tekstu
Liczba pozycji: 43
Przekłady Literatur Słowiańskich. T. 6. Cz. 1: Wolność tłumacza wobec imperatywu tekstu – ebook
Tom 6, część 1 czasopisma „Przekłady Literatur Słowiańskich” poświęcony jest wątpliwej wolności decyzji translatorycznych tłumacza, niewytrzymującej konfrontacji z tekstem wyjściowym. Przekład istnieje bowiem jako tekst „związany” nawet jeżeli staje się aktywnym elementem kultury docelowej. Wolność tłumacza sprowadza się do względnej wolności wyboru, przekraczania granic własnej kultury oraz do odkrywania...Data dostępności:
Linguarum Silva. T. 4: W kręgu zagadnień języka i tekstu – ebook
Czwarty tom „Linguarum Silva” zatytułowany "W kręgu zagadnień języka i tekstu" składa się z trzech części. W pierwszej z nich – "W kręgu zagadnień historii języka i dawnych tekstów" – znalazło się pięć artykułów poświęconych historycznojęzykowym analizom wybranych grup słownictwa, rekonstrukcji językowego obrazu Boga w XVI-wiecznej homiletyce Piotra Skargi oraz badaniom staropolskiej legendy o świętej...Data dostępności:
Fenomenologiczne wątki w psychologii poznania: Badania Danuty Gierulanki nad przyswajaniem pojęć i rozumieniem tekstu – ebook
Maria Anna Zając
W opracowaniu przede wszystkim dokonano rekonstrukcji wyników badań empirycznych Danuty Gierulanki i ukazano bogactwo związanych z nimi wątków teoretycznych, a także przedstawiono jej warsztat badawczy, oparty na innym ideale obiektywności naukowej w stosunku do dominującego w psychologii poznawczej. Ukazano również poglądy metateoretyczne D. Gierulanki, które – rozproszone i rzadko formułowane expresis...Data dostępności:
Tekst artystyczny w realizacji głosowej: Literatura - edukacja -praktyka – ebook
Małgorzata Pietrzak
Publikacja Tekst artystyczny w realizacji głosowej pomyślana jako poradnik metodyczny, przeznaczona jest dla polonistów, animatorów kultury, pedagogów teatru, nauczycieli, bibliotekarzy, opiekunów społecznych, harcerzy, katechetów oraz wszystkich, którzy chcą przeżyć przygodę z żywym słowem i sztuką teatru. Podstawowym elementem poznania tekstu artystycznego jest edukacja prowadzona od najmłodszych...Data dostępności:
Tekst artystyczny w twórczej komunikacji: Rosyjski teatr i film – ebook
Małgorzata Pietrzak
Podstawową osią książki jest ukazanie w jaki sposób wykorzystuje się rosyjski tekst artystyczny w pedagogice szkolnej i dydaktyce akademickiej na kierunkach artystycznych i humanistycznych. Publikacja obejmuje zagadnienia funkcjonowania i wykorzystania tekstu artystycznego w twórczej komunikacji zarówno w rosyjskim artystycznym kształceniu zawodowym jak i w ruchu amatorskim oraz ukazuje sposoby popularyzacji...Data dostępności:
Czytanie filmu - oglądanie literatury: Propozycje interpretacji do spotkań edukacyjnych – ebook
Tomasz Gruszczyk
Wychodząc z założenia, że już samo pojęcie tekstu zakłada jego lekturę – praktykę czytania jako podejmowanie wysiłku rozumienia oraz wpisywania w pewien horyzont kulturowego doświadczenia celem przyswojenia sobie tekstu i nadawania mu sensu – równie istotny jak sam tekst (w tym przypadku – dzieło filmowe) staje się problem praktykowania lektury, opatrywania filmu sensotwórczym komentarzem. Wybrane...Data dostępności:
Słowo i tekst. T. 2: Język i proces literacki – ebook
Tom poświęcony jest zagadnieniom podejścia lingwistycznego do słowa artystycznego. Zawiera prace o różnym profilu, zarówno lingwistyczne, jak i literaturoznawcze, a także – częściowo – kulturologiczne, psychologiczne i socjologiczne. Obiektem badawczym jest proces artystyczny i literacki, tworzenia tekstu słowem i poprzez słowo – w poezji, prozie, bajce ludowej i literackiej, pieśniowym folklorze,...Data dostępności:
Księga Lansu i Życiowych Antyporad – ebook
Martin Weber
Po ponad 10 latach Martin Weber powrócił, żeby bezlitośnie naigrywać się z naszych przywar. Nadal robi to w dowcipny sposób, tyle że jeszcze bardziej złośliwy. Niniejszy zbiór zawiera ponad 500 porad z wybranych dziedzin życia, w których autor bezlitośnie kpi z wszelkich prób robienia wrażenia na innych. Jeśli czytelnik ma poczucie humoru i dystans do samego siebie, książka, jak mało która, może przynieść...Data dostępności:
Data publikacji:
O naukowej polszczyźnie humanistycznej złotego wieku: Wujek - Budny - Murzynowski – ebook
Joanna Sobczykowa
Praca pokazuje początki polskiego języka humanistyki i dowodzi jego genezy w wieku XVI (a nie – jak dotychczas twierdzono – w wiekach późniejszych) – w nurcie europejskich i polskich prac nad publikowaniem i komentowaniem Pisma Świętego . Zasługi polskich filologów biblijnych jako tłumaczy są dobrze znane (podnieśli język artystyczny na wysoki poziom), jednak ich wkład w tworzenie polskiego humanistycznego...Data dostępności:
Dvor cesarja tureckogo Shimona Starovol'skogo v perevode kn. Mikhaila Kropotkina (issledovanie i izdanie teksta) – ebook
Eliza Małek
Monografia stanowi kolejny, ósmy tom „Biblioteki Przekładów Rosyjskich XVII-XVIII w. z Literatury Staropolskiej”. Poświęcony jest jednemu z przekładów Dworu cesarza tureckiego Szymona Starowolskiego (ok. 1588-1656). W rodz. I badaczka przedstawiła biografię i twórczość polskiego autora, w II – biografię tłumacza, Michaiła Kropotkina, w III – charakterystykę tekstu przekładu, a w IV – rozważania o kulturze...Data dostępności:
Filtruj wyniki wyszukiwania
Filtruj po formacie
Filtruj po cenie
Kontakt
Z naszymi konsultantami możesz skontaktować się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00.
