renee

Harry Bosch i detektyw Renée Ballard z policji Los Angeles ponownie łączą siły. Tym razem chodzi o sprawę morderstwa, na punkcie której obsesję miał dawny mentor Boscha, John Jack Thompson. Kiedy Harry był początkującym detektywem z wydziału zabójstw, Thompson udzielał mu inspirujących rad, nauczył go traktować pracę osobiście i nie odpuszczać w żadnej sprawie. Teraz mężczyzna nie żyje, ale po pogrzebie...

Renée Ballard znów pracuje w trybie nocnym, na komendę w Hollywood wraca o świcie, gdzie zastaje obcego mężczyznę przeszukującego stare szafki z aktami. Intruzem okazuje się być emerytowany detektyw Harry Bosch, pracujący nad nierozwiązaną dotąd sprawą, która spędza mu sen z powiek. Ballard wyrzuca go posterunku, ale prywatne śledztwo Boscha nie daje mu spokoju, co wywołuje w nim głębokie napięcie...

Zuchwały i metodyczny zabójca atakuje w Sylwestra, a detektyw policji Los Angeles, Renée Ballard oraz Harry Bosch muszą połączyć siły, aby znaleźć sprawiedliwość dla ofiary w mieście naznaczonym strachem i owładniętym niepokojami społecznymiw nowym thrillerze Michaela Connelly’ego, autora uznawanego za bestsellerowego przez New York Timesa. Pod koniec sylwestrowego odliczania w Hollywood panuje...