z ziemi na księżyc

Pierwsza część Trylogii Księżycowej, napisana w formie trzyczęściowego dziennika-pamiętnika jest relacją Jana Koreckiego, jednego z autorów i uczestników międzynarodowej wyprawy na Księżyc. Wysłano tam dwa statki-pociski, pierwszy z pięcioma, drugi - dwoma członkami ekspedycji, której celem było zbadanie tej niegościnnej gwiazdy oraz sprawdzenie, czy jej “niewidoczna” z Ziemi strona nadaje...

James McGill zostaje wysłany do Układów Centralnych. Niestety, posłaniec z Ziemi nie spotyka się z entuzjastycznym przyjęciem, a nieporozumienia wkrótce sprowadzają zagrożenie na całą ludzkość. Ziemia musi dowieść, że potrafi przysłużyć się Imperium lepiej niż ktokolwiek inny - a McGill robi, co może, aby udowodnić Galaktykom wartość swojej ojczyzny. Wojna między Rigelem a Ziemią przenosi się na Świat...