zbiorowy

„Ukraina. Portret zbiorowy” to poruszający zbiór poetyckich miniatur, który staje się świadectwem wojny widzianej oczami zwykłych ludzi. Każdy z 39 utworów to zapis osobistej historii. Wiersze przeplatają się z ukraińskimi tłumaczeniami, tworząc most między językami i narodami, podkreślając uniwersalny wymiar cierpienia. To literacki dokument czasu — głęboko empatyczny i potrzebny.

Pamiętnik z Katynia to zbiór 13 wierszy, poprzez które autor przybliża czytelnikowi tematykę Zbrodni Katyńskiej. Zamieszczone w niniejszym tomiku utwory przedstawiają ostatnie chwile życia ofiar tego mordu uchwycone z perspektywy rozstrzelanych, prezentują zbiorowy obraz odpowiedzialnych za zbrodnię i stawiają pytania o granice człowieczeństwa i naszą wspólną pamięć o Katyniu. Jednak „Pamiętnik z Katynia”...

W swojej trzeciej książce poetyckiej Jakub Pszoniak wkracza w rejony wojenne, tam, gdzie „ciemność się zaplata na gardle”. Wiersze zdają się tu zrzekać swojego autorstwa – wyzute z ziemi, domu, ciała i imienia splatają się w wielogłosowy lament. Poeta, jak rozregulowany nadajnik, przechwytuje cudze prośby, groźby, ukazy i rozkazy płynące z blogów, kamer, dronów, kadrów, komunikatorów. Język wyłamuje...