doktor
Liczba pozycji: 25
Elementy trzeciej kultury w procesie tłumaczenia prozy Holenderskich Indii Wschodnich na języki polski i niemiecki – ebook
Michał Gąska
Książka przedstawia polikonfrontatywną analizę zabiegów translatorskich zastosowanych w działaniach translacyjnych ukierunkowanych na tłumaczenie elementów trzeciej kultury - zjawiska, któremu dotychczas przypisywano marginalny charakter w badaniach nad translacją. Celem badań usytuowanych w paradygmacie translatoryki antropocentrycznej było omówienie istoty elementów trzeciej kultury, jak również...Data dostępności:
Data publikacji:
Deziluzja w kinie. Wybór przekładów – ebook
Adrianna Woroch
W niniejszym opracowaniu, stanowiącym pewnego rodzaju uzupełnienie refleksji podejmowanych przeze mnie w książce To tylko sztuczka. O samoświadomości kina i technikach deziluzyjnych we współczesnych filmach, zebrałam własne przekłady ośmiu artykułów lub rozdziałów monografii z zakresu badań nad autorefleksyjnością, synonimicznie w poszczególnych tekstach nazywaną metafikcyjnością, samoreferencyjnością,...Data dostępności:
Data publikacji:
Scenopisarskie aplikacje i programy – ebook
Arkadiusz Wojnarowski
To nie żart – sztuczna inteligencja może niebawem pisać scenariusze filmowe. Może nawet już pisze, sądząc po jakości wielu produktów prezentowanych na platformach streamingowych. Arkadiusz Wojnarowski proponuje debiutującym scenarzystom, ale być może i mistrzom gatunku, przegląd nowoczesnych narzędzi edytorskich, które wspierają kreacyjne scenariopisarstwo. Cele ich stosowania wydają się oczywiste –...Data dostępności:
Data publikacji:
Animal Farm. Folwark zwierzęcy w wersji do nauki angielskiego – ebook
George Orwell Marta Fihel Marcin Jażyński Grzegorz Komerski
Język angielski poziom B1-B2. Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. CZYTAJ - SŁUCHAJ - ĆWICZ - CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści Animal Farm przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo....Data dostępności:
Data publikacji:
The Age of Innocence. Wiek niewinności w wersji do nauki angielskiego – ebook
Edith Wharton Grzegorz Komerski Marta Fihel Marcin Jażyński
Język angielski Poziom B1-B2 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego . CZYTAJ - SŁUCHAJ - ĆWICZ CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści The Age of Innocence przyswajasz nowe słówka i uczysz się ich zastosowania w zdaniach. Wciągająca...Data dostępności:
Data publikacji:
Muzykofilia – ebook
Oliver Sacks
Jazz i rock z ich silnym dźwiękiem i swobodą improwizacyjną mogą być szczególnie atrakcyjne dla muzyków z zespołem Tourette'a i znałem wielu znakomitych jazzmanów z taką dolegliwością (chociaż niektórzy muzycy z Tourette'em wolą strukturę i rygor muzyki klasycznej). David Aldridge, zawodowy perkusista jazzowy, rozwija ten temat we wspomnieniach zatytułowanych "Rhythm Man". "Od wieku sześciu lat...Data dostępności:
Data publikacji:
3 ebooki: Wielkie nadzieje z angielskim. Literacki kurs językowy. – ebook
Charles Dickens Marta Owczarek Arthur Conan Doyle
Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki: - „Wielkie nadzieje” Charles Dickens (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną ” Marta Owczarek. Pakiet ebooków jest...Data dostępności:
Data publikacji:
Polish Your HR English. Angielski (nie tylko) dla HR-owca cześć 1 i 2 – ebook
INFOR PL SA
Najlepszy zestaw do nauki języka angielskiego ( nie) tylko dla HR-owców! Komplet bestsellerowych pozycji Polish Your HR English. Angielski (nie tylko) dla HR-owca cześć 1 i 2 to zestaw, który z pewnością przyda się nie tylko osobom pracującym w dziale personalnym korporacji, ale wszystkim, którzy posługują się lub będą posługiwać się tym językiem w kontaktach biznesowych. Część 1 Polish your HR...Data dostępności:
Data publikacji:
Chata wuja Toma, Tłumacz grecki, Nauka angielskiego z książką dwujęzyczną – ebook
Marta Owczarek Athur Conan Doyle Harriet Beecher Stowe
Zestaw zawiera 3 ebooki: - „Chata wuja Toma” Harriet B. Stowe (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - podręcznik z ćwiczeniami: „ Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną ” Marta Owczarek. 3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób...Data dostępności:
Data publikacji:
Dama kameliowa z angielskim. Zestaw 3 ebooków – ebook
Aleksander Dumas Doyle Arthur Conan Marta Owczarek
Zestaw zawiera 3 ebooki: „Dama kameliowa” Alexandre Dumas (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie), „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie), podręcznik z ćwiczeniami: „ Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną ” Marta Owczarek. 3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób uwielbiających spędzać...Data dostępności:
Data publikacji: