pamięć techniki

Krajobraz tonie w śniegu, a August Strindberg czuje się szczęśliwszy niż kiedykolwiek dotąd. Prowadzony przez niego sklep „Starocie Strindberga” prężnie się rozwija. A co najlepsze – August się zakochał. Jednak pewnej mroźnej styczniowej nocy spokój mieszkańców Hovenäset burzy gwałtowny pożar. Płomienie pochłaniają dwa domki rybackie – jeden należący do Augusta, a drugi do samotnego, posuniętego...