REDAKCJA: Ewelina Kuryłowicz

SKŁAD: Krzysztof Remiszewski

PROJEKT OKŁADKI: Krzysztof Remiszewski

ILUSTRACJE: Regina Milan

TŁUMACZENIE: Barbara Szydłowska

Wydanie I

Białystok 2021

ISBN 978-83-8171-780-9

Tytuł oryginału: Plant Witchery. Discover the Sacred Language, Wisd om, and Magic of 200 Plants

PLANT WITCHERY

Copyright © 2020 by Juliet Diaz

Originally published in 2020 by Hay House UK Ltd.

© Copyright for the Polish edition by Studio Astropsychologii, Białystok 2020

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy żadna część tej książki nie może być powielana w jakimkolwiek procesie mechanicznym, fotograficznym lub elektronicznym ani w formie nagrania fonograficznego. Nie może też być przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub w inny sposób kopiowana do użytku publicznego lub prywatnego – w inny sposób niż „dozwolony użytek” obejmujący krótkie cytaty zawarte w artykułach i recenzjach.

Poczyniono wszystkie starania, aby upewnić się, że informacje zawarte w tej książce są pełne i dokładne. Niemniej jednak, ani wydawca, ani autor nie zajmują się udzielaniem profesjonalnych porad poszczególnym czytelnikom. Pomysły, procedury i sugestie zawarte w tej książce nie mają na celu zastąpienia konsultacji z lekarzem. Wszystkie sprawy dotyczące zdrowia wymagają nadzoru medycznego. Ani autor, ani wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, rzekomo wynikające z korzystania z informacji i sugestii zawartych w tej książce.

Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku.

www.facebook.com/Wydawnictwo.Studio.Astropsychologii

15-762 Białystok

ul. Antoniuk Fabr. 55/24

85 662 92 67 – redakcja

85 654 78 06 – sekretariat

85 653 13 03 – dział handlowy – hurt

85 654 78 35 – www.talizman.pl – detal

strona wydawnictwa: www.studioastro.pl

Więcej informacji znajdziesz na portalu www.psychotronika.pl

Bezpłatny fragment

Witaj w Magii Roślin

1. CZYM JEST MAGIA ROŚLIN?

Wymiana

Czym jest Magia?

Prawdziwa Magia

Kim jest Roślinna Wiedźma?

Stawanie się Roślinną Wiedźmą

Nauka od starszych

Jesteśmy naturą

2. SEKRETNY JĘZYK ROŚLIN

Język roślin

Mądrość roślin

Słońce i Księżyc

Pory roku

Jak rozwijać swoją relację z roślinami

Codzienne ćwiczenia na kontakt z roślinami

3. KOMPENDIUM ROŚLIN

Abre camino Koanophyllon villosum

Aglaonema Aglaonema

Akacja Acacia

Aletra lecznicza Aletris farinosa

Aloes zwyczajny Aloe vera

Alokazja Alocasia

Anyż gwiaździsty Illicium verum

Arizema trójlistkowa Arisaema triphyllum

Ashwagandha Withania somnifera

Awokado Persea americana

Banan Musa

Bazylia pospolita Ocimum basilicum

Bergamota Citrus bergamia

Bez czarny Sambucus nigra

Bieluń Datura

Bluszcz pospolity Hedera

Bokarnea odgięta Beaucarnea recurvata

Brzoza Betula

Bylica piołun Artemisia absinthium

Bylica pospolita Artemisia vulgaris

Cedr Cedrus

Centuria pospolita Centaurium erythraea

Chaber bławatek Centaurea cyanus

Chmiel zwyczajny Humulus lupulus

Ciemiernik Helleborus

Cykoria podróżnik Cichorium intybus

Cynamonowiec cejloński Cinnamomum verum

Czartawa pospolita Circaea lutetiana

Czepota puszysta (koci pazur) Uncaria tomentosa

Czosnek pospolity Allium sativum

Damiana Turnera diffusa

Dąb biały Quercus alba

Difenbachia Dieffenbachia

Dracena Dracaena

Drapacz lekarski Cnicus benedictus

Drzewo herbaciane Melaleuca alternifolia

Drzewo sandałowe Santalum

Dziewanna Verbascum

Dzięgiel Angelica

Dziurawiec zwyczajny Hypericum perforatum

Echinacea Echinacea

Epipremnum złociste Epipremnum aureum

Eschynantus (kwiat szminka) Aeschynanthus radicans

Eukaliptus Eucalyptus

Fenkuł włoski Foeniculum vulgare

Figowiec lirolistny fikus Ficus lyrata

Figowiec pagodowy Ficus religiosa

Fiołek afrykański Saintpaulia ionantha

Fiołek motylkowy Viola sororia

Głóg Crataegus

Goryczka Gentiana

Goździk ogrodowy Dianthus caryophyllus

Goździkowiec korzenny Syzygium aromaticum

Grubosz jajowaty Crassula ovata

Gwiazdnica pospolita Stellaria media

Hibiskus Hibiscus

Hoja Hoya

Hortensja Hydrangea

Hyzop lekarski Hyssopus officinalis

Imbir lekarski Zingiber officinale

Irys Iris

Jabłoń domowa Malus domestica

Jałowiec pospolity Juniperus communis

Jarząb pospolity Sorbus aucuparia

Jaśmin lekarski Jasminum officinale

Jukka karolińska Yucca filamentosa

Kaktus Cactaceae

Kaladium Caladium

Kalatea Calathea

Kalatea oppenheimiana Ctenanthe oppenheimiana

Kalina olcholistna Viburnum alnifolium

Klon Acer

Kłącze irysa Iris

Kminek zwyczajny Carum carvi

Kocimiętka właściwa Nepeta cataria

Kokoryczka Polygonatum

Koniczyna Trifolium

Kopal Protium copal

Koper ogrodowy Anethum graveolens

Korzennik lekarski Pimenta dioica

Kozłek lekarski Valeriana officinalis

Kroton pstry Codiaeum variegatum

Krwawnik pospolity Achillea millefolium

Kurkuma Curcuma longa

Lawenda Lavandula

Leszczyna Corylus

Lilak Syringa

Lotos błękitny Nymphaea caerulea

Lubczyk ogrodowy Levisticum officinale

Lucerna siewna Medicago sativa

Lwia paszcza Antirrhinum

Łopian Arctium

Magnolia Magnolia

Majeranek Origanum majorana

Malina Rubus strigosus

Malwa Alcea

Mandragora Mandragora

Maranta leuconeura Maranta leuconeura

Marchew zwyczajna Daucus carota

Marco Ambrosia peruviana

Melisa lekarska Melissa officinalis

Męczennica Passiflora

Mieczyk Gladiolus

Miesiącznica roczna Lunaria annua

Mięta Mentha

Mięta polej Mentha pulegium

Miłorząb dwuklapowy Ginkgo biloba

Miodla pospolita Melia azedarach

Miodunka Pulmonaria

Mirt zwyczajny Myrtus communis

Mniszek Taraxacum

Monstera dziurawa Monstera deliciosa

Morwa Morus

Muchołówka amerykańska Dionaea muscipula

Muszkatołowiec korzenny Myristica fragrans

Myszopłoch kolczasty Ruscus aculeatus

Nagietek lekarski Calendula officinalis

Naparstnica Digitalis

Nasięźrzał pospolity Ophioglossum vulgatum

Nawłoć Solidago

Oczar wirginijski Hamamelis virginiana

Ogórecznik lekarski Borago officinalis

Oplątwa Tillandsia

Oregano Origanum vulgare

Orzesznik Carya

Ostrokrzew Ilex

Palma areka Dypsis lutescens

Pałka szerokolistna Typha latifolia

Paproć Polypodiopsida

Pau d´arco Tabebuia avellanedae

Pelargonia Pelargonium

Piwonia Paeonia

Pierwiosnek bezłodygowy Primula vulgaris

Pietruszka Petroselinum crispum

Pięciornik Potentilla

Pluskwica groniasta Actaea racemosa

Podbiał pospolity Tussilago farfara

Podejźrzon księżycowy Botrychium lunaria

Poinsecja (Gwiazda betlejemska) Euphorbia pulcherrima

Pokrzyk wilcza jagoda Atropa belladonna

Pokrzywa zwyczajna Urtica dioica

Pomarańcza chińska Citrus sinensis

Pomocnik baldaszkowy Chimaphila umbellata

Prawoślaz lekarski Althaea officinalis

Proso włosowate Panicum capillare

Przylaszczka pospolita Hepatica

Rokitnik zwyczajny Hippophaë rhamnoides

Rozmaryn lekarski Salvia rosmarinus

Róża Rosa

Róża jerychońska Selaginella lepidophylla

Rumian rzymski (rumianek szlachetny) Chamaemelum nobile

Ruta zwyczajna Ruta graveolens

Rzepik Agrimonia

Sagowiec odwinięty Cycas revoluta

Sangwinaria kanadyjska Sanguinaria canadensis

Sarsaparilla Smilax ornata

Serdecznik pospolity Leonurus cardiaca

Serduszka okazała Dicentra

Skrzydłokwiat Spathiphyllum

Słonecznik zwyczajny Helianthus annuus

Smocza krew Daemonorops

Sosna Pinus

Starzec rowleya Senecio rowleyanus

Stokrotka pospolita Bellis perennis

Storczyk (orchidea) Orchidaceae

Strzałka Sagittaria latifolia

Sumak garbarski Rhus coriaria

Szafran uprawny Crocus sativus

Szałwia lekarska Salvia officinalis

Szczawik Oxalis

Świetlik Euphrasia

Tarczyca Scutellaria

Tarnina Prunus spinosa

Tasznik pospolity Capsella bursa-pastoris

Tatarak zwyczajny Acorus calamus

Toina konopna Apocynum cannabinum

Tojad mocny Aconitum napellus

Trawa cytrynowa Cymbopogon citratus

Tymianek właściwy Thymus vulgaris

Tytoń Nicotiana tabacum

Wawrzyn szlachetny Laurus nobilis

Wiąz Ulmus

Wiąz czerwony Ulmus rubra

Wiciokrzew Lonicera

Wierzba Salix

Wilec Ipomoea

Wilec przeczyszczający Ipomoea jalapa

Winorośl Vitis

Wiśnia piłkowana Prunus serrulata

Woskownica Myrica

Wrotycz maruna Tanacetum parthenium

Wrotycz pospolity Tanacetum vulgare

Wrzos zwyczajny Calluna vulgaris

Yerba buena Clinopodium douglasii

Yerba mate (ostrokrzew paragwajski) Ilex paraguariensis

Zamiokulkas zamiolistny Zamioculcas zamiifolia

Zielistka sternberga Chlorophytum comosum

Żonkil Narcissus

Żywokost lekarski Symphytum

Kontynuowanie podróży

Lista roślin według ich podstawowych właściwości

O Autorce

Przypisy

Polecamy

Dla Matki Ziemi, która zawsze prowadzi mnie na mojej ścieżce i w duchowości. Dla twojej bezwarunkowej miłości, silnie działającego lekarstwa oraz czarującego ducha, który pomógł mi stać się przebudzoną istotą, jaką jestem obecnie.

Niech ta książka będzie twoim przewodnikiem, kiedy wejdziesz we wrodzone dary połączenia i komunikacji z naszą Matką Ziemią. Wyrażaj Roślinną Wiedźmę w całej jej Magii.

WITAJ W MAGII ROŚLIN

Droga czytelniczko,

Jestem Roślinną Wiedźmą, uzdrowicielką, jasnowidzącą oraz rdzenną Indianką Taino z Kuby. Mam świadomość, że to o czym mówię, jest prawdą. Wszyscy jesteśmy połączeni ze sobą oraz z Ziemią, na której mieszkamy. Ta Magia jest dostępna dla nas wszystkich… ale musimy podjąć decyzję, czy chcemy z niej skorzystać i wydobyć naszą moc, aby zmienić ten świat.

Nie jest to łatwe! Postawa ta wymaga poświecenia i wiary – wiary w wykonywaną przez ciebie pracę oraz w posiadaną przez ciebie moc. Mimo że pochodzę z rodziny praktykujących Wiedźm, sama od czasu do czasu zmagałam się z tym poświęceniem i wiarą, kiedy stawałam przed wyzwaniami, a nawet spustoszeniem w swoim życiu; rzeczami, które dotykają nas wszystkich. Jednak za każdym razem Magia wyciągała mnie z kłopotów. Rośliny pomogły mi przezwyciężyć moje lęki, zapewniły mi schronienie, zachętę, miłość, kiedy przemawiały do mnie głosem matki Ziemi; głosem, który odbija się echem w nas wszystkich.

Możesz zrobić tak samo. Możesz zamknąć oczy, znaleźć wewnętrzną ciszę oraz posłuchać, co szepcze do ciebie Matka Ziemia. Ona mówi Jesteś silna. Jesteś magiczna. Jesteś istotą światła, ognia, pokoju i mroku. Jesteś piękna we wszystkich swoich sprzecznościach.

Taka właśnie jest Wiedźma. Nie boi się złożoności, nie boi się świecić swoim czystym światłem, a Roślinna Wiedźma idzie o krok dalej, szukając głębszego związku z Matką Ziemią za pośrednictwem wszystkich istot żywych, pracując z nimi, nawiązując z nimi przyjaźnie i kochając je. Kiedy Roślinna Wiedźma rozwija swoją praktykę, jej moc rośnie – i w ten sposób rośnie moc Matki Ziemi.

Nasza matka potrzebuje pomocy. Codziennie pada ofiarą ataków. Jej morza umierają, jej drzewa płoną, jej stworzenia wymierają. Kochanie jej i chronienie jest naszym świętym obowiązkiem, ponieważ ona zawsze nas kocha i chroni.

W takim razie skąd możesz wiedzieć, czy jesteś Roślinną Wiedźmą?

Jeśli wybrałaś tę książkę, prawdopodobnie już nią jesteś. Już zostałaś wezwana przez Matkę Ziemię do pracy z jej Magią… i prawdopodobnie codziennie pracujesz ze swoją Magią, nawet nie zdając sobie z tego sprawy.

Roślinna Wiedźma stanowi jedność z Ziemią i dziękuje za święte ja. Jest obrończynią swojej matki, ucieleśnieniem Magii. Uznaje pory roku oraz przynoszone przez nie przesłania, lekcje oraz mądrość. Widzi piękno w cyklach życia, śmierci i odrodzeniu. Księżyc i gwiazdy służą jej za boski kompas, pomagając jej przebyć drogę z czystym sercem. Roślinna Wiedźma uprawia naturalną Magię, ponieważ pracuje z naturą w celu uziemienia, zrównoważenia i zmiany swojego życia, wykorzystując żywioły do uleczenia siebie i innych. Troszczy się o środowisko, tak jak dba o siebie.

To jestem ja. To jesteś ty, jeżeli tak zdecydujesz. Krocz tą ścieżką ze mną, a razem podniesiemy wibracje świata, kochając, chroniąc i wzmacniając całe życie na Ziemi.

Z pozdrowieniami

Juliet

Rytuał namaszczania książki

W mojej pierwszej książce Sekretna magia. Prawdziwe zaklęcia magiczne, rytuały oraz eliksiry na miłość, szczęście, pieniądze, a także uzdrowienie ciała i umysłu poprosiłam czytelników o namaszczenie książki, aby aktywować zaklęcie, które ukryłam między stronami. To pozwoliło im na połączenie się z książką i zamieniło ją w wyrocznię, mogącą ich przeprowadzić przez magiczną podróż.

W tej książce chciałam zrobić coś nieco innego. Ten rytuał przebudzi i wzmocni twoje połączenie zarówno z Matką Ziemią, jak i twoim wewnętrznym ja. Wtedy publikacja stanie się symbolem paktu, jaki zawarłaś z Ziemią – obietnicą kroczenia ścieżką Roślinnej Wiedźmy. Ścieżka ta szanuje mądrość, medycynę oraz Magię, które żyją w naszej Matce Ziemi oraz które zawsze niesiemy ze sobą. Duchy naszych przodków przemawiają do nas za pośrednictwem Ziemi, za pomocą gór, rzek, oceanów, nieba, jaskiń, skał, zwierząt, drzew, roślin, ziemi, kości, korzeni… oraz ja.

SKŁADNIKI

Ziemia jest wszystkim, czego potrzebujesz do tego rytuału. Może to być przestrzeń w twoim ogrodzie lub – jeżeli masz ogród zimowy – doniczka z ziemią.

Przygotuj coś do zasadzenia – dowolne nasionio, które do ciebie przemawia, ponieważ do tego rytuału nadaje się każda roślina. Zaufaj swojemu instynktowi i wybierz to, co uważasz za słuszne dla swojej praktyki jako Roślinnej Wiedźmy. Co reprezentuje rodzaj magicznych działań, które chcesz wykonywać?

WYKONANIE

 Znajdź ciche miejsce. Jeżeli jesteś w parku, w lesie lub na swoim podwórku, znajdź wygodne miejsce do siedzenia na Ziemi. Jeżeli jesteś w pomieszczeniu, otwórz okna i usiądź na podłodze obok swojej doniczki. Oczyść swój umysł z wszelkich hałasów. Weź głęboki wdech i rozluźnij ciało.

 Połóż nasiono na swojej książce i nakryj je dłońmi. Zamknij oczy i weź 3 głębokie wdechy.

 Przy czwartym wydechu wypuść powietrze ze słyszalnym mruczeniem. Wybierz tonację, która jest dla ciebie komfortowa i wizualizuj zielone światło promieniujące z twoich dłoni na nasiono. Pozwól mu uformować się w ogromną rękawicę wibracji, która otacza książkę i ciebie. Zamrucz w ten sposób 3 razy.

 Siedząc w tym zielonym świetle, podnieś nasiono. Wyszepcz do niego: „Jestem tobą, a ty mną. Poświęcam się sobie, Ziemi oraz mocom”.

 Posadź nasiono delikatnie i z miłością.

 Przyciśnij książkę do serca. Wyszepcz: „Razem jesteśmy w harmonii z celem i podróżą. Przynieś mi przewodnictwo, ponieważ się poświęciłam”.

Ta książka stanowi teraz twoją roślinną wyrocznię.

Jeżeli nie czujesz swoich przodków wibrujących we wszystkich roślinach, drzewach, rzekach, oceanach, górach i sobie… nie możesz poczuć swojej prawdy.

CZĘŚĆ 1
CZYM JEST MAGIA ROŚLIN?

Zbadajmy precyzyjniej i zyskajmy głębsze zrozumienie, co to znaczy być Roślinną Wiedźmą i w jaki sposób kroczyć tą ścieżką, którą już zaczęłaś podążać. Pierwszym krokiem jest świadomość sposobu, w jaki indywidualne istoty na tym świecie mówią i komunikują się ze sobą, kiedy ich duchy się splatają.

Natura się nie spieszy, ale wszystko jest zrealizowane.

– LAO TZU

WYMIANA

Codziennie wokół nas na świecie dochodzi do wymiany. Kwiaty zapewniają pszczołom nektar i pyłek, a pszczoły zapewniają kwiatom środki do rozmnażania się. Wymiana ta jest korzystna, a nawet niezbędna dla obu stron.

To samo dzieje się wśród ludzi, ponieważ każda relacja stanowi wymianę.

W mojej kulturze wierzymy, że wszystko ma swojego ducha i wszystko żyje, tak jak ludzie. Nasz rozwój, nasza ewolucja i nasze uzdrawianie następują poprzez wymianę, ponieważ kiedy dajemy, to również otrzymujemy. Wymiany są wyjątkowe dla każdego doświadczenia, jednak zawsze muszą nastąpić – nie możemy po prostu brać, nie dając nic w zamian. Byłoby to niegrzeczne i niezgodne z naturalną wymianą życia. Nie weszłabyś do czyjegoś domu, nie otworzyłabyś lodówki, nie zjadłabyś jedzenia, nawet nie pytając „Czy mogę wejść?”, czy nie mówiąc – „Dziękuję”, prawda?

Wymiana może przybierać różne formy, jak powiedzenie zwykłego „dziękuję” po otrzymaniu przesłania od rośliny, przytulenie drzewa, które zapewniło ci cień od gorącego słońca, modlitwy do rzeki, która powitała cię z otwartymi ramionami lub zadbanie o teren poprzez sprzątnięcie pozostawionych na nim śmieci. Kiedy dokonujesz wymiany z naturą, tworzysz związek, który staje się silniejszy i bardziej intymny z każdą wymianą, a także piękną więzią i zrozumieniem, kiedy przekazujesz energię tam i z powrotem.

Kiedy uprawiam cokolwiek w swoim ogrodzie, odprawiam mały rytuał, aby podziękować ziemi, słońcu, deszczowi oraz nasionom za wszystkie ich wysiłki, kiedy tworzą i urzeczywistniają ogród pełny obfitości. Ponadto składam podziękowania plonom, kiedy są gotowe do zebrania, za pożywienie, jakiego dostarczają mi i mojej rodzinie. Nigdy nie biorę od Ziemi nawet gałązki, nie pytając jej najpierw o zgodę, a następnie nie dziękując za nią. To jest wymiana.

Ta święta wymiana z Matką Ziemią jest sposobem, w jaki powinno się odczuwać życie i doświadczać go – jest to tak naturalne jak kwiaty i pszczoły. Kroczenie ścieżką Roślinnej Wiedźmy pomoże ci żyć swoim życiem w harmonii z tą wymianą i połączyć się na nowo z istotą, z tym kim naprawdę jesteś, kiedy zrównoważysz rzeczywistość z duchowością.

CZYM JEST MAGIA?

Jest to odwieczne zagadnienie. Czy Magia jest prawdziwa? Czym jest Magia?

Najprostsza odpowiedź na powyższe pytania brzmi: „Tak. Magia jest tobą”.

Jesteśmy magicznymi istotami; jesteśmy nimi w pierwszej kolejności, zanim jeszcze staniemy się ciałem. Magia jest językiem, który mówi prawdę. Jest naszym sercem w duchu. Jest czymś, co nas ożywia, co karmi nasze emocje, naszą miłość, naszą pasję i namiętność oraz nasze dary.

Zatem prawda jest taka, że Magia jest bardzo osobista, a więc jest inna dla każdego z nas. Dla mnie Magia jest bezwarunkową miłością. Jest to miłość, która rozbrzmiewa z mojej duszy, odbijając się echem w mojej rodzinie, moich przodkach, Ziemi pod moimi stopami, wietrze w moich włosach oraz źdźbłach traw muskających moje stopy.

Zapytaj siebie, czym dla ciebie jest Magia? Nie ma złych odpowiedzi, ponieważ Magia jest twoją prawdą. Nigdy nie miej wątpliwości, że jesteś Magią. Nie jest ona czymś, co należy wyłącznie do kilku wybrańców ani czymś, co objawia się tylko wtedy, kiedy masz wszystkie „wiedźmowe narzędzia”. Magia jest dostępna dla każdego, ponieważ żyje ona w nas wszystkich.

Magia żyje w tobie. Ona jest tobą.

Nie potrzebujesz niczego, co znajduje się na zewnątrz ciebie, aby uzyskać dostęp do swojej Magii – wszystko, co potrzebujesz, jest w tobie, jeżeli aktywujesz swoją moc. Jak to zrobić? Stając się ucieleśnieniem naszej prawdy. Zaczynamy od uleczenia naszych umysłów, ciał i serc. Jeżeli połączymy się ze wszystkim, co istnieje, otworzymy nasz świat na nieograniczone możliwości. Zainspirowałam tysiące Wiedźm na świecie do obudzenia w sobie Wiedźmy i ani razu nie powiedziałam, że jest to szczególny dar, który mam tylko ja i do którego nikt inny nie może mieć dostępu.

Magia to budzenie prawdziwych mocy, które już posiadasz – aby stać się tym, kim naprawdę jesteś.

W mojej pierwszej książce Sekretna Magia. Prawdziwe zaklęcia magiczne, rytuały oraz eliksiry na miłość, szczęście, pieniądze, a także uzdrowienie ciała i umysłu szczegółowo omawiam sposób, w jaki obudzić Magię w twoim życiu. Wyjaśniam, że jeśli wiesz, kim jesteś, jeżeli akceptujesz i przyjmujesz każdy wspaniały i nie tak wspaniały odcień, z jakiego się składasz, kochając każdą część siebie najmocniej, jak potrafisz, działanie twojej magii może osiągnąć swój najpełniejszy potencjał. Możesz odprawiać najbardziej ekstrawaganckie zaklęcia, przygotowywać eliksiry, śpiewać mantry, ustanawiać intencje – ale żadna z tych rzeczy nie zadziała najpełniej, jeżeli energia w tobie nie jest pozytywna, jeżeli nie masz połączenia ze swoją prawdą.

PRAWDZIWA MAGIA

Czuję się odpowiedzialna za pokazanie ci, czym naprawdę jest Magia, jak ona naprawdę działa i skąd rzeczywiście pochodzi. Jako mała dziewczynka nie miałam zbyt wiele. Moi rodzice byli imigrantami z Kuby i wszystko, co posiadaliśmy przez dobre kilka lat, było z drugiej ręki, znalezione w sklepie z artykułami używanymi. Nosiliśmy także używane ubrania podarowane przez społeczność. Wobec tego, jak moja mama, prawdziwa Wiedźma, praktykowała? Wykorzystywała to, co miała pod ręką. Wysyłała mnie na dwór, abym nazbierała kwiatów, szyszek sosnowych, grzybów, trawy, roślin, gałęzi oraz kamieni z rzeki, żywicy z drzew oraz ziół z jej ogrodu. Zbierałam to, czego potrzebowała. To otworzyło mi oczy na fakt, że natura otacza nas zewsząd i jest wszystkim, czego potrzebujemy do odprawiania Magii.

Magia Roślin pomoże ci dotrzeć do tej prawdy, tej zachwycającej wzajemnej zależności pomiędzy naturą a Magią. Można ją uprawiać na tak wiele różnych sposobów – i mam nadzieję, że zapoznasz się ze wszystkimi – lecz najprostszą i najbardziej bezpośrednią metodą jest praca z poszczególnymi roślinami. Książka ta przedstawi ci 200 moich ukochanych roślinnych przyjaciół i przewodników, wyjaśniając właściwości lecznicze i magiczne każdego z nich. Dowiesz się, jak nawiązać z nimi kontakt, włączyć ich do swoich zaklęć oraz uczynić częścią swojego codziennego życia. Zrozumiesz, że twoja Magia będzie ewoluować, rozwijać się oraz stawać się integralną siłą twojego życia – ale tylko wtedy, kiedy zaakceptujesz siebie jako indywidualną jednostkę oraz część większej całości.

Wróć do siebie, do swojego prawdziwego domu. Do swojej naturalnej religii, Ziemi.

KIM JEST ROŚLINNA WIEDŹMA?

Magia Roślin jest czymś więcej niż tylko ścieżką czy praktyką – jest paktem poświęcenia zawartym między Matką Ziemią, ziemskimi duchami oraz wewnętrznym ja. Jest to obietnica kroczenia ścieżką pełną poszanowania dla mądrości, medycyny oraz Magii żyjącej w naszej Matce Ziemi i nas samych. Ziemia trzyma duchy naszych przodków; mówią do nas za pośrednictwem natury. Góry, rzeki, oceany, niebo, jaskinie, skały, kamienie, zwierzęta, drzewa, rośliny, ziemia, kości, korzenie oraz jaźń – to są sposoby, na jakie Roślinna Wiedźma komunikuje się z Magią.

Roślinna Wiedźma stanowi jedność z Ziemią i uznaje święte ja. Szanuje pory roku, jak również niesione przez nich przesłania, lekcje i mądrość. Dostrzega piękno w cyklach życia, śmierci i odrodzeniu. Księżyc i gwiazdy są dla niej boskim kompasem i pomagają jej kroczyć po ścieżce z czystym sercem i prawdą w jej duszy. Roślinna Wiedźma praktykuje, wykorzystując naturalną Magię. Pracując z naturą w celu osiągnięcia uziemienia, równowagi oraz zmiany swojego życia, uzdrawia siebie i innych. Kocha środowisko naturalne tak bardzo jak siebie.

Magia Roślin nie jest zawłaszczającą praktyką – chociaż niniejsza książka odnosi się do rdzennych i kulturowych praktyk z całego świata, nigdy nie było moją intencją, aby nazywać je moimi własnymi lub rościć sobie do nich prawo, które mi nie przysługuje. Ja sama jestem rdzenną Wiedźmą, ale nie czerpię z rdzennej kultury amerykańskiej, czyniąc z niej „nową” ścieżkę i nazywając swoją własną. Roślinna Wiedźma nigdy by tak nie postąpiła, ponieważ szanuje ona tożsamość innych. Praktyka, którą ci pokazuję, należy do wszystkich dzieci Ziemi. Nie ma ustalonych reguł, nie ma dobrych lub złych sposobów na praktykowanie Magii Roślin. Jest przeznaczona dla ciebie, abyś ją formowała i dopasowywała w taki sposób, aby współgrała z tym, kim jesteś jako osoba.

Celem niniejszej książki jest wzmocnienie ludzi, aby weszli w swój wrodzony dar w postaci zdolności do połączenia i komunikacji z naszą Ziemią – do stania się ucieleśnieniem Roślinnej Wiedźmy w całej jej Magii.

Niniejsza książka wykracza daleko poza same właściwości lecznicze i magiczne roślin, ponieważ zawiera informacje, które możesz uzyskać jedynie ode mnie, w tym moje doświadczenia z roślinami i czego mnie one nauczyły, wraz z ich mądrością i sposobami ich wykorzystania jako towarzyszy w twoich czarach i życiu codziennym. Rośliny, zioła i korzenie to nie tylko właściwości. Są żyjącymi, oddychającymi i rozmownymi magicznymi stworzeniami. Chcę ci pokazać, jak się komunikować z roślinami, uczyć się od nich oraz pracować z nimi. Skąd możesz wiedzieć, czy roślina jest szczęśliwa czy nie? W tej książce dowiesz się, w jaki sposób rozumieć ich język dzięki energii i połączeniu – dzięki Magii.

Magia Roślin pomoże ci odkryć prawdę ukrytą w biciu serca naszej Matki, bębnienie słyszalne tylko wtedy, gdy dotrzesz do swojej duszy i przebudzisz swoją prawdziwą mądrość. Nauczysz się przyjmować naturę jak nigdy przedtem, ponieważ stajesz się jednością ze wszystkimi stworzeniami i wzmacniasz swoją Magię, aby osiągnęła swój pełny potencjał. Magia Roślin jest dla tych, którzy traktują poważnie przekierowanie swojej praktyki na głębszą ścieżkę duchową i chcą nawiązać kontakt z mądrymi energiami żyjącymi w naturze.

CZĘŚĆ 3
KOMPENDIUM ROŚLIN

FIGOWIEC PAGODOWY

Saintpaulia ionantha

PODSTAWOWE WŁAŚCIWOŚCI

miłość własna, ochrona

Fiołki afrykańskie, nazywane również saintpauliami, pochodzą z Tanzanii oraz terenów sąsiadujących z południowo-wschodnią Kenią na kontynencie afrykańskim. Ich żywe, piękne kwiaty natychmiast wnoszą kolor i życie do każdej przestrzeni, ale należy zaznaczyć, że pobudzanie ich regularnego kwitnienia w domu wymaga dodatkowej troski i uwagi.

WŁAŚCIWOŚCI LECZNICZE

Kwiaty i liście fiołka afrykańskiego są jadalne. Mają mnóstwo witamin, w szczególności witaminy A i D. Jego liście wykorzystuje się jako kompres na siniaki oraz na gojenie się ran, jak również można go dodać do syropu na kaszel.

WŁAŚCIWOŚCI MAGICZNE

Fiołki afrykańskie to divy w świecie roślin. Chodzi im o bycie najlepszą wersją siebie. Pracuj z fiołkiem afrykańskim, jeżeli chcesz przejść na nowy poziom, zarówno pod względem fizycznym, jak i duchowym, ponieważ ta roślina uczy nas, że wymyślamy siebie wciąż na nowo i że nie powinniśmy się obawiać porzucenia rzeczy, które już nam nie służą, ponieważ uwalniając je, otwieramy się na nowy rozwój i nową obfitość w naszym życiu.

MĄDROŚĆ ROŚLIN

Fiołek afrykański wie, jak ważna jest miłość własna i chce, żebyśmy się rozpieszczały. Przypomina nam o dostrzeganiu piękna we wszystkim i cieszeniu się każdą minutą naszego życia. Uważa, że zasługujesz na przyjemności i ty powinnaś podzielać to zdanie. Jedną z form troski o samą siebie jest wyznaczanie granic – fiołek afrykański chce, abyś żyła jak najlepszym życiem i robiła to, co musisz, aby trzymać toksycznych ludzi i sytuacje z dala od swojego życia. Jego przekaz dla ciebie brzmi: Jesteś święta, a szacunek do siebie stanowi ostateczny akt miłości. Zaproś go do swoich snów, aby pomógł ci zobaczyć swoje życie wyraźniej – pokaże ci aspekty twojego życia, które wymagają uwagi.

Viola sororia

PODSTAWOWE WŁAŚCIWOŚCI

rozwój duchowy, miłość

Fiołki rosną dziko i dobrze – tak dobrze, że niektórzy uważają je za chwasty, chociaż ja nie! Są zbyt użyteczne i od stuleci ceni się je za zapach i smak. Stanowią ważny składnik w przemyśle perfumeryjnym, jak również nadają się do jedzenia, chociaż używa się ich głównie do nadawania smaku cukierkom.

WŁAŚCIWOŚCI LECZNICZE

Zarówno kwiaty, jak i liście fiołka motylkowego nadają się do jedzenia. Łagodzą kaszel lub ból gardła, jak również mogą zapobiegać bólom głowy. Można je wykorzystywać do leczenia zatwardzenia. Poza tym fiołek motylkowy może łagodzić stan zapalny – ciała, serca oraz umysłu.

WŁAŚCIWOŚCI MAGICZNE

Nikogo nie powinno zaskakiwać, że fiołek motylkowy jest kochankiem – jego liście mają kształt serca! Pracuj z jego liśćmi i płatkami w celu opracowania silnie działających zaklęć i napojów miłosnych, lecz pamiętaj, zmuszanie kogoś do zakochania się w tobie jest sprzeczne z naturalnymi prawami tego świata i skończy się zranieniem wszystkich zainteresowanych. Zamiast tego pracuj z fiołkiem, aby pielęgnować miłość, która już się rozwija w sposób naturalny.

MĄDROŚĆ ROŚLIN

Mądrością fiołka motylkowego jest duchowe poświęcenie. Sprowadź go do swojego życia, aby napędzał twojego ducha i na nowo obudził miłość do praktyki duchowej. Pomoże ci być bardziej oddaną, czyniąc cię odpowiedzialną za twoją własną praktykę. Wszyscy go potrzebujemy w naszym życiu! Kiedy śnisz o fiołku motylkowym, otrzymujesz potężną wiadomość od swoich przewodników, więc rozejrzyj się wokół w swoim śnie za wskazówkami i znakami. Mogłabyś nawet spróbować z nim porozmawiać w swoim śnie, ponieważ on sam może równie dobrze być przewodnikiem, który chce porozmawiać z tobą.

Crataegus

PODSTAWOWE WŁAŚCIWOŚCI

uzdrawianie, miłość

Głóg, nazywany również zajęczą gruszką, od wieków był święty dla wielu rdzennych ludów na całym świecie. Głóg ma małe, cierpkie jagody oraz piękne białe lub różowe kwiaty otoczone cierniami. W folklorze i bajkach jest przedstawiany jako magiczne drzewo.

WŁAŚCIWOŚCI LECZNICZE

Smaczne, jadalne owoce głogu, wraz z kwiatami i liśćmi są leczniczym tonikiem wspierającym pracę serca. Jako zioło odżywcze może regenerować zniszczoną tkankę serca, wzmacniać jego skurcze oraz regulować ciśnienie krwi. Wspomaga stawy, żyły, ścięgna oraz wiązadła. Pomaga również przy sprawach krążeniowych, poprawiając przepływ krwi do kończyn. Głóg jako lekarstwo działa łagodnie, więc herbata lub nalewka z niego mogą być przyjmowane przez długi czas jako tonik wspomagający pracę serca i układu krążenia.

WŁAŚCIWOŚCI MAGICZNE

Głóg jest jedną z najpotężniejszych istot uzdrawiających i otwierających serce. Potrafi uleczyć twoje serce pod względem fizycznym oraz duchowym oraz usunąć blokady emocjonalne. Możesz stworzyć z nim relację dzięki medytacji lub tylko poprzez przebywanie w jego obecności, ale jego lecznicze działanie może pomóc ci wspierać to połączenie.

MĄDROŚĆ ROŚLIN

Głóg jest jednym z naszych najwspanialszych seniorów i jak wszyscy seniorzy dzieli się swoją mądrością i miłością, które posiadają głębię i cel. Jego miłość jest nieco szorstka, a jednocześnie łagodna – wydobywa to, co musisz uleczyć, lecz pomaga ci wypłukać ból, nigdy nie zostawiając cię z tym samą. Jest bardzo skrupulatny, więc oczekuj silnie działającej, uzdrawiającej serce podróży, kiedy z nim pracujesz.

Medytacyjna nalewka z głogu

Możesz dostosować ten przepis i wykorzystać w nim każdą jadalną roślinę opisaną w niniejszej książce. Przyjmij dawkę 10 mililitrów lub około dwóch łyżeczek. W tym wypadku głóg wydobędzie to, czego się kurczowo trzymasz, ukrywając to przed światem, a nawet przed samą sobą.

SKŁADNIKI

1 szklanka suszonych owoców głogu

Szklany słoik z nakrętką

473 ml rumu lub wódki o 80% zawartości alkoholu (możesz również wykorzystać ocet jabłkowy lub spożywczą glicerynę roślinną)

1 łyżka miodu lub syropu klonowego (opcjonalnie)

WYKONANIE

 Owoce wsyp do słoika i zalej alkoholem, octem lub gliceryną. Zakręć słoik nakrętką.

 Oznacz swój słoik datą oraz nazwą produktu, abyś pamiętała, co w nim jest i kiedy zostało przygotowane. Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu co najmniej 3–4 tygodnie i potrząsaj nim codziennie, aby wytrącić sok z owoców.

 Kiedy nalewka będzie gotowa, przecedź ją. Możesz ją przechowywać w tym samym słoiku lub wykorzystać ciemną butelkę do nalewek. Jeżeli użyłaś octu jabłkowego, musisz przechowywać nalewkę w lodówce.

 Jeśli chcesz medytować z głogiem, znajdź ciche i wygodne miejsce, w którym możesz usiąść.

 Przemawiaj do nalewki przed jej zażyciem. Daj jej znać, że jesteś gotowa uleczyć swoje serce i podziękuj jej za uzdrawiającą podróż, w którą zaraz cię zabierze.

 Umieść kroplę nalewki na języku i siedź nieruchomo. Pozwól swoim zmysłom na przejęcie kontroli. Zwracaj uwagę na wszelkie emocje, myśli, wizje lub obrazy, które do ciebie przyjdą. Nalewka pracuje z twoimi uzdrawiającymi wodami, więc nie powstrzymuj łez, które się pojawią. Pozwól im płynąć i kapać do woli.

Gentiana

PODSTAWOWE WŁAŚCIWOŚCI

rozwój duchowy

Nazwa tej rośliny¹ wywodzi się od Gentiosa, króla Ilirii, który rzekomo odkrył jej użyteczne właściwości jako pierwszy… około 2000 lat temu. Obecnie nadal często się ją spożywa, najczęściej w bitterach, takich jak Angostura lub Peychaud’s. Rośnie dziko na pastwiskach i w lasach, a jej kwiat przybiera czasem intensywny, wspaniały niebieski kolor.

WŁAŚCIWOŚCI LECZNICZE

Goryczka może wspierać czynności wątroby, poprawiać trawienie, oczyszczać nerki oraz eliminować pasożyty. Wspomaga również krążenie, zwiększając przepływ krwi do kończyn. Ponadto łagodzi niepokój i podnosi koncentrację. Stosowana zewnętrznie przyspiesza gojenie ran. Mimo to przedawkowanie może doprowadzić do nadmiernej stymulacji, więc zachowaj ostrożność i nie spożywaj goryczki dłużej niż dwa, trzy tygodnie.

WŁAŚCIWOŚCI MAGICZNE

Goryczka nie jest kimś, z kim można rzucać zaklęcia; jest bardziej partnerem duchowym. Wyciąga na światło dzienne lekcje, które odebrałaś w życiu, pokazując ci, że zawsze masz siłę do pokonania każdych kłopotów pojawiających się na twojej drodze. Gryczka pomoże ci się uporać z życiowymi wzlotami i upadkami.

MĄDROŚĆ ROŚLIN

Jeżeli odbywasz duchową podróż lub po prostu chcesz rozwinąć swoją duchową praktykę, stwórz relację z goryczką. Pomoże ci odnaleźć wewnętrzną prawdę. Jest serdeczna i współczująca – wkrótce będziesz rozkoszować się jej energią błogości. Zachęca cię, żebyś szła dalej i napełnia cię pewnością, żebyś uwierzyła, że odniesiesz sukces, bez względu na napotkane komplikacje, porażki i przeszkody. Uczy o istotności bycia cierpliwym w stosunku do siebie i życia, przypominając nam, abyśmy podchodzili do spraw powoli i obserwowali wszystko, co dzieje się po drodze. Napotykane przez nas przeszkody nie idą na marne – są narzędziami dla naszej podróży życia. Jeżeli zmagasz się ze zrozumieniem sposobu radzenia sobie z trudnymi sytuacjami, zaproś goryczkę do swoich snów. Ona oświetli ci drogę.

Dianthus caryophyllus

GOŹDZIK OGRODOWY

PODSTAWOWE WŁAŚCIWOŚCI

uzdrawianie, wzmocnienie

Goździki, tak popularne w kwiatowych aranżacjach, często są pomijane pod względem ich silnych właściwości magicznych i mądrości. I wielka szkoda, ponieważ goździki mają bogatą historię, sięgającą ponad 200 lat wstecz, kiedy starożytni Grecy nadali im nazwę dianthus lub „boski kwiat”. Symetryczne, falujące płatki goździków mogą występować w wielu różnych kolorach, a do każdego z nich jest przypisana indywidualna symbolika.

WŁAŚCIWOŚCI LECZNICZE

Goździki obniżają gorączkę i wykazują dobroczynne działanie na rozstrój żołądka. Ponadto leczą schorzenia układu nerwowego i układu krążenia, jak również niepokój i stres. Kubek herbaty z goździków poprawia zdrowie serca oraz rozluźnia mięśnie. Goździki są również dodatkiem do octu, piwa i wina ze względu na swoje walory smakowe i uzdrawiające.

WŁAŚCIWOŚCI MAGICZNE

Ogólnie rzecz biorąc, goździki mogą pomóc we wzmocnieniu twoich zaklęć i zapewnić im długość działania. Możesz dodawać ich płatki do wszelkich obrzędów magicznych, aby były silniejsze i działały dłużej. Lubię kłaść ich płatki na mapę marzeń i włączać je do zaklęć na manifestowanie marzeń, aby nadać moim intencjom bieg. Postawienie goździków w domu wnosi radosną, uzdrawiającą energię, dzięki czemu powietrze staje się lżejsze i jaśniejsze. Odcienie kolorów tej rośliny mają różne duchowe i magiczne znaczenie oraz cel, co pozwala ci pracować z nimi w precyzyjny sposób, aby nadać twoim zaklęciom konkretniejsze intencje:

Biały: komunikacja z duchami, nowe początki

Jasnoczerwony: uleczenie serca, współczucie, miłość własna

Ciemnoczerwony: namiętność, miłość, ochrona

Fioletowy: przepędzanie, uwalnianie, intuicja

Różowy: oczyszczanie

MĄDROŚĆ ROŚLIN

Goździki są mądrymi i obserwującymi istotami, traktującymi swoją relację z tobą bardzo serio. Jak wszystkie rośliny nie chcą być „wykorzystywane” – ich intencją jest tworzyć relację, zawiązać prawdziwą przyjaźń. Kiedy zaczniesz pracować z tą rośliną, stworzysz związek na zawsze, serdeczne połączenie, jakie masz ze swoim najlepszym przyjacielem. Ten rodzaj długotrwałego przywiązania jest tym, co czyni goździk tak wspaniałą rośliną we wzmacnianiu i uzdrawianiu. Zacznij kultywować swoją relację z rosnącym goździkiem, najlepiej takim, który występuje we wszystkich odcieniach, ponieważ lubi on prezentować w ten sposób wszystkie aspekty swojej osobowości – tak jak powinniśmy robić my wszyscy!

Sny o goździkach symbolizują śmierć osoby, kariery lub projektu – czegoś, co cenisz i z czym trudno będzie ci się pożegnać. Może się to wydawać zaskakujące, biorąc pod uwagę fakt, jak wspierającą jest rośliną, ale jednak to jest coś, co robi najlepiej – przybywa uleczyć serce, a jego ostrzeżenia wynikają ze współczucia i miłości.

¹ Gentiana, nazwa łacińska – przyp. tłum.