wydawnictwa naukowe
Liczba pozycji: 4
Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich – ebook
Hanna Salich
Książka poświęcona przekładom neologizmów autorskich z języka polskiego na angielski w fantastyce i fantastyce naukowej. Zaprezentowana klasyfikacja technik i strategii tłumaczenia neologizmów jest rezultatem analizy ok. 1100 neologizmów autorskich różnych typów i ich ekwiwalentów zaczerpniętych z wybranych utworów Andrzeja Sapkowskiego, Jacka Dukaja i Stanisława Lema. Wychodząc od podstawowych zagadnień...Data dostępności:
Data publikacji:
Al Capone. Król bandytów amerykańskich – audiobook
Oliver Crawton
Al Capone jest prawdopodobnie najsłynniejszym amerykańskim gangsterem, a udział w zorganizowanej przestępczości uczynił go wrogiem publicznym numer jeden. Macki jego organizacji sięgały aż do świata mediów i polityki. Korumpował burmistrzów, dziennikarzy i policję. Tekst tej barwnej, nieco zbeletryzowanej historii Ala Capone, ukazał się w Polsce w 1932 roku nakładem wydawnictwa Universum.Data dostępności:
Data publikacji:
The Experience of Faith in Slavic Cultures and Literatures in the Context of Postsecular Thought – ebook
Danuta Sosnowska Ewelina Drzewiecka
The book contains reflections on the diversified religious experience expressed in the culture and literature of the Slavic region. We can say that Slavic religious experience is “messy”, but maybe it is better to say this is Slavic experience of modernity that is “messy”. Bearing in mind that ‘Slavic experience’ is only a metaphor – a mental shortcut – we should remember that it is torn between the...Data dostępności:
Data publikacji:
Wyspa Skarbów – ebook
Robert Louis Stevenson
Kto nie zna historii młodego chłopca Jima Hawkinsa i piratów poszukujących ukrytego skarbu? Powstała w XIX wieku Wyspa skarbów to jedna z najbardziej znanych powieści przygodowych, od lat ciesząca się niesłabnącym powodzeniem. Nakładem wydawnictwa Media Rodzina Wyspa skarbów ukazuje się w nowym, uwspółcześnionym przekładzie Andrzeja Polkowskiego, znakomitego tłumacza, znanego m.in. z przekładów Opowieści...Data dostępności:
Data publikacji: