elementy
Liczba pozycji: 28
Elementy trzeciej kultury w procesie tłumaczenia prozy Holenderskich Indii Wschodnich na języki polski i niemiecki – ebook
Michał Gąska
Książka przedstawia polikonfrontatywną analizę zabiegów translatorskich zastosowanych w działaniach translacyjnych ukierunkowanych na tłumaczenie elementów trzeciej kultury - zjawiska, któremu dotychczas przypisywano marginalny charakter w badaniach nad translacją. Celem badań usytuowanych w paradygmacie translatoryki antropocentrycznej było omówienie istoty elementów trzeciej kultury, jak również...Data dostępności:
Data publikacji:
Words and Pictures – ebook
Ewa Aksamović
Obrazkowa książka do nauki języka angielskiego poprzez kreatywną zabawę. Zawiera 15 tematów, nawiązujących do podstawowych pojęć w początkowej nauce języka angielskiego. W tematach lekcji znajdziemy m.in. liczby, kolory, przybory szkolne oraz przedmioty związane ze szkołą, zwierzęta, jedzenie, warzywa, owoce, ubrania, części ciała, pojazdy. W książce zamieszczono także elementy do wycięcia, które należy...Data dostępności:
Data publikacji:
Klasyka dla dzieci. Sherlock Holmes. Tom 29. Druga plama – audiobook
Arthur Conan Doyle
Tom dwudziesty dziewiąty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Skradziono tajny rządowy dokument. Zadaniem Holmesa i Watsona jest teraz odnaleźć zaginiony papier i zapobiec wojnie! Poszukiwania komplikują knowania tajnych...Data dostępności:
Data publikacji:
HOMO sapienne – audiobook
Niviaq Korneliussen
HOMO sapienne to nie tylko kobiecy wariant homo sapiens, ale też nawiązanie do homoseksualności głównych bohaterów powieści. To powieść o miłości, przyjaźni i więziach rodzinnych – opowiedziana przez młodych Grenlandczyków, którzy nie do końca pasują do norm. Fia wyrywa się ze swojego heteroseksualnego związku i odkrywa, że pociągają ją kobiety, zwłaszcza Sara, której związek z Ivik przeżywa kryzys...Data dostępności:
Data publikacji:
Aisha i wąż. Baśnie arabskie – audiobook
Iwona Taida Drózd
Aisha i wąż to wybór dwudziestu czterech tradycyjnych baśni z krajów położonych nad Zatoką Perską. Większość tych opowieści czerpie swoje źródło z folkloru plemion beduińskich, jednak elementy niektórych pochodzą z kultury zachodnioeuropejskiej, a nawet indyjskiej. Bohaterami baśni są zazwyczaj społeczności żyjące na pustyni lub nad morzem: poławiacze pereł, szejkowie, karawany i ich barwny świat,...Data dostępności:
Data publikacji:
Pałac Północy – audiobook
Carlos Ruiz Zafon
Jakie złowrogie zagadki kryje Kalkuta lat trzydziestych? Kalkuta, 1932. Ben, wychowanek sierocińca St. Patrick, skończył już 16 lat - podobnie jak jego przyjaciele, będzie musiał opuścić dom dziecka i się usamodzielnić. W dniu pożegnalnej imprezy poznaje swoją rówieśniczkę Sheere i zabiera ją do Pałacu Północy na spotkanie tajnego stowarzyszenia, które założył wraz z przyjaciółmi. Gdy dziewczyna opowiada...Data dostępności:
Data publikacji:
Legal English Workbook – ebook
Marcin Skurzak
Popraw swoje słownictwo prawnicze i rozumienie tekstów pisanych przy użyciu żargonu, którym posługują się prawnicy w Wielkiej Brytanii i USA. Podręcznik Legal English składa się z 20 rozdziałów i obejmuje elementy różnych dziedzin prawa, w tym praw człowieka, międzynarodowego prawa publicznego, prawa gospodarczego, prawa własności intelektualnej oraz prawa rodzinnego. Oprócz ćwiczeń na słownictwo,...Data dostępności:
Data publikacji:
Detektywi z Tajemniczej 5. Tom 6. Zagadka mazurskiej mumii – audiobook
Marta Guzowska
Szósty tom serii detektywistycznej o młodych śledczych z Tajemniczej 5! Zwiedzanie piramidy w środku mazurskiego lasu? W dodatku tuż przed Halloween? Brzmi świetnie, zwłaszcza że w tej piramidzie są najprawdziwsze mumie! Gdy jednak z grobowca niespodziewanie ginie zabytkowy srebrny medalion, najważniejsze staje się schwytanie złodzieja. Anka, Piotrek i Jaga (oczywiście razem ze szczurem Sherlockiem)...Data dostępności:
Data publikacji:
Detektywi z Tajemniczej 5. Tom 5. Zagadka ducha Chopina – audiobook
Marta Guzowska
Piąty tom serii detektywistycznej o młodych śledczych z Tajemniczej 5! Anka, Piotrek i Jaga (oczywiście razem ze szczurem Sherlockiem) są na wycieczce w Żelazowej Woli. Piotrek wcale się z tego nie cieszy - uważa, że nie ma nic ekscytującego w zwiedzaniu starego dworku pełnego zakurzonych pamiątek. Szybko jednak zmienia zdanie, gdy w tajemniczych okolicznościach ginie rękopis wielkiego kompozytora,...Data dostępności:
Data publikacji:
Licho i inni. Licho wie – audiobook
Agnieszka Taborska
„Licho i inni” to przepisane na nowo słowiańskie baśnie, uwzględniające wrażliwość dzisiejszego czytelnika. Zbiór piętnastu baśni nowocześnie, dowcipnie i poetycko interpretujących motywy ludowe i elementy rodzimego folkloru. „Licho wie” przewrotnie traktuje tradycję przedstawiania postaci Licha jako niszczyciela porządku. Tutaj Licha porządek przywracają. Krótki rozdział...Data dostępności:
Data publikacji: