hiszpański
- Podczas mojej podróży do Hiszpanii w latach 2023/2024 odwiedziłam cmentarz w okolicach Malagi, gdzie kontrast między zamożnymi i ubogimi nagrobkami otworzył przede mną głęboki wgląd w społeczne nierówności, które przetrwały nawet po śmierci. To doświadczenie, pełne emocji i refleksji, stało się dla mnie nie tylko wizualnym zapisem różnic społecznych, ale także osobistą podróżą w głąb ludzkiego dziedzictwa...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Egzamin na tłumacza przysięgłego. Prawo rodzinne. Język hiszpański omawia terminy i pojęcia z zakresu polskiego i hiszpańskiego prawa rodzinnego w kontekście tłumaczenia poświadczonego. W tym celu, analizie językowej poddawane są przykładowe polskie i hiszpańskie teksty prawne i prawnicze dotyczące: zawarcia małżeństwa, małżeńskiego ustroju majątkowego, stosunków między rodzicami a dziećmi,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Español jurídico to książka do nauki prawniczego języka hiszpańskiego. Publikacja prezentuje terminologię prawną na podstawie hiszpańskich przepisów z poszczególnych dziedzin prawa oraz zawiera praktyczne ćwiczenia pozwalające usystematyzować i utrwalić słownictwo. Książka podzielona jest na 8 tematycznych rozdziałów według głównych dziedzin prawa: prawo konstytucyjne prawo Unii Europejskiej...
Data dostępności:
Data publikacji:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „ Polsko Hiszpański Słownik Tematyczny Podstawy ”. Słownik ten zawiera prawie 1100 podstawowych słówek i zwrotów ułożonych tematycznie. Jest to świetna pozycja dla wszystkich którzy chcą uporządkować bądź rozszerzyć swoje słownictwo języka hiszpańskiego.
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego z kognatami ” to pozycja, która pokaże Ci jak...
Data dostępności:
- Zdarza się, że chcąc zbudować zdanie w języku obcym, nie zawsze umiemy poradzić sobie samodzielnie, a poszukiwania w słownikach, czy ułożonych tematycznie rozmówkach, okazują się czasochłonne i nieskuteczne. Bywa też, że budując zdania przy pomocy słownika, mamy tendencję do dosłownego tłumaczenia z języka polskiego słowo po słowie, przez co nasze zdania są niezgrabne lub po prostu błędne. Jeśli chcemy...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i włoski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i włoskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i włoski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i włoskiego z...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i niderlandzki logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i niderlandzkiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i niderlandzki logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i portugalski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i portugalskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i portugalski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i francuski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i francuskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i francuski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i francuskiego...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i szwedzki logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i szwedzkiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i szwedzki logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i szwedzkiego...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Czeski i hiszpański logicznie. Szybka nauka czeskiego i hiszpańskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Czeski i hiszpański logicznie. Szybka nauka czeskiego i hiszpańskiego z...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i norweski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i norweskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i norweski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i norweskiego...
Data dostępności:
- BOOKSMANIAK.EU przedstawia: „Hiszpański i angielski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i angielskiego z kognatami”. Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. „ Hiszpański i angielski logicznie. Szybka nauka hiszpańskiego i angielskiego...
Data dostępności:
- La selección modal es una de las mayores dificultades para los aprendices extranjeros de español, siendo el dominio teórico y práctico del subjuntivo motivo de grandes problemas para quienes no tienen este modo en su lengua materna. Este es el caso del idioma polaco. De ahí la doble finalidad de este estudio: describir el funcionamiento de los modos verbales desde las perspectivas sintáctica, semántica...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Niniejsza praca podejmuje problematykę przekładu audiowizualnego wyrażeń potocznych na język hiszpański na przykładzie dialogów wybranych dzieł filmowych wybitnego polskiego reżysera i scenarzysty, ikony polskiego kina, Krzysztofa Kieślowskiego. W książce zaprezentowano analizę materiału językowego w kontekście decyzji podjętych przez tłumacza i ich ewentualnego wpływu na odbiór dzieła przez widza...
Data dostępności:
- Autor słynnej „Babel”, miłośnik języków i poliglota o swoim nowym tomie pisze tak: „Dziesiątki języków Europy kryją frapujące opowieści. W tej książce postanowiłem opowiedzieć sześćdziesiąt najlepszych . Dowiemy się z niej, jak to jest, że francuskim, na pozór tak dojrzałym, w gruncie rzeczy rządzi obsesja na punkcie matki. Odkryjemy, dlaczego hiszpański brzmi jak pistolet maszynowy. A jeśli sądziliśmy,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Książka pt. „Pisarze i ich dzieła. Wybrane zagadnienia z literatury powszechnej. Escritores y sus obras. Temas seleccionados de la literatura general” to zbiór 11 rozdziałów, z których każdy poświęcony jest innemu wybitnemu pisarzowi (M. Asturiasowi, J. Borgesowi, K. Hamsunowi, F. Kafce, D. Lawrence, Cz. Miłoszowi, R. Dario, R. Rilkemu, A. Strindbergowi, S. Żeromskiemu, J. Goethemu, A. Mickiewiczowi)....
Data dostępności:
- Generał porucznik William Balck (1858–1924) był niekwestionowanym autorytetem w sprawach taktyki jeszcze przed I wojną światową – nie tylko w Niemczech ale i w całym ówczesnym świecie. Jego książki – a przede wszystkim wielotomowa „Taktyka”, wydawana wielokrotnie do 1915 r. – cieszyły się dużą popularnością wśród oficerów i tłumaczone były na wiele języków. W czasie Wielkiej Wojny Balck dowodził najpierw...
Data dostępności:
- Nie masz czasu, talentu i cierpliwości, aby nauczyć się angielskiego, niemieckiego, a może chińskiego? Jeśli tak, ta książka jest właśnie dla ciebie. Autor wyjaśni ci, jak pokonać trudności, wykorzystując sekrety największych poliglotów, którzy opanowali szybko i bez większego wysiłku nawet kilkadziesiąt języków obcych. - Jak nie uczyć się słówek? - Jakie błędy popełniają wszyscy już na pierwszej lekcji? -...
Data dostępności: