Góry śpiewają – ebook
Międzynarodowy bestseller i prozatorski debiut nagradzanej wietnamskiej poetki.
Wojna w Wietnamie – doświadczenie pokoleniowe tysięcy Amerykanów – widziana z nowej, nieznanej perspektywy.
Poetycka, poruszająca i jednocześnie pełna nadziei saga rodzinna o tym, jak dobroć i ludzkie uczucia pomagają przetrwać nawet w najmroczniejszych czasach.
Urodzona na początku XX wieku Dieu Lan wraz z sześciorgiem dzieci zostaje zmuszona do opuszczenia rodzinnego gospodarstwa po reformie rolnej wprowadzonej przez nowy komunistyczny rząd. Po wielu latach zdradza kulisy tych wydarzeń wnuczce Hương, dorastającej w czasie brutalnej eskalacji konfliktu amerykańsko-wietnamskiego – wojny, która wstrząsnęła nie tylko całym krajem, ale też jej rodziną.
Napisana z epickim rozmachem i fascynująca barwnym odmalowaniem kontekstu kulturowego, powieść przeplata historie dwóch kobiet, udzielając głosu Wietnamczykom i ich pamięci na temat wydarzeń znanych nam głównie z zachodniej perspektywy. Aktualna i poruszająca książka, która daje świadectwo okrucieństwom z przeszłości, wciąż odbijającym się echem w teraźniejszości.
Powieść obsypana nagrodami, między innymi PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award 2021, Best Literary Fiction oraz Best Multicultural Fiction na American Book Fest International Book Awards 2021, Nota Bene Prize 2021, Blogger’s Book Prize 2021, BookBrowse Best Debut Award 2020, Lannan Literary Award Fellowship 2020 – za „wyjątkową jakość” i „wkład na rzecz pokoju i pojednania”.
Rekomendowana przez redakcje „New York Timesa”, „The Washington Post”, „Washington Independent Review of Books”, „O, The Oprah Magazine”, „USA Today”, The Buzz Magazine, PopSugar, Book Riot, NB Magazine, Real Simple, The Buzz Magazine, PopMatters, Global Atlanta, NPR – i przez wiele z nich uznana za jedną z najlepszych książek roku.
Najlepsza nowa powieść historyczna 2020 roku według serwisów BuzzFeed i Goodreads.
Idealna lektura dla czytelników Pachinko Min Jin Lee i Powrotu do domu Yaa Gyasi oraz wielbicieli sag rodzinnych z wielką historią w tle.
Wciągająca, poruszająca powieść, która na więcej niż jednej płaszczyźnie naprawia krzywdy, wyrządzone przez historię.
„The New York Times”
Opinie o produkcie
Ocena: Bądź pierwszą osobą, która doda opinię!
Powieść Góry śpiewają autorstwa Nguyễn Phan Quế Mai to starannie skonstruowana saga rodzinna, przedstawiona poprzez perspektywę dwóch kobiet – babci Diệu Lan i wnuczki Hương – której oś czasowa obejmuje przełom XX wieku, od kolonializmu, przez Wielki Głód, reformy rolne, aż po epokę wojny wietnamskiej. Narracja rozpoczyna się od opisu przymusowej utraty ziemi przez Diệu Lan na początku lat 50., co implikuje dramatyczne przesunięcia społeczne i ekonomiczne, i stopniowo przechodzi do czasu bombardowań w Hanoi, gdzie Hương próbuje przetrwać z babcią w cieniu wojny.
Książka przyjmuje strukturę dwulinijkowego przekazu – każda z bohaterek opowiada z własnej perspektywy, co tworzy głęboką, wielowarstwową panoramę zdarzeń: Diệu Lan wspomina młodość, reformy rolne i kolonialne wpływy, a Hương doświadcza brutalnych realiów konfliktu amerykańsko-wietnamskiego. Taki zabieg pozwala zderzyć doświadczenie starszego i młodszego pokolenia, tworząc intensywny obraz cyklu przemocy, ale także budujący opowieść o przetrwaniu.
Styl powieści cechuje się poetycką oszczędnością, bez przesadnych emocji, ale pełen liryzmu i detali kulturowych. Autorka ukazuje codzienne życie Wietnamczyków – zapachy jedzenia, elementy obrzędów, gesty – w sposób płynny, naturalny, bez dydaktyki, ale wystarczająco barwny, by czytelnik poczuł atmosferę miejsca i czasu. Narracja balansuje między brutalnością historii – przemocy, bombardowań, traum – a humanistycznym przesłaniem: o sile rodziny, dobroci i nadziei, które pomagają przetrwać najbardziej dramatyczne chwile.
Jeśli chodzi o konstrukcję – tekst składa się z rozdziałów epizodycznych, które razem budują harmonijną całość. Nie istnieje jedna dominująca oś fabularna, lecz raczej rytm rodzinnych historii i powracający motyw pamięci jako formy uzdrowienia. Bohaterki działają jako ambasadorki historii – za pośrednictwem ich głosów odkrywamy kontekst polityczny i społeczne skutki konfliktów na przestrzeni dekad gorączki transformacji wietnamskiej.
Narracja cechuje się precyzyjnym, czystym językiem, złożonymi zdaniami komponowanymi w sposób, który unika patosu, za to potęguje wrażenie autentyczności i głębi. Język nie teatralizuje traumy, lecz przez introspekcję bohaterów pozwala odczuć jej wagę. Rytm opowieści jest umiarkowany – pozwala czytelnikowi zatrzymać się przy każdym dramatycznym wydarzeniu, jednocześnie prowadząc go w stronę uniwersalnych refleksji o człowieczeństwie, pamięci i miłości.
Góry śpiewają – ebook w formacie EPUB, MOBI, PDF. Książka została przygotowana tak, by sprawdzić się zarówno na czytnikach ebooków (Kindle, PocketBook, inkBook), jak i na urządzeniach mobilnych (Android i iOS), a także na komputerach. W ofercie Nexto dostępny jest darmowy fragment, umożliwiający poznanie poetyckiego, refleksyjnego stylu powieści.
Trafiłeś do nas również jeśli szukałeś:
– „Góry śpiewają epub chomikuj”
– „Góry śpiewają pdf”
– „Góry śpiewają mobi pobierz”
– „Góry śpiewają czytaj online”
– „Góry śpiewają ebook za darmo”
– „Góry śpiewają gdzie przeczytać”
– „Góry śpiewają gdzie pobrać”
