kontemplacja

Każdemu z okresów ludzkiego życia przyporządkowane są przeżycia, doświadczenia, które przewijają się mniej lub bardziej świadomą kontemplacją gdzieś na naszym prywatnym dnie duszy. Są tu wiersze egzystencjalne, poruszające temat relacji człowieka ze Stwórcą i relacji międzyludzkich oraz temat śmierci. Są wiersze dotyczące uczuć młodzieńczych, tych „z czerwonym serduszkiem w herbie”, czasem radosnym,...

"Wędrówki Childe Harolda" to poemat dygresyjny George'a Gordona Byrona, jednego z największych  angielskich poetów i  dramaturgów. Znany jest przede wszystkim jako autor takich dzieł jak "Giaur" czy "Mazepa". Harold jako człowiek skłócony ze światem, buntownik który wyrusza na wielką wędrówkę. Przemierza Półwysep Pirenejski, Grecję,  Włochy , Szwajcarię. Niestety, ani poznawanie bohaterskich czynów...

„Przez sekundę w sferze wiersza” jest wyborem wierszy łotewskiego poety Marisa Salejsa w przekładzie Miłosza Waligórskiego. Wiersze te można nazwać medytacją. W minimalistycznej formie poeta kondensuje milczenie, jakby w myśl zasady: jestem poetą, nie mam nic do powiedzenia.  Salejs unika mówienia – rozwlekłego mówienia – przede wszystkim z wrodzonej delikatności. Wie, że każde słowo jest uzurpacją,...