leszek
Liczba pozycji: 12
Słowa bezdźwięczne – ebook
Leszek Olpiński
Zbiór kilkudziesięciu wierszy o rzeczach najprostszych, w których wiedza naukowa przeplata się z obserwacją świata. Wrażenia zamknięte w kilku najprostszych słowach.Data dostępności:
Data publikacji:
Gips i jaśmin – ebook
Federico Garcia Lorca
Federico García Lorca (1898-1936) to najczęściej wydawany na świecie poeta języka hiszpańskiego. Coraz to nowi tłumacze próbują zmierzyć się z jego poezją, jak również z jego dziełami scenicznymi, chętnie grywanymi przez liczne teatry. Kolejnym polskim poetą i tłumaczem, który w swoim wyborze proponuje czytelnikom „swojego” Garcíę Lorkę, jest Leszek Engelking, autor przekładów wielu klasyków poezji...Data dostępności:
Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie – ebook
Leszek Engelking
Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń poeci to wybitni twórcy wzbogacający kulturę literacką (m.in.: Dante, Gumilow, Garcia Lorca, Yeats, Lowell) swoich narodów, będący jednocześnie niekwestionowanym dziedzictwem literatury światowej. Najstarszy tłumaczony...Data dostępności:
Księga pocałunków – ebook
Jaroslav Seifert
Księga pocałunków to obszerny wybór wierszy jedynego jak dotąd czeskiego laureata literackiej Nagrody Nobla, Jaroslava Seiferta, o którym Roman Jakobson, znawca wielu literatur, bez śladów zawahania napisał, że jest „największym lirykiem w tysiącletniej historii literatury czeskiej”. Wybór i tłumaczenie to dzieło Leszka Engelkinga, który dorobkiem praskiego poety zajmuje się od wielu lat. Tom zawiera...Data dostępności:
Opowieść wigilijna – audiobook
Charles Dickens
Opowiadanie angielskiego pisarza Charlesa Dickensa Opowieść wigilijna należy do arcydzieł literatury światowej. Jest najsławniejszym świadectwem literackim przesłania świąt Bożego Narodzenia. Należy do kanonu lektur obowiązkowych w szkole podstawowej - lektura dla klasy VI. W kongenialnej aranżacji Łukasza Lewandowskiego i inscenizacji audialnej wykonanej przez Teatr Polskiego Radia w Warszawie, przy...Data dostępności:
Data publikacji:
Rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą po angielsku – ebook
Anna Piekarczyk
Dowiedz się, jak odpowiednio przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej. Poznaj przykładowe pytania oraz sensowne odpowiedzi. Wydanie drugie, poszerzone z tłumaczeniem. Oddawana w Wasze ręce publikacja adresowana jest do wszystkich, którzy planują przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim. Nie dotyczy to tylko osób, które pragną podjąć pracę za granicą, również w Polsce coraz...Data dostępności:
Data publikacji:
Wprowadzenie do literatury chorwackiej i jej polskiej recepcji. Cz. 2: Recepcja literatury chorwackiej w Polsce w latach 1970-2010 – ebook
Leszek Małczak
Druga część nowej serii wydawniczej pt. "Wprowadzenie do literatury chorwackiej i jej polskiej recepcji" została poświęcona odbiorowi literatury i kultury chorwackiej w Polsce w latach 1970–2010. Stanowi ona kontynuację będącego pierwszą częścią serii "Wprowadzenia do współczesnej literatury chorwackiej (1970–2010)", napisanego przez Krešimira Bagicia, a przetłumaczonego przez Leszka Małczaka. Tym...Data dostępności:
Jak czytać rozumieć i przekładać polskie umowy na angielski? – ebook
Leszek Berezowski
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Poradnik dotyczy tłumaczenia polskich umów , które jak powszechnie wiadomo, odróżnia od angielskich nie tylko język, ale przede wszystkim prawo wyrosłe z zupełnie odmiennych tradycji. Wiele podstawowych polskich terminów nie ma przecież prostych angielskich odpowiedników, a życie tłumacza dodatkowo...Data dostępności:
Data publikacji:
Polish Yearbook of Law&Economics Vol. 5 (2014) – ebook
Jarosław Bełdowski Katarzyna Metelska-Szaniawska
This fifth volume of the Polish Yearbook of Law & Economics contains a collection of articles selected, following a separate review process, from papers presented by Polish scholars at recent international and national conferences devoted to the Economic Analysis of Law. As the year 2015 marks the 10th Anniversary of the Polish Association of Law & Economics (PSEAP), this volume also includes a presentation...Data dostępności:
Data publikacji:
Christmas Teacher Resources – ebook
Leszek Berezowski
Jak narodziła się tradycja kolędowania? Co znaczyły życzenia kolędników was hail? Czy dziś rozumiemy staroangielskie kolędy? Kto pierwszy całował się pod jemiołą? Jak rodzina królewska wylansowała modę na świąteczną choinkę? Czym różniły się pierwsze christmas crackers od tych dzisiejszych? W którym roku po raz pierwszy wykorzystano wizerunek Świętego Mikołaja w reklamie? W książce Czytelnicy znajdą...Data dostępności: