polskie
Liczba pozycji: 198
Legendy polskie – ebook
Małgorzata Korczyńska
Przystępnie napisane i pięknie ilustrowane legendy: Jak powstała rzeka Iłżanka, Jak zbudowano Augustów, Elbląg - łopata małego piekarczyka, Legnica - zaczarowany pierścień, O lubelskim Trybunale i o czarciej łapie.Data dostępności:
Data publikacji:
Legendy polskie dla dzieci – ebook
Małgorzata Korczyńska
Zbiór przystępnie napisanych i pięknie ilustrowanych legend polskich. Znajdziesz tu następujące historie: Szabla króla Zygmunta, Jak utopiec Opole uratował, Łęczyca - o diable Borucie, Jak powstało Opole.Data dostępności:
Data publikacji:
Przygody Sindbada Żeglarza (wydanie arabsko-polskie) – ebook
Opracowanie zbiorowe
"Przygody Sindbada Żeglarza" to pierwsza książka nowej, dwujęzycznej serii „Czytanki Orientalne”. Będzie ona prezentowała skarby literatur orientalnych zarówno w wersji oryginalnej, jak i w przekładzie najwybitniejszych polskich orientalistów. "Przygody Sindbada Żeglarza" - w nowym tłumaczeniu Jolanty Kozłowskiej - zaczerpnięto z "Baśni tysiąca i jednej nocy" - bodaj najbardziej znanego...Data dostępności:
Data publikacji:
Druga Księga Dżungli. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie – ebook
Rudyard Kipling
Po Drugą księgę dżungli sięgnąć musi każdy, kto chce jeszcze raz przyjrzeć się losom Mowgliego - chłopca wychowywanego przez zwierzęta. Barwne, ciekawe opowiadania przenoszą czytelnika w egzotyczny świat indyjskiej dżungli, gdzie z zapartym tchem śledzi się przygody Mowgliego i jego przyjaciół. Kipling w postaciach mówiących zwierząt przemyca istotne problemy relacji międzyludzkich i skłania do refleksji...Data dostępności:
Data publikacji:
Jądro ciemności. Wydanie dwujęzyczne (angielsko-polskie) ilustrowane – ebook
Joseph Conrad
"Publikacja dwujęzyczna angielsko-polska wzbogacona o pochodzące z przełomu XIX i XX wieku fotografie i ryciny autorstwa znanych podróżników - oficera Alexandra Delcommune oraz dziennikarza Henryego Mortona Stanleya. Ilustracje obrazują miejsca, w których rozgrywa się akcja „Jądra Ciemności” - malownicze tereny afrykańskiej rzeki Kongo wraz z ludźmi zamieszkującymi jej dorzecze. Czytelnik...Data dostępności:
Data publikacji:
Opowiadania (wydanie chińsko-polskie) – ebook
Lu Xun
Lu Xun (1881−1936) jest uznawany za ojca współczesnej literatury chińskiej i należy do najwybitniejszych autorów XX wieku. Rozgłos przyniosło mu już debiutanckie opowiadanie "Dziennik szaleńca", a jego reminiscencje odnajdujemy w utworach najsłynniejszych współczesnych pisarzy chińskich. W niniejszym zbiorze znalazły się ponadto trzy inne, bodaj najbardziej znane opowiadania tego autora −...Data dostępności:
Data publikacji:
Lord Jim. Wydanie dwujęzyczne angielsko-polskie – ebook
Jospeh Conrad
Wersja dwujęzyczna angielsko-polska wybitnego działa Josepha Conrada. Czytanie dzieł w oryginale jest jednym z najlepszych i najprzyjemniejszych sposobów nauki języka obcego. Publikacja pozwoli zapoznać się z oryginalną wersją z roku 1900 oraz jednym z najlepszych tłumaczeń Anieli Zagórskiej. Lord Jim - powieść uważana jest za jedno z najwybitniejszych dzieł autora, w którym w szczególny sposób prezentuje...Data dostępności:
Data publikacji:
Baśnie polskie – ebook
Tamara Michałowska
"Spośród wszystkich legend, baśni i bajek, jakie są na świecie, te są dla polskiego dziecka najważniejsze. Jakże bowiem być Polakiem, nie znając Podania o Lechu, Czechu i Rusie, legendy O Piaście i Popielu czy o Niewidomym księciu Mieszku; legend i bajek krakowskich - O wawelskim smoku, O Wandzie, co Niemca nie chciała, Lajkonika, Pana Twardowskiego; legend i baśni warszawskich - Warsa i Sawy, Warszawskiej...Data dostępności:
Data publikacji:
Przygody Hucka. WYDANIE DWUJĘZYCZNE angielsko-polskie – ebook
Mark Twain
Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie z gratisami. Autor słynnego Księcia i żebraka po raz kolejny na głównego bohatera swojej powieści, skierowanej głównie do młodzieży, wybiera chłopca. Huckleberry Finn, którego wielu czytelników zna z Przygód Tomka Sawyera , ucieka z domu i wyrusza przed siebie, przeżywając mnóstwo przygód i poznając na swej drodze wielu ludzi. Twain z humorem opowiada losy...Data dostępności:
Data publikacji:
Trzej ludzie w jednej łodzi. Wydanie dwujęzyczne angielsko - polskie – ebook
K. Jerome Jerome
„Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)” - to bardzo zabawne, pełne dystansu do siebie i do świata opowiadania jednego z najbardziej znanych humorystów w wersji dwujęzycznej (angielsko-polskiej). Jak informuje wydawca wersji polskiej z roku 1922, Jerome Klapka był jednym z najpoczytniejszych humorystów piszących po angielsku. Jego utwory uderzają niefrasobliwością. Jerome Klapka...Data dostępności:
Data publikacji: