dostojewski
Liczba pozycji: 5
Przejęzyczenie – ebook
Zofia Zaleska
W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością rozmawiali po polsku. Musimy się jednak pogodzić z tym, że ani Tomasz Mann nie był Polakiem, ani nawet Dostojewski nie pisał po polsku. Dlatego warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta, Nabokova, Joyce’a, Woolf, Márqueza, Coetzee’go oraz wielu innych autorów. Przeczytać także i o tym, jak się trudzą, by nas na nowo zaprowadzić...Data dostępności:
Data publikacji:
Anna Karenina. Część 1 – audiobook
Lew Tołstoj
Część 1 z 4. „Najdoskonalsza powieść wszech czasów” Wiliam Faulkner „Wzór dla pisarzy” Fiodor Dostojewski „Anna Karenina” opowiada o nieszczęśliwej miłości zamężnej arystokratki z dobrze zapowiadającym się, młodym oficerem carskiej armii. Rozdarta między poczuciem obowiązku i przywiązaniem do męża z jednej strony, namiętnością i pożądaniem z drugiej, Anna postanawia dokonać dramatycznego...Data dostępności:
Data publikacji:
Anna Karenina. Część 2 – audiobook
Lew Tołstoj
Część 2 z 4. „Najdoskonalsza powieść wszech czasów” Wiliam Faulkner „Wzór dla pisarzy” Fiodor Dostojewski „Anna Karenina” opowiada o nieszczęśliwej miłości zamężnej arystokratki z dobrze zapowiadającym się, młodym oficerem carskiej armii. Rozdarta między poczuciem obowiązku i przywiązaniem do męża z jednej strony, namiętnością i pożądaniem z drugiej, Anna postanawia dokonać dramatycznego wyboru....Data dostępności:
Data publikacji:
Anna Karenina. Część 3 – audiobook
Lew Tołstoj
Część 3 z 4. „Najdoskonalsza powieść wszech czasów” Wiliam Faulkner „Wzór dla pisarzy” Fiodor Dostojewski „Anna Karenina” opowiada o nieszczęśliwej miłości zamężnej arystokratki z dobrze zapowiadającym się, młodym oficerem carskiej armii. Rozdarta między poczuciem obowiązku i przywiązaniem do męża z jednej strony, namiętnością i pożądaniem z drugiej, Anna postanawia dokonać dramatycznego wyboru....Data dostępności:
Data publikacji:
Anna Karenina. Część 4 – audiobook
Lew Tołstoj
Część 4 z 4. „Najdoskonalsza powieść wszech czasów” Wiliam Faulkner „Wzór dla pisarzy” Fiodor Dostojewski „Anna Karenina” opowiada o nieszczęśliwej miłości zamężnej arystokratki z dobrze zapowiadającym się, młodym oficerem carskiej armii. Rozdarta między poczuciem obowiązku i przywiązaniem do męża z jednej strony, namiętnością i pożądaniem z drugiej, Anna postanawia dokonać dramatycznego wyboru....Data dostępności:
Data publikacji: