oszczedza

James McGill zostaje wysłany do Układów Centralnych. Niestety, posłaniec z Ziemi nie spotyka się z entuzjastycznym przyjęciem, a nieporozumienia wkrótce sprowadzają zagrożenie na całą ludzkość. Ziemia musi dowieść, że potrafi przysłużyć się Imperium lepiej niż ktokolwiek inny - a McGill robi, co może, aby udowodnić Galaktykom wartość swojej ojczyzny. Wojna między Rigelem a Ziemią przenosi się na Świat...