rafael

Nike oswaja się z życiem na stacji, lecz niebezpieczeństwo sięga po nią, by nie tylko odebrać jej moce Boga, lecz również życie. Tate wraz ze swoimi ludźmi wyrusza na ratunek, dając początek wydarzeniom, które zmienią bieg historii. Kim jest Rafael i jak bardzo namiesza on w życiu wszystkich Obserwatorów?

Na wyspie u wybrzeży Europy, niewidniejącej na żadnej z oficjalnych map, mieści się siedziba Uniwersytetu głoszącego doktrynę rewolucji. Końcem czerwca Rafael, wzorem pozostałych studentów, szykuje się do opuszczenia wyspy na czas wakacji. Wtedy spotyka Kersten - niezrównoważoną studentkę, która informuje go, że został powołany w szeregi Bractwa Sprawiedliwych - tajemnej organizacji działającej wewnątrz...