Literatura obcojęzyczna – ebooki
Ebooki – literatura obcojęzyczna. EPUB, MOBI i PDF
Czytanie w oryginale to coś znacznie więcej niż zwykły kontakt z treścią – to bezpośrednie zanurzenie w języku, stylu i intencji autora, gdzie każde słowo, każda struktura zdania niesie w sobie rytm i znaczenie, które trudno w pełni oddać w tłumaczeniu, choćby najstaranniejszym.Ebooki z literaturą obcojęzyczną to propozycja dla tych, którzy pragną czytać teksty takimi, jakimi zostały stworzone – bez pośredników i skrótów myślowych, a z szacunkiem dla autentycznego brzmienia i pierwotnej myśli twórcy.
Ebooki – literatura obcojęzyczna. Język angielski, niemiecki, francuski i więcej
W niniejszej kategorii znajdziesz bogaty wybór literatury w najpopularniejszych językach świata – po angielsku, niemiecku, francusku, hiszpańsku czy włosku – obejmujący zarówno dzieła klasyków, takich jak Orwell, Hemingway, Camus czy Kafka, jak i książki współczesnych autorów, których twórczość często nie doczekuje się polskich wydań albo trafia na nasz rynek z opóźnieniem.
Dzięki temu możesz sięgnąć po to, co jest aktualne i żywe w innych kulturach językowych, uczestniczyć w literackich dyskusjach zanim pojawią się ich przekłady, czy po prostu doświadczyć narracji w jej najbardziej pierwotnej formie – tam, gdzie niuanse językowe budują głębię, a nie są jedynie odbiciem w zwierciadle tłumacza.
Znajdziesz tu także pozycje prostsze językowo – krótkie formy, adaptacje klasyki czy literaturę młodzieżową – które świetnie sprawdzą się jako pomoc w nauce języka, dając szansę na kontakt z naturalnym słownictwem, strukturami gramatycznymi i rytmem żywej mowy, nie w wersji podręcznikowej, ale prawdziwej i organicznej.
Literatura oryginalna bez barier technicznych
W naszej księgarni internetowej ebooki dostępne są w formatach EPUB, MOBI oraz PDF, co pozwala na ich czytanie na dowolnym urządzeniu – czy to na telefonie, czytniku ebooków, tablecie, czy komputerze – bez potrzeby zamawiania papierowych egzemplarzy z zagranicy, oczekiwania na dostawy czy przeszukiwania specjalistycznych księgarni akademickich.
Dla nauczycieli, tłumaczy, korektorów, studentów filologii – to źródło materiałów w oryginale, pozwalające na bezpośrednią pracę z tekstem, a dla każdego innego czytelnika – szansa na przeżycie literatury w jej najbardziej autentycznej postaci, gdzie język nie jest tylko nośnikiem treści, ale sam staje się częścią opowieści.
Czytanie w oryginale to nie tylko wyzwanie – to przywilej, który pozwala widzieć świat oczami autora, słyszeć niuanse niedające się przełożyć, rozumieć kulturę w jej własnym rytmie. Sprawdź literaturę obcojęzyczną na Nexto – wybierz język, który znasz, autora, którego warto poznać właśnie w oryginalnej wersji, i zacznij czytać świat w jego pierwotnej formie!
- "Język angielski - Poziom B1 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. CZYTAJ - SŁUCHAJ - ĆWICZ •CZYTAJ- dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści Alice in Wonderland (w wersji skróconej) przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Mocne, płynne i precyzyjne tłumaczenie Piotra Kamińskiego, opatrzone wnikliwym wstępem i komentarzem Anny Cetery-Włodarczyk, w pięknej szacie graficznej Macieja Buszewicza. Edycja zawiera przypisy, spis przekładów oraz przedstawień "Wieczoru Trzech Króli" na polskiej scenie. Czy Shakespeare mógł przewidzieć, jakie emocje wzbudzą wymyślane przez niego intrygi? Popularność przebieranki jako konwencji...
Data dostępności:
Niniejszy tekst oddany do rąk Czytelnika jest pierwszym polskim przekładem łacińskiej rozprawy z 1595 r. zatytułowanej Disputatio nova contra Mulieres, Qua probatur eas Homines non esse, w której autor dowodzi, że kobiety nie należą do rodzaju ludzkiego. Jest to książka, która wpisuje się w szeroko pojętą spuściznę kultury europejskiej, ponieważ w dawnych epokach wpływ jej był przemożny. Dzisiaj trochę...Data dostępności:
- Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka ----------------------- Opis serii: Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem....
Data dostępności:
Data publikacji:
- Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka ----------------------- Opis serii: Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem....
Data dostępności:
Data publikacji:
- Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka ----------------------- Opis serii: Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka ----------------------- Opis serii: Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Tom trzeci dwujęzycznej serii przekładów z łacińskojęzycznej literatury włoskiego renesansu. Zawiera pierwsze w historii literatury europejskiej dzieło biograficzne poświęcone w całości kobietom ─ napisany przez Boccaccia zbiór ponad stu sylwetek wybitnych kobiet starożytności i średniowiecza. Przekład zaopatrzony jest we wstęp i obszerny komentarz naukowy, adresowany nie tylko do czytelnika o przygotowaniu...
Data dostępności:
Data publikacji:
- 🌟 Discover the Extraordinary World of Motivation and Magic with 33 Tales by Grzegorz Glinka! 🌟 “灵感童话” will transport you to a realm full of inspiration, wisdom, and reflection. This collection is the perfect continuation of “Motivational Fairy Tales for Children and Adults” and “Cuentos para cada ocasión,” which enhance imagination and teach timeless values. Immerse yourself in this exceptional...
Data dostępności:
Data publikacji:
- The aim of this book is to shed light on the processes and mechanisms by which the national identity of Buryats (their homeland split by state borders, their diaspora scattered far and wide across Russia, Mongolia, and China) has been shaped under contemporary social conditions and within international political systems. The volume at hand constitutes an attempt to analyze 21st century transformations...
Data dostępności:
- Ova je knjiga napisana imajući na umu praktičnost i učinkovitost. Omogućit će vam da otkrijete: — kako produžiti penis (prirodno i dugoročno!), — kako svladati umjetnost seksa, — najčešći seksualni problemi i kako ih riješiti, — kako joj pružiti orgazam, — kako duže izdržati tijekom seksa, — što je test poštanske marke, — postoji li nešto poput muške menopauze, — jednostavni i kratki savjeti ne samo...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Den här boken har som mål att vara praktisk och effektiv. I boken kommer du att upptäcka: — hur man kan göra sin penis längre (naturligt och långsiktigt!) — hur man behärskar sexkonsten — de vanligaste sexuella problemen och hur man löser dem — hur man ger henne en orgasm — hur man håller längre under sex — vad frimärksprovet går ut på — enkla och korta tips om inte bara sex, utan även kommunikation,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Bu kitap pratiklik ve etkinlik göz önünde bulundurularak yazılmıştır. Keşfetmenizi sağlayacaktır: — penisinizi nasıl daha uzun hale getirebilirsiniz (doğal ve uzun vadeli!) — seks sanatında nasıl ustalaşılır — en yaygın cinsel sorunlar ve bunların nasıl çözüleceği — onu nasıl orgazm edeceğini — seks sırasında nasıl daha uzun süre dayanılır — Posta pulu testinin neyle ilgili olduğunu — sadece seks değil,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Tom "Pszczela rodzina" słoweńskiej pisarki Anji Mugerli, nagrodzony Europejską Nagrodą Literacką za rok 2021, składa się z siedmiu opowiadań. We wszystkich pojawiają się słoweńskie zwyczaje i tradycje lub mityczne stwory, lecz jest to jedynie pretekst do analizy wzajemnych interakcji międzyludzkich, zwłaszcza relacji rodzinnych. Autorka przedstawia więc we wszystkich opowiadaniach różne rodziny z różnymi...
Data dostępności:
- Par sa thématique, la présente publication s’inscrit doublement dans les études théâtrologiques. Premièrement, elle se rapporte à l’œuvre dramatique de Jean Anouilh, auteur du XXe siècle qui connaît actuellement un renouveau. [...] Deuxièmement, tout en analysant les pièces d’Anouilh, [...] l’auteure les présente sous un nouveau jour et ouvre de nouvelles pistes de recherches en se concentrant sur...
Data dostępności:
- Punktem wyjścia do rozważań autorki jest mało znany manuskrypt George Eliot zawierający pochodzące z drugiej polowy lat siedemdziesiątych XIX wieku notatki pisarki do planowanej powieści, której nie zdążyła już napisać. Notatki Eliot mają charakter zdumiewająco sensacyjny: akcja powieści miała toczyć się w czasach wojen napoleońskich oraz dotyczyć walki wywiadu angielskiego i francuskiego o plany nowo...
Data dostępności:
- Związki sportu z religią towarzyszą ludzkości od czasów starożytnych. Niniejsza książka zawiera analizę ideologii i teologii, jak również opisu historycznego i społecznego rozwoju ruchu o nazwie „Muskularne Chrześcijaństwo”, który narodził się w dziewiętnastowiecznej Anglii (1857 rok). Autor przedstawia ekspansję opartej na wartościach chrześcijańskich kampanii na rzecz zdrowia i męskości do Stanów...
Data dostępności:
- Niniejsza monografia to zbiór artykułów i esejów dotyczących różnych aspektów amerykańskiego sportu, począwszy od jego „purytańskich korzeni” a skończywszy na współczesnych jego obliczach, na przykład obecności sportu w kulturze popularnej. Praca przeznaczona jest nie tylko dla historyków i socjologów sportu ale także dla wszystkich zainteresowanych sportem i kulturą amerykańską.
Data dostępności:
- It is a great pleasure to recommend to a Polish reader the literary debut of the Chinese student of the University of Warsaw (who studies International Relations). From the very first lectures which I held for the students of her year, Ms Feng Ping stood out as person showing keen interest in Poland and ready to discover the links which bring the Chinese and Poles closer together. I was also impressed...
Data dostępności:
- Książka w języku angielkim - przedstawia historię Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych od średniowiecza do XX wieku.
Data dostępności:
- 1.Alice in Wonderland. Alicja w Krainie Czarów w wersji do nauki angielskiego
- 2.Wieczór Trzech Króli, albo Co chcecie
- 3.Nowa rozprawa przeciwko kobietom, w której dowodzi się, że nie są one ludźmi
- 4.Szczęśliwy Książę i inne bajki. Angielski z Oscarem Wilde’em
- 5.Król Złotej Rzeki. Angielski z Johnem Ruskinem
- 6.Robinson Crusoe. Dla dzieci. Angielski z Jamesem Baldwinem
- 7.Pigmalion. Angielski z Georgem Bernardem Shaw
- 8.O słynnych kobietach
- 9.1 Day to $1 Million
- 10.The intimate life of Monica P.
Z naszymi konsultantami możesz skontaktować się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00.