tekstu
Liczba pozycji: 46
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 1: Wolność tłumacza wobec imperatywu tekstu – ebook
Tom 6, część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest wątpliwej wolności decyzji translatorycznych tłumacza, niewytrzymującej konfrontacji z tekstem wyjściowym. Przekład istnieje bowiem jako tekst „związany” nawet jeżeli staje się aktywnym elementem kultury docelowej. Wolność tłumacza sprowadza się do względnej wolności wyboru, przekraczania granic własnej kultury oraz do odkrywania...Data dostępności:
Linguarum Silva. T. 4: W kręgu zagadnień języka i tekstu – ebook
Czwarty tom „Linguarum Silva” zatytułowany "W kręgu zagadnień języka i tekstu" składa się z trzech części. W pierwszej z nich – "W kręgu zagadnień historii języka i dawnych tekstów" – znalazło się pięć artykułów poświęconych historycznojęzykowym analizom wybranych grup słownictwa, rekonstrukcji językowego obrazu Boga w XVI-wiecznej homiletyce Piotra Skargi oraz badaniom staropolskiej legendy o świętej...Data dostępności:
Fenomenologiczne wątki w psychologii poznania: Badania Danuty Gierulanki nad przyswajaniem pojęć i rozumieniem tekstu – ebook
Maria Anna Zając
W opracowaniu przede wszystkim dokonano rekonstrukcji wyników badań empirycznych Danuty Gierulanki i ukazano bogactwo związanych z nimi wątków teoretycznych, a także przedstawiono jej warsztat badawczy, oparty na innym ideale obiektywności naukowej w stosunku do dominującego w psychologii poznawczej. Ukazano również poglądy metateoretyczne D. Gierulanki, które – rozproszone i rzadko formułowane expresis...Data dostępności:
Tekst artystyczny w realizacji głosowej: Literatura - edukacja -praktyka – ebook
Małgorzata Pietrzak
Publikacja Tekst artystyczny w realizacji głosowej pomyślana jako poradnik metodyczny, przeznaczona jest dla polonistów, animatorów kultury, pedagogów teatru, nauczycieli, bibliotekarzy, opiekunów społecznych, harcerzy, katechetów oraz wszystkich, którzy chcą przeżyć przygodę z żywym słowem i sztuką teatru. Podstawowym elementem poznania tekstu artystycznego jest edukacja prowadzona od najmłodszych...Data dostępności:
Tekst artystyczny w twórczej komunikacji: Rosyjski teatr i film – ebook
Małgorzata Pietrzak
Podstawową osią książki jest ukazanie w jaki sposób wykorzystuje się rosyjski tekst artystyczny w pedagogice szkolnej i dydaktyce akademickiej na kierunkach artystycznych i humanistycznych. Publikacja obejmuje zagadnienia funkcjonowania i wykorzystania tekstu artystycznego w twórczej komunikacji zarówno w rosyjskim artystycznym kształceniu zawodowym jak i w ruchu amatorskim oraz ukazuje sposoby popularyzacji...Data dostępności:
The Great Gatsby. Wielki Gatsby w wersji do nauki angielskiego – ebook
Francis Scott Fitzgerald Marta Fihel Dariusz Jemielniak Grzegorz Komerski
Język angielski - Poziom B2 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Long Island w stanie Nowy Jork, lata 20. XX wieku. Era jazzu, prohibicji, gangsterów i mafijnych porachunków. I wielka chęć życia po Wielkiej Wojnie: przyjęcia, alkohol i rozpaczliwe poszukiwanie...Data dostępności:
Data publikacji:
Czytanie filmu - oglądanie literatury: Propozycje interpretacji do spotkań edukacyjnych – ebook
Tomasz Gruszczyk
Wychodząc z założenia, że już samo pojęcie tekstu zakłada jego lekturę – praktykę czytania jako podejmowanie wysiłku rozumienia oraz wpisywania w pewien horyzont kulturowego doświadczenia celem przyswojenia sobie tekstu i nadawania mu sensu – równie istotny jak sam tekst (w tym przypadku – dzieło filmowe) staje się problem praktykowania lektury, opatrywania filmu sensotwórczym komentarzem. Wybrane...Data dostępności:
Słowo i tekst. T. 2: Język i proces literacki – ebook
Tom poświęcony jest zagadnieniom podejścia lingwistycznego do słowa artystycznego. Zawiera prace o różnym profilu, zarówno lingwistyczne, jak i literaturoznawcze, a także – częściowo – kulturologiczne, psychologiczne i socjologiczne. Obiektem badawczym jest proces artystyczny i literacki, tworzenia tekstu słowem i poprzez słowo – w poezji, prozie, bajce ludowej i literackiej, pieśniowym folklorze,...Data dostępności:
W 80 dni dookoła świata – audiobook
Juliusz Verne
Ponadczasowa, jedna z najlepszych i najchętniej czytanych powieść „W 80 dni dookoła świata” po raz pierwszy w wersji do słuchania. Niecodzienny zakład jaki przyjmuje główny bohater - angielski dżentelmen Phileas Fogg, dostarcza czytelnikom dużo emocji. W 80 dni musi zdołać objechać kule ziemską. W towarzystwie dwójki przyjaciół - obieżyświata i wiernego lokaja Passepartout, jak również...Data dostępności:
Data publikacji:
Biblia polsko-angielska – ebook
autor zbiorowy
Dzięki temu szczególnemu wydaniu Biblii będziesz poznawać Pismo Święte jednocześnie ucząc się języka angielskiego. Numer każdego wersetu jest tu aktywnym linkiem, dzięki któremu łatwo przeniesiesz się do tego samego fragmentu w drugiej wersji językowej. W zależności od poziomu Twojej znajomości języka, możesz albo czytać najpierw tekst angielski, a później przechodzić do tego samego fragmentu w języku...Data dostępności: