dlaczego ucieka

Historia wielkiego rodu polskich rycerzy toczy się dalej. Śmierć krąży nad rodem z Lipowej. Krótko po ślubie Matylda zapada na ciężką chorobę. Lekarza rozkładają ręce, nikt nie jest w stanie powiedzieć, co dolega kobiecie i jej nienarodzonemu dziecku. W końcu do wszystkich dociera, że Matylda została otruta. Mateusz pragnie zemsty. Odkupienia win pragnie również pan Jeno za śmierć swojej córki Elżbietki....

Jack Calder właśnie powrócił ze szkoły do rodzinnego domu w nadmorskiej miejscowości Berwick. Wkrótce wprowadza się tam także jego kuzynka Edie, która niedawno straciła ojca. Trzpiotowata dziewczynka, jaką Jack pamiętał z dzieciństwa, wyrosła na piękną pannę, która kokietuje nie tylko Jacka, ale też jego przyjaciela Jima. Pewnego dnia mężczyźni znajdują na plaży rozbitka, który ma ze sobą skrzynkę...