łatwy sposób

Kiedy młoda dziewczyna próbuje odnaleźć własny sposób na życie, niechcący może wpakować się w poważne tarapaty... Doświadczyła tego Natalia, pasjonatka podróży, która postanowiła rozpocząć pracę na statku pasażerskim. Obiecywane góry złotych monet i poszerzenie horyzontów szybko okazują się zwykłym kłamstwem, a Natalia trafia w sam środek piekła na wodzie. Oszukana przez armatora statku i załogę zostaje...

Coraz gwałtowniejsza rywalizacja pomiędzy oficjalnie broniącą demokracji Ligą Planet Niezależnych, dowodzoną przez Ziemię, a ekspansywnym i dobrze zorganizowanym Imperium Galaktycznym osiąga punkt krytyczny. Pilot marsjańskiego frachtowca, Sven Ante, który nade wszystko ceni sobie wolność i niezależność, staje rozdarty pomiędzy dwiema stronami. Chociaż desperacko pragnie pozostać neutralnym obserwatorem...