąclecia, przez każdą cywilizację i w każdej części świata. Gwarantuję, że tam, gdzie teraz jesteś, też jest ślad pradawnej wiedzy i magii. Twoim zadaniem jest odkrycie historii i wykorzystanie mocy tego miejsca.

Szanowanie osobistych historii i wspomnień

Wszyscy mieliśmy różne doświadczenia i sytuacje życiowe. Niektórzy z nas dorastali w jednym domu przez całe dzieciństwo, podczas gdy inni często się przeprowadzali lub podróżowali po całym świecie. Przez całe życie nawiązujemy połączenia z przestrzeniami, które nazywamy domem, a także naszym otoczeniem i twarzami, które się w nim pojawiają.

Wspomniane interakcje i wymiana energii tworzą więź, którą mamy z określoną przestrzenią, pozostawiając w ten sposób energię resztkową, nawet po naszym odejściu. Historia jest ważnym aspektem domowego czarostwa i to nie tylko ta dotycząca miejsca, w którym przybywasz, ale także ta, którą tworzysz, kiedy tam jesteś. Jadalnia, w której twoja rodzina zbierała się na świąteczne obiady lub urodziny, kuchnia, w której pomagałaś babci piec, czy sypialnia, w której spałaś jako dziecko, zawiera energię, która przenika tę przestrzeń.

Kiedy odwiedzam dom mojej babci w Miami, często zalewają mnie wspomnienia i czuję obecność moich psów oraz kotów z dzieciństwa — mimo że już dawno nie żyją.

By osiągnąć pomyślne wyniki w rzucaniu zaklęć dla swojego domu, musisz najpierw poczuć, że twoja przestrzeń życiowa jest domem. Dobre wspomnienia, komfortowe samopoczucie i otoczenie odzwierciedlające twoją osobowość pomogą ci ją stworzyć.

MAGIA OGNISKA

Wszystko zaczęło się od ognia, pierwszej prawdziwej magii. Pomyśl o pierwszym płomieniu jako o iskrze stworzenia. Ogień był bramą do wszelkiej magii, ponieważ to wokół niego gromadzili się ludzie, by się ogrzać i opowiadać historie o kosmosie, tworzyć mitologie, nazywać duchy, które czcimy i z którymi pracujemy oraz rozwijać nasze rzemiosło. Tańczyliśmy wokół ogniska, aby plony były obfite, gotowaliśmy posiłki i paliliśmy nasze ofiary w nadziei, że przebłagamy boskość. W końcu, gdy ogień został opanowany i jest użytkowany w naszych domach, stał się zaczątkiem świętego, domowego ogniska.

Kiedy dziś myślimy o słowie „ognisko”, odruchowo przychodzi nam na myśl kominek lub palenisko. Jednak ognisko w szerszym rozumieniu było i jest czymś więcej. Było to miejsce spotkań koło ognia, wokół którego tłoczyli się ludzie.

Palenisko było często postrzegane jako miejsce zapewniające ciepło i ochronę. Było tak ważne dla życia domowego w czasach starożytnych cywilizacji, że stało się święte. Wiele bóstw na całym świecie jest związanych z domowym ogniskiem i jego świętym płomieniem, co dokładniej zbadamy później. W starożytnym Rzymie bogini Westa odpowiadała za domowe ognisko — do tego stopnia, że w jej świątyni na jej cześć płomień musiał płonąć wiecznie i był przez całą dobę strzeżony przez jej kapłanki, znane jako westalki.

Nawet w prywatnych domach starożytni Rzymianie ustawiali wokół paleniska ołtarze i oddawali cześć bogini Weście. Dla czarownic palenisko od zawsze było niezwykle ważne, ponieważ jest postrzegane jako przestrzeń liminalna – graniczna, pomiędzy tym światem a drugą stroną. Ognisko było uważane za portal, przez który można było się komunikować i podróżować na drugą stronę.

Palenisko było nie tylko bramą do duchów zmarłych, ale także do innych bytów. Wróżki, elfy i inne stworzenia były znane z wchodzenia do domów przez palenisko właśnie. Nawet w czasach nowożytnych ognisko i jego odpowiedniki nadal uważane są za portal. Weźmy na przykład opowieść o Świętym Mikołaju, który wędruje w górę i w dół komina, aby podrzucać dzieciom prezenty.

Architektura zmieniała się z postępem czasu, a dla nowoczesnych domów palenisko nie jest obecnie tak ważne, jak kiedyś. Na szczęście posiadanie kominka lub odpowiednika nie jest konieczne, więc jeśli go nie masz, nie wpłynie to na twoją magiczną praktykę. Przez wiele współczesnych czarownic, pogan i praktykujących magię palenisko jest dziś zastępowane specjalnie wydzielonym miejscem na ołtarz i używaniem świec reprezentujących święty płomień. W ten sposób ognisko funkcjonuje jako sposób myślenia i przekształca się z fizycznego miejsca w świętą przestrzeń.

W JAKI SPOSÓB DOM MOŻE WZMOCNIĆ TWOJĄ MAGIĘ

Dom jest istotnym atutem wiedźmy. Nie tylko zapewnia schronienie, ale jest również świętą przestrzenią. Po pierwsze, musimy przyjrzeć się najważniejszej sprawie, jaką zapewnia dom: ochronie. W zaciszu własnego domu możesz bezpiecznie odprawiać zaklęcia i rytuały. Choć z łatwością możesz się udać się na jakąkolwiek polanę, aby rzucać zaklęcia, twój dom zapewnia ci prywatność oraz czas, abyś naprawdę mogła się zaangażować w to, co robisz. Masz w nim dostęp do wszystkich swoich narzędzi bez konieczności planowania z wyprzedzeniem i pakowania wszystkiego, czego potrzebujesz. Kiedy przyjmiesz, że to właśnie dom jest twoją świętą przestrzenią, duchy i energie w nim przebywające będą z tobą współpracować i udoskonalać twoje magiczne działania.

Nie zrozum mnie źle, uwielbiam odprawiać rytuały na łonie natury. Czarownice na przestrzeni dziejów odprawiały magię w lasach, nad rzekami, na plażach, a nawet na cmentarzach. Mimo to nie ma, moim zdaniem, nic lepszego niż możliwość bycia sobą w zaciszu własnej przestrzeni.

Ustanawianie przestrzeni duchowej

Dom wiedźmy jest świątynią, przestrzenią magii i rytuałów oraz przejściem prowadzącym do królestwa duchów. Jako czarownice właśnie tak powinnyśmy traktować nasze domy. Nie oznacza to, że należy całą przestrzeń ozdobić kryształami, czaszkami i duchowymi artefaktami, ale powinnaś mieć przynajmniej jedno miejsce w domu, w którym będziesz przechowywała swoje magiczne narzędzia i książki. Ustanowienie duchowej przestrzeni wymaga również oczyszczenia domu z wszelkich zbędnych energii. Można to zrobić poprzez duchową fumigację, palenie świętych ziół lub kadzideł albo używając uświęconych wód, takich jak: Agua de Florida (Florida Water), woda święcona lub woda z rutą, które omówimy w późniejszym rozdziale.

Branie pod uwagę tych, którzy z tobą mieszkają

Jeśli nie mieszkasz sama, będziesz musiała włączyć do swojej duchowej przestrzeni również tych, którzy z tobą mieszkają. Nie oznacza to, że muszą podzielać twoje przekonania, a nawet być świadomymi twojej praktyki, ale zadbaj o stworzenie ochrony zarówno dla nich, jak i przed nimi. Być może masz współlokatora, który nie podziela twoich wartości związanych z czarami; nadal możesz rzucić zaklęcie ochronne dla domu, ale rozważ, jak i kiedy zdecydujesz się je wykonać. Zawsze powinnaś pamiętać o tych, z którymi dzielisz przestrzeń. Rozmieszczenie ochronnych kryształów w całym domu może być równie skuteczne, jak pełna sesja oczyszczania dymem, która może wpływać na czyjeś alergie lub po prostu niektórych wystraszyć.

Rozwijanie Magicznej Ścieżki Wiedźmy

Zanim wyciągniesz kociołek i zaczniesz wyczarowywać zaklęcia i duchy, musisz najpierw ustalić swoją praktykę i mieć głębokie poczucie własnej ścieżki oraz tego, jak chciałabyś nią podążać. Dlaczego pociągają cię czary? Dlaczego chcesz rzucać zaklęcia? Jakiego rodzaju magię chcesz praktykować? Wszystkie te pytania i odpowiedzenie sobie na nie są niezbędne zanim zaczniesz wrzucać zioła do kotła, zapalać świece i mieć nadzieję na lepszy czas. Wiedźma zawsze zna odpowiedź na swoje „dlaczego”!

Czarownice rozumieją magiczne właściwości ziół i dlaczego są używane w niektórych zaklęciach. Nie jest im obcy folklor i mitologia otaczająca pewne bóstwa oraz duchy. Znają święte narzędzia, których używają, rozumieją ich pochodzenie i magiczne właściwości. Pamiętaj, wiedza to potęga. Będziesz musiała poznać historię i folklor otaczający niektóre narzędzia, florę oraz faunę, aby prowadzić spójną i bezpieczną praktykę. Czytaj jak najwięcej i załóż swoją okultystyczną / magiczną bibliotekę. Zbadaj różne aspekty czarostwa – spójrz na magię ludową związaną z twoimi przodkami i genealogicznymi korzeniami. Możesz być zdumiona tym, co znajdziesz.

Pielęgnowanie mocy czarownicy

Wszyscy potrzebujemy od czasu do czasu się doładowywać, a jest to szczególnie konieczne w przypadku wiedźmy, która nieustannie wykorzystuje energię.

Czarownica musi mieć własną przestrzeń, w której może się odprężyć i zrelaksować. By mogła odzyskać moc musi czuć się bezpiecznie i pobyć w odosobnieniu. Stąd też tak ważna jest prywatność. Znajdź przestrzeń, którą możesz nazwać własną, do której możesz uciec od świata zewnętrznego. Połóż tam wygodny koc, przygotuj uspokajającą muzykę, ulubiony kryształ i cokolwiek innego, co pomoże ci się zrelaksować. Selenit, kryształ na bazie soli, jest idealny do oczyszczania i odnawiania magicznej energii. Noszenie przy sobie czarnych kamieni, takich jak hematyt, turmalin i onyks doskonale pomaga w ochronie i uziemieniu.