historia

Niedopowiedzenia to zbiór opowiadań, w których dwoistość i dwuznaczność stają się kluczowymi motywami, skłaniają do głębokiej refleksji nad tym, co niewypowiedziane. Każda historia dowodzi, że ukryte zdarzenia, myśli, emocje i intencje wpływają na nasze relacje oraz wybory, często prowadząc do złożonych sytuacji, w których przez brak komunikacji tkwimy w niewiedzy skutkującej niewłaściwymi wyborami....

Książka jest dwujęzyczną antologią kilkudziesięciu tekstów niemieckojęzycznych autorów z XIX i XX wieku, nieobecnych do tej pory w świadomości krytycznoliterackiej i czytelniczej, ale silnie zakorzenionych w łódzkiej tradycji. Redaktorzy tomu podjęli próbę rekonstrukcji literatury pisanej m.in. w charakterystycznej odmianie języka niemieckiego, tzw. Lodzer Deutsch/lodzerdeutsch, oraz zaprezentowania...