REDAKCJA: Magdalena Kuźmiuk

SKŁAD: Emilia Dajnowicz

TŁUMACZENIE: Anna Jurga

Wydanie I

Białystok 2022

ISBN 978-83-8301-040-3

Tytuł oryginału: The Modern Witchcraft Spell Book: Your Complete Guide to Crafting and Casting Spells

Copyright © 2015 by Simon & Schuster, Inc.

Published by arrangement with Adams Media, an Imprint of Simon & Schuster, Inc., 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020, USA.

© Copyright for the Polish edition by Studio Astropsychologii, Białystok 2021

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy żadna część tej książki nie może być powielana w jakimkolwiek procesie mechanicznym, fotograficznym lub elektronicznym ani w formie nagrania fonograficznego. Nie może też być przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub w inny sposób kopiowana do użytku publicznego lub prywatnego – w inny sposób niż „dozwolony użytek” obejmujący krótkie cytaty zawarte w artykułach i recenzjach.

Książka ta zawiera informacje dotyczące zdrowia. Wydawca dołożył wszelkich starań, aby były one pełne, rzetelne i zgodne z aktualnym stanem wiedzy w momencie publikacji. Tym niemniej nie powinny one zastępować porady lekarza lub dietetyka, ani też być traktowane jako konsultacja medyczna lub inna. Jeśli podejrzewasz u siebie problemy zdrowotne lub wiesz o nich, powinieneś koniecznie skonsultować się z lekarzem, zanim samodzielnie rozpoczniesz jakikolwiek program poprawy zdrowia. Wydawca ani Autor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne skutki dla zdrowia, mogące wystąpić w wyniku stosowania zaprezentowanych w książce metod.

Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku.

www.facebook.com/Wydawnictwo.Studio.Astropsychologii

15-762 Białystok

ul. Antoniuk Fabr. 55/24

85 662 92 67 – redakcja

85 654 78 06 – sekretariat

85 653 13 03 – dział handlowy – hurt

85 654 78 35 – www.talizman.pl – detal

strona wydawnictwa: www.studioastro.pl

Więcej informacji znajdziesz na portalu www.psychotronika.pl

Bezpłatny fragment

Podziękowania

Wstęp. A WIĘC CHCESZ ZOSTAĆ CZAROWNICĄ

Część 1. PODSTAWY CZAROWNICTWA

Rozdział 1. SZTUKA ZAKLĘĆ

Rozdział 2. WYKORZYSTANIE MAGICZNYCH MOCY

Rozdział 3. GDZIE TWORZYĆ ZAKLĘCIA

Rozdział 4. MAGIA NATURY

Rozdział 5. POTĘGA SŁÓW

Rozdział 6. NARZĘDZIA I AKCESORIA CZAROWNICY

Rozdział 7. ZAKLĘCIA Z DUCHAMI

Rozdział 8. NAJLEPSZA PORA NA ZAKLĘCIA DLA NAJLEPSZYCH REZULTATÓW

Część 2. ZAKLĘCIA NA KAŻDĄ OKAZJĘ I PORĘ

Rozdział 9. ZAKLĘCIA PRZYCIĄGAJĄCE MIŁOŚĆ I PRZYJAŹŃ

Rozdział 10. ZAKLĘCIA PRZYCIĄGAJĄCE PIENIĄDZE I DOSTATEK

Rozdział 11. ZAKLĘCIA ZAPEWNIAJĄCE BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONĘ

Rozdział 12. ZAKLĘCIA ZAPEWNIAJĄCE SUKCES OSOBISTY I ZAWODOWY

Rozdział 13. ZAKLĘCIA UZDRAWIAJĄCE I WSPOMAGAJĄCE ZDROWIE

Rozdział 14. ZAKLĘCIA SPRZYJAJĄCE SAMOROZWOJOWI

Rozdział 15. WSPÓLNE CZAROWANIE

Rozdział 16. ZAKLĘCIA SEZONOWE I MAGICZNE RECEPTURY

Rozdział 17. ZAKLĘCIA RÓŻNE

Rozdział 18. NASTĘPNY KROK

DODATEK. TABELE KONWERSJI METRYCZNEJ

O AUTORCE

Przypisy

Polecamy

Pamięci mojej matki, Joan Britton

PODZIĘKOWANIA

Po raz kolejny dziękuję moim wydawcom, Tomowi Hardejowi i Peterowi Archerowi, oraz wszystkim niesamowicie utalentowanym pracownikom Adams Media, dzięki którym powstała ta książka.

WSTĘP

A WIĘC CHCESZ ZOSTAĆ CZAROWNICĄ

Wielu z nas dość wcześnie spotkało się z magicznymi zaklęciami w baśniach, książkach i filmach. Widzieliśmy, jak wróżka, matka chrzestna Kopciuszka, zmienia dynię w karetę wysadzaną klejnotami i zaprzęgniętą w stające dęba konie. Widzieliśmy księżniczkę całującą żabę, przemieniając ją tym samym w przystojnego księcia. Oglądaliśmy, jak Hermiona Granger przesuwa drzewa za pomocą swojej magicznej różdżki. I my też chcieliśmy władać taką niesamowitą mocą.

Dobre wieści są takie, że masz taką moc. Każdy ma magiczne zdolności – to twoje pierworództwo. A wiesz, co jeszcze? Najprawdopodobniej rzuciłeś już wiele zaklęć, tylko wówczas nie zdawałeś sobie z tego sprawy. Zdmuchiwanie świeczek na torcie jest popularnym zaklęciem przynoszącym szczęście. Wieszanie wieńca na drzwiach wejściowych to zaklęcie ochronne. Przeklinanie kierowcy, który zajął ci miejsce parkingowe – cóż, to też jest zaklęcie.

Prościej rzecz ujmując, magiczne zaklęcie wykorzystuje myśli, słowa i czyny w celu wywołania konkretnych zmian i stworzenia konsekwencji dzięki środkom, których nie potrafią wyjaśnić ani logika, ani konwencjonalna nauka. Czy kiedykolwiek zażyczyłeś sobie czegoś, co się potem spełniło? To działanie magii. Czy chciałbyś potrafić robić to częściej? Możesz to zrobić. Poprzez ćwiczenie umysłu i rozwój niektórych naturalnych, wrodzonych zdolności – oraz poprzez dostrojenie się do natury i wszechświata – możesz stworzyć rzeczywistość, jakiej pragniesz.

Z CZEGO SKŁADA SIĘ ZAKLĘCIE?

Hollywood zwykle skupia się na tych aspektach magii, czarownictwa i rzucania zaklęć, które budzą sensację, i dlatego dla wielu ludzi mogą wydawać się one straszne, dziwne, a nawet śmieszne. W rzeczywistości większość czarownic nie rzuca żadnych uroków na ludzi, nie zmienia się w żaby, nie lata na miotle, ani nie warzy w kotle magicznych eliksirów z oczu salamander i psich języków (chociaż kociołki są pomocne w pracy z zaklęciami). Zamiast tego współcześni ludzie parający się magią rzucają zaklęcia, które pomagają im znaleźć lepszą pracę, przyciągnąć miłość i przyjaźń, otoczyć ich dom i rodzinę ochroną oraz polepszyć swoje zdrowie. Istnieje nawet zaklęcie, dzięki któremu znajdziesz wolne miejsce parkingowe w zatłoczonym centrum handlowym w dzień przed świętami.

Według Aleistera Crowleya, często uznawanego za najpotężniejszego czarownika XX wieku, „każde zamierzone działanie jest działaniem magicznym”. Celem zaklęcia jest ukazanie czegoś, czego potrzebujesz lub pragniesz. Ta potrzeba lub to pragnienie (albo obie te kwestie) składają się na intencję. Kiedy rzucasz zaklęcie, twoja intencja jest kluczowym składnikiem sukcesu. Twoja intencja połączona z twoją uwagą to dwa najważniejsze elementy każdego zaklęcia – są tym, co sprawia, że twoje marzenia stają się rzeczywistością. Dlatego właśnie często spotkasz się ze stwierdzeniem, że cała magia zachodzi w umyśle. Poza tym zaklęcie może zawierać skrupulatnie zaplanowane kroki i procedury, egzotyczne składniki, nietuzinkowe ubrania i specjalny sprzęt – każde przeznaczone do zwiększania jego mocy. Zaklęcie może również wykorzystywać siły natury i/lub moce nadprzyrodzone.

CZEGO NAUCZYSZ SIĘ Z TEJ KSIĄŻKI

Niewielu ludzi ma możliwość uczęszczania na zajęcia magii w Hogwarcie. Niemniej, jeżeli będziesz postępować zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w tej książce, wkrótce nauczysz się rzucać zaklęcia w najróżniejszych celach. Opracujesz techniki polepszenia swoich umysłowych i nadprzyrodzonych mocy. Dowiesz się, jak wykorzystać naturalną energię roślin i kamieni oraz dzięki temu wzmocnić swoje zaklęcia. Odkryjesz, jak wzywać duchy, bóstwa i inne niewidzialne istoty, żeby polepszyć swoje umiejętności tworzenia zaklęć. Wreszcie nauczysz się, która pora jest najlepsza na wykonanie danego zaklęcia i przeprowadzenie konkretnego rytuału, dzięki czemu bezpiecznie i skutecznie przyniosą one pożądane efekty.

Być może nie jesteś do końca do tego wszystkiego przekonany, a jednak zaciekawiło cię to. Być może już próbowałeś bawić się magią i chcesz ją lepiej poznać. A może jesteś gotowy, żeby wziąć swój los w swoje ręce i zacząć świadomie tworzyć w swoim życiu okoliczności, których pragniesz. Jeżeli tak, ta książka jest dla ciebie.

Część 1

PODSTAWY CZAROWNICTWA

ROZDZIAŁ 1

SZTUKA ZAKLĘĆ

Magia jest sztuką tworzenia zmiany zgodnie z twoją wolą. Jest również wszystkim tym, co dzieje się, kiedy manipulujesz energią w celu stworzenia rezultatu za pomocą metod, których nie potrafi wyjaśnić konwencjonalna nauka. Wiedźmy, czarownicy, szamani i inni ludzie pracujący z magicznymi mocami wszechświata do angielskiego słowa magic oznaczającego „magia” często dodają literę „K” (magick), aby odróżnić ten termin od iluzji, sztuczek karcianych i tym podobnych działań prezentowanych dla rozrywki.

Wielu ludzi myśli, że magia, czarownictwo i proces rzucania zaklęć są dziwaczne – może nawet nieco straszne lub diabelskie. Niestety, podejrzliwość, sceptycyzm, niezrozumienie i strach od wielu stuleci mącą magiczne wody i utrudniają powszechne wykorzystanie zaklęć przyciągających zdrowie, bogactwo, szczęście i inne dobra życia. Prawda jest taka, że nie ma niczego bardziej naturalnego niż tworzenie zaklęcia. W wielu kulturach, również w zachodniej, istnieje długa tradycja tworzenia zaklęć. Od całych tysiącleci ludzie ze wszystkich środowisk angażują się w czarownictwo i zaklęcia w przeróżnym celu. Dzisiaj ciekawość związana z rzucaniem zaklęć szybko rośnie – a wraz z obszerniejszą wiedzą oraz znajomością magicznych praktyk czynnik strachu zanika.

Prawdopodobnie już rzucałeś zaklęcia, chociaż nie byłeś tego świadomy. Być może nosisz pierścionek z kamieniem urodzenia – jest to starożytne zaklęcie przynoszące szczęście. A może pomyślałeś życzenie, widząc spadającą gwiazdę lub przed zdmuchnięciem świeczek na torcie. Ogólnie mówiąc, każde usilne życzenie sobie czegoś jest pewnego rodzaju zaklęciem. Jeżeli pragniesz czegoś bardzo mocno i nieustannie o tym myślisz, wysyłasz energię, która przyciąga tę nową, upragnioną rzeczywistość i pomaga jej się zmaterializować.

Jednak marzenia na jawie nie są zaklęciami. Różnica polega na tym, co ludzie tworzący zaklęcia nazywają intencją. Intencja jest określeniem swojego celu i późniejszym działaniem ze świadomym skierowaniem energii i emocji w to działanie w celu wytworzenia danego rezultatu. W tej książce będziemy mówić o intencji, skupieniu energii i sile woli, gdyż są to klucze do skutecznego uprawiania magii.

Unikaj obsesji

Obsesja na punkcie pragnienia lub potrzeby może sprawić, że nie otrzymasz tego, czego chcesz. Jeżeli nieustannie i desperacko żywisz nadzieję, że twoje marzenie się spełni, pokazujesz tym samym zwątpienie. A zwątpienie tłumi sukces zaklęcia jak woda wylana na ogień.

CZYM DOKŁADNIE JEST ZAKLĘCIE?

Najprościej mówiąc, zaklęcie to coś, co robisz z jasnością umysłu, intencją i świadomością w celu otrzymania konkretnego efektu. Zaklęcie składa się z szeregu myśli i symbolicznych działań wykonanych w świecie fizycznym, żeby zainicjować zmianę na wyższym poziomie. Kiedy taka zmiana nastąpi na tym wyższym poziomie, przechodzi niżej i materializuje się na ziemi. Kiedy wykonujesz zaklęcie, zmieniasz daną sytuację poprzez sprowadzenie nowej energii lub zmianę obecnej.

Zaklęcia a religia

Zaklęcie nie jest działaniem religijnym – chociaż, kiedy zaczniesz rzucać zaklęcia, być może doszukasz się podobieństw łączących twoje działania z tymi wykorzystywanymi przez niektóre religie. Rzucanie zaklęć jest metodą, świeckim działaniem bez powiązanego z nim dogmatu. Wiele religii wykorzystuje zaklęcia – lub jakąś formę przekształcania energii czy zarządzania nią – jako część kultu, chociaż prawdopodobnie tak by tego nie nazwano. Na przykład w rozdziale 5, kiedy będziemy omawiać afirmacje i inkantacje, być może zauważysz związek tych werbalnych zaklęć z modlitwami.

Wykonując zaklęcie, stajesz się agentem zmiany. Sięgasz do własnych źródeł, żeby zebrać energię i nią pokierować. Sprawiasz, że magia zaczyna się dziać i bierzesz odpowiedzialność za swoje czyny oraz za ich konsekwencje. Jeżeli zechcesz, możesz poprosić siłę wyższą o pomoc w osiągnięciu swojego celu. Możesz też wykorzystać energie różnych substancji, takich jak rośliny i kamienie, żeby zwiększyć swoje moce. W końcu to ty jesteś i scenarzystą, i reżyserem, i producentem.

PO CO KORZYSTAĆ Z ZAKLĘĆ?

Ludzie rzucają zaklęcia z różnych powodów. Tworzenie i rzucanie zaklęć pozwala przejąć kontrolę nad daną sytuacją – nie musisz już czekać, aż życie samo się potoczy. Praca z zaklęciami jest aktywną metodą radzenia sobie w życiu zamiast biernej akceptacji wszystkiego, co pojawia się na twojej drodze. Zaangażowanie w magię może wzmocnić twoją pewność siebie – nic nie dorównuje chwili, kiedy widzisz, jak spełnia się jedno z twoich zaklęć. Twoja samoocena rośnie, a ty zdajesz sobie sprawę, że masz moc, której nigdy wcześniej nie byłeś świadomy. Niemniej, jeżeli zabierasz się za zaklęcia jedynie po to, żeby zaimponować swoim znajomym lub poczuć się ważniejszym, umyka ci prawdziwa wartość magii.

Tworzenie zaklęć wymaga od ciebie również kreatywności. Może nie umiesz grać na saksofonie, tworzyć dzieł sztuki ani nie wygrywasz zawodów tańca flamenco, ale na pewno potrafisz stworzyć sieć energii z rozmaitych przedmiotów i słów połączonych ze sobą intencją lub pragnieniem, i zarzucić tę sieć daleko w kosmos, żeby złowić w nią swój cel. Każdy potrafi wykonać zaklęcie i każdy ma magiczne zdolności. Tworzenie zaklęć łączy w sobie wykorzystanie wyobraźni, języka i działania na różne sposoby. A sposób, w jaki to wszystko ze sobą połączysz, będzie dla ciebie wyjątkowy.

Zaklęcia są nie tylko po to, żeby dostać to, czego chcesz – mogą też polegać na oddawaniu. Możesz wzmocnić pozytywną energię i przesłać ją światu jako wyjątkowe podziękowanie za całe dobro, jakie otrzymujesz w życiu. Możesz też wykonywać zaklęcia dla innych ludzi, aby pomóc im w ich życiowej podróży. Zatwierdzenie otrzymanych błogosławieństw i oferowanie pomocy innym ludziom mogą pomóc ci przyciągnąć więcej takiego dobra w twoją stronę. Możesz nawet wykonać zaklęcia uzdrawiające planetę, przyczyniające się do pokoju na świecie albo pomagające osiągnąć inne dalekosiężne cele.

KORZYŚCI ZAKLĘĆ

Wszystko, co istnieje w naszym wszechświecie, składa się z energii. Podczas tworzenia i rzucania zaklęć zrozumiesz kwestię przepływu energii i jej obecności dookoła ciebie. Praca z zaklęciami nauczy cię, jak porusza się energia oraz jak ją ujarzmić i skierować w różne obszary twojego życia. Kiedy już zrozumiesz zachowanie energii, będziesz mógł ją wykorzystać za pomocą różnych metod – tym właśnie jest cała magia.

Tworzenie zaklęć jest głęboko transformacyjnym procesem, który dotyka zarówno czarownicę, jak i jej otoczenie. Zaklęcia i magia mają na celu uszczęśliwienie cię i ułatwienie ci życia. Pomimo to, jeżeli sądzisz, że możesz rzucić zaklęcie, żeby wymigać się od pracy – zapomnij o tym. Nie możesz tak po prostu pokręcić nosem i sprawić, że odkurzacz sam wypucuje twój dom. Magia wymaga wysiłku i poświęcenia, szczególnie kiedy jesteś początkujący i dopiero zaczynasz nabywać nowe informacje, rozpracowywać nowe techniki. Jak wszystko inne, tworzenie zaklęć wymaga początkowej nauki zasad, a następnie praktyki do skutku. Jeżeli chcesz, żeby pojawiły się efekty twojej pracy, musisz włożyć w nią energię.

Nie mówię, że praca z zaklęciami jest ciężka – bynajmniej! Jest radosnym i ożywiającym doświadczeniem, a ukończenie danego zaklęcia może przynieść ci więcej energii i zadowolenia, niż miałeś zanim zacząłeś z nim pracę. Samo połączenie się z obszarami siebie, do których zwykle nie przywiązujesz większej wagi, może być emocjonujące. Odkrywasz swoje nowe siły i zdolności. A co więcej, wiedza, że jesteś połączony z innymi bytami, które dzielą z tobą twój świat, może dać ci poczucie przynależności do większej całości, do magicznego wszechświata pełnego nieskończonych możliwości.

Praca z zaklęciami również pomaga zdobyć klarowność i określić cel. Przede wszystkim musisz dokładnie sprecyzować swój cel. Często myślimy, że wiemy, czego chcemy, jednak rzadko poświęcamy czas na poważne przemyślenie tego, jak usilnie czegoś pożądamy, dlaczego tego pragniemy albo jak nasze życie zmieni się, jeżeli życzenie naszego serca się spełni. Aby rzucić skuteczne zaklęcie, musisz być ze sobą szczery do bólu. W przeciwnym razie mogą wejść mu w drogę lub zmaterializować się twoje ukryte problemy. Jeżeli nie masz jasno określonego celu, skończy się tym, że będziesz pompował energię w niestały cel, marnując przy tym jej większość. Jeżeli nie jesteś pewny swojej intencji, otrzymasz mieszane rezultaty. Twoje zaklęcie nie odniesie sukcesu albo będzie skuteczne jedynie częściowo.

Tworząc zaklęcia, lepiej poznajesz sam siebie. Uczysz się dokładnie badać nadprzyrodzony świat i zdobywać to, co naprawdę się liczy – a to korzystnie wpływa na każdy obszar twojego życia.