velours

Fabuła tej historii nie jest oryginalna, w tej pracy Alexander Dumas zręcznie przerobił historię, którą znał wcześniej. Uważa się, że „Kobieta o aksamitnym naszyjniku” miała dwa źródła. Pierwsze to prace Ernsta Theodore'a Amadeusa Hoffmanna, najbardziej rozpoznawalnego przedstawiciela nurtu romantycznego w literaturze niemieckiej. Dumas był dobrze zaznajomiony z jego twórczością, więc w tej historii...

«L’histoire que nous avons lu, c’est Nodier qui me l’a racontée.” Charles Nodier, quand il sentait sa fin, a raconté cette histoire à Dumas et il la publie. Cette histoire est très travaillée et est truffée de références. Ce récit est plein de contes fantastiques et tableaux effrayantes de cette période historique où la folie et le réel parviennent à se confondre.