hieronima

Autorka omawia różne aspekty kultury muzycznej, rozwijającej się na dworze książęcym jednego z najsławniejszych polskich magnatów XVIII w., Hieronima Floriana Radziwiłła. Przedstawia zasady funkcjonowania zespołów w rezydencjach w Białej (Podlaskiej) i Słucku, mechanizmy rekrutacji muzyków, warunki ich życia i pracy, stosunek do nich księcia Radziwiłła, system edukacji miejscowych muzyków. Badaczka...

Jak to możliwe, że więcej wiemy o odległych krajach niż o sąsiednim kraju, z którym łączy nas wspólna historia? Znawca polskiej literatury w podróży po Białorusi. Miejsce narodzin Adama Mickiewicza - polskiego wieszcza narodowego - znajduje się obecnie na terytorium innego państwa. Państwa, które na dodatek robi wiele, by zatrzeć pamięć o wspólnym dziedzictwie. A przecież teren współczesnej Białorusi...

KRÓTKIE WPROWADZENIE – książki, które zmieniają sposób myślenia! Autor prezentuje najważniejsze zagadnienia związane z przekładem, posługując się przykładami z różnych języków. Argumentuje, dlaczego przekład jest tak ważny i ukazuje, jak zmienia się on w epoce cyfrowej. Zabiera Czytelnika w podróż – od starożytnych języków po światową angielszczyznę, od św. Hieronima po tłumacza Google. Dowodzi,...