czas dla księżniczki

Rok 966. W osadzie Polana wciąż żyje się według pradawnych pogańskich zwyczajów. Matka puszcza karmi, odziewa i chroni ludzi. Dni oraz pory roku naznaczają ich dolę odwiecznym rytmem pracy i odpoczynku, a bogowie czuwają. Dwie siostry - Rzepka i Dziewanna - zakochują się w Dobromirze, mężnym woju z książęcej drużyny. Jedna z nich zwraca się po pomoc do szeptuchy, ale czy ziołami i magią można zdobyć...

Księżniczka Courtney przez pomyłkę zostaje wysłana na Obóz Rockowy, a gwiazda muzyki Erika trafia na Obóz Księżniczek. Mimo że początkowo dziewczyny czują się nieswojo, szybo zdobywają nowych przyjaciół i odkrywają, że miło jest czasem zrobić coś nietypowego. Lecz gdy rywalizacja między dyrektorami obozów wymyka się spod kontroli, księżniczki i gwiazdy rocka będą musiały połączyć siły, by uratować...