Przygraniczni Grabieżcy. Tom 2. Traperzy z Arkansasu – ebook

Akcja powieści „Traperzy z Arkansasu” rozgrywa się na początku XIX wieku i opowiada o przygodach grupy traperów w amerykańskiej dziczy stanu Arkansas. Główny bohater, francuski traper o imieniu Henri, kieruje się silnym poczuciem lojalności i honoru, co sprawia, że okazuje pomoc amerykańskim osadnikom, którym zagraża grupa rdzennych mieszkańców Ameryki. W czasie tych wydarzeń Henri napotyka wiele wyzwań i niebezpieczeństw, w tym bitwy z rdzennymi Amerykanami, spotkania z dzikimi zwierzętami i zdradzieckie warunki pogodowe. Powieść znana jest z żywych opisów amerykańskiej dziczy i portretu surowego i niezależnego ducha traperów, którzy tam mieszkali. Autor wyraźnie opowiada się po stronie osadników, trochę po stronie Indian, choć przedstawia ich często jako ludzi okrutnych, lecz wyraźnie i jednoznacznie występuje przeciw „piratom preriowym”, bandytom grasującym na tych terenach.

Seria wydawnicza Wydawnictwa Jamakasz „Biblioteka Andrzeja – Szlakiem Przygody” to seria, w której publikowane są tłumaczenia powieści należące do szeroko pojętej literatury przygodowej, głównie pisarzy francuskich z XIX i początków XX wieku, takich jak Louis-Henri Boussenard, Paul d’Ivoi, Gustave Aimard, Arnould Galopin, Aleksander Dumas ojciec czy Michel Zévaco, a także pisarzy angielskich z tego okresu, jak choćby Zane Grey czy Charles Seltzer lub niemieckich, jak Karol May. Celem serii jest popularyzacja nieznanej lub mało znanej w Polsce twórczości bardzo poczytnych w swoim czasie autorów, przeznaczonej głównie dla młodzieży. Seria ukazuje się od 2015 roku. Wszystkie egzemplarze są numerowane i opatrzone podpisem twórcy i redaktora serii.