le monde
- Le gentleman londonien Phileas Fogg a fait le pari avec les membres du club aristocratique qu’il serait capable de faire le tour du monde en 80 jours. Après Fogg et son serviteur, le détective Fix est envoyé à Paspartu, confiant que Fogg est le criminel qui a cambriolé la Bank of Great Britain. Le roman décrit en détail les moyens et les conditions de mouvement de cette époque.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Jules Verne: W 80 dni dookoła świata. Le tour du monde en 80 jours. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Powieść przygodowa Juliusza Verne. Głównym bohaterem opowieści jest angielski dżentelmen – Fileas Fogg, znany jako stateczny, bogaty acz skromny samotnik. Zaskoczeniem dla wszystkich jest zdarzenie, podczas którego zakłada się o 20.000 funtów szterlingów ze swoimi znajomymi...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Jules Verne: W 80 dni dookoła świata. Le tour du monde en 80 jours. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Powieść przygodowa Juliusza Verne. Głównym bohaterem opowieści jest angielski dżentelmen - Fileas Fogg, znany jako stateczny, bogaty acz skromny samotnik. Zaskoczeniem dla wszystkich jest zdarzenie, podczas którego zakłada się o 20.000 funtów szterlingów ze swoimi znajomymi...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Les événements se déroulent dans le monde austro-hongrois. À Trieste, deux amis aventuriers, Sarkani et Zirone, interceptent accidentellement un pigeon avec une note chiffrée et calculent ensuite le destinataire du message. C’est le comte Mathias Shandor. Sarkani pense que les destinataires de lettres cryptées sont engagés dans des activités anti-étatiques.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Il semble que tout le monde connaît cette belle histoire d’amour, dans ce monde de brutes. Marguerite était séduisante, capricieuse et jeune, arborant ses camélias; Armand Duval, un homme avec un statut élevé, il ne devait s’éprendre d’une de demi-mondaines. L’amour entre Armand, le bourgeois, et Marguerite, la courtisane, s’exprime et tire son essence de toutes ces confrontations: le vice et la vertu,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Un travail subtil et sophistiqué dans lequel Balzac révèle les secrets les plus intimes de l’âme féminine. Le monde est cruel et les cœurs sont brisés. Mais trois fois ce monde est cruel pour une femme qui ne possède ni calcul froid, ni ce qu’est un prédateur. Le temps passe. Ère changée. Cependant, cette histoire est toujours vraie.
Data dostępności:
Data publikacji:
- L’un des personnages principaux – Louis Kornbut, capitaine du navire, a vu le navire de détresse des Norvégiens. Il est allé le secourir sur le bateau, mais il a lui-même disparu et l’équipe, ne le trouvant pas, est revenue. Son père, Jean Kornbut, organise une expédition pour sauver son fils, qui finit par le retrouver, ainsi que le navire. Après cela, tout le monde devra subir un hivernage difficile...
Data dostępności:
Data publikacji:
- «L’Ouvre» est un roman sur le destin d’un artiste dans le monde bourgeois. Il souleve le probleme du rapport de l’art a la réalité. L’intrigue est basée sur des événements réels, tels que des événements controversés. Ce roman dans de nombreuses directions a influencé le travail d’autres auteurs et artistes.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Le personnage principal est une jeune fille qui a vécu longtemps dans la solitude. Elle a revé d’aventures et, bien sur, d’un grand et pur amour. Des son enfance, elle revait d’un grand exploit, puis d’une mort prématurée ou d’un grand amour; croyait que le beau prince la trouverait et l’aimerait a premiere vue. Une fois que le monde de ses fantasmes est devenu réalité.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Le lecteur tombe dans une ville colorée appelée Berry. L’auteur parle des habitants de cette ville, des paysages. L’accent est également mis sur les traditions rurales. Cette histoire va impressionner tout le monde.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Le Ventre de Paris – le monde du marché central, le monde de la nourriture et la fete de l’estomac. Emil Zola a peint de maniere colorée et détaillée tous les magasins et boutiques de ce coin de la ville, représentant de maniere colorée les vendeurs, leurs intérets et leurs interconnexions. Ici, les gens naissent, grandissent, tombent amoureux et meurent. Il y a des intrigues et des complots que le...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Le protagoniste du roman du même nom de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799—1850), l’usurier cynique Gobseck, «l’homme-billet», est convaincu que le monde est gouverné par l’or, et l’usurier règne sur l’or. L’auteur montre à quoi conduisent les dépenses excessives et le pouvoir de l’argent sur une personne.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Le roman raconte comment l’amour, la lutte pour l’obtenir et sa dignité humaine transforment le héros, rendent sa vie riche et intéressante. Il y a des descriptions de la belle Italie avec des ruines antiques et mystérieusement poétiques et romantiques qui ont impressionné et incité tout le monde à imaginer et à apprécier. Et puis est allé la ligne d’amour-aventure – belle et excitante.
Data dostępności:
Data publikacji:
- L’auteur présente aux lecteurs une fille nommée Alice, qui, par ennui, décide de suivre un lapin étrange qui passe a travers et se retrouve dans un monde magique. Dans son reve, elle rencontre de nombreuses créatures étranges. Le conte jouit d’une popularité constante chez les enfants et les adultes. Le livre est considéré comme l’un des meilleurs exemples de littérature dans le genre de l’absurde...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Nous sommes transportés vers une campagne idéalisée, où tout le monde se connaît, où l’air est pur et les actions naturelles. L’intrigue est à la fois simple et sans complications. Comme une comédie d’erreurs, il est construit sur les illusions des personnages: ils pensent tous que ce n’est pas ce que c’est. Et dans le même temps, dans la pratique, tout est très simple, les intrigues complexes se déroulent...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Claudius Bombarnak, journaliste au journal Twentieth Century, a pour mission de décrire un voyage le long du grand chemin de fer transasiatique qui commence à Uzun-Ada, traverse le Turkestan russe et chinois et se termine à Beijing. En chemin, il rencontre des personnes intéressantes de différentes nationalités, comme le baron allemand Weisschitzerdurfer, qui tente de battre le record du monde de vitesse...
Data dostępności:
Data publikacji:
- L’Assommoir – le roman le plus important de l’écrivain. C’est ici, dans cette création unique et brutale, qu’Emil Zola a le mieux illustré tous ses points de vue sur la littérature. Il n’allait pas se sentir désolé pour ses héros, pour décrire leur vie quotidienne sans fin dans la richesse et le luxe. A l’inverse, l’écrivain a cherché a montrer a travers des personnages fictifs a quel point des besoins...
Data dostępności:
Data publikacji:
- L’histoire de Quasimodo qui est un carillonneur de Notre-Dame. Il est séparé du monde par la double fatalité de sa naissance inconnue et de sa nature difforme, emprisonné dans ce cercle, le pauvre malheureux s’était accoutumé que Notre-Dame est pour lui, selon qu’il grandissait et se développait, l’œuf, le nid, la maison, la patrie, l’univers. Son destin croise le chemin d’une jeune et belle gitane...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Un comédien errant est prêt à montrer à tous ceux qui ont soif „un spectacle sans égal dans le monde”. Il tient parole – tous les spectateurs écarquillent instantanément leurs yeux et ouvrent la bouche. Mais le marionnettiste va trop loin, avec un sourire déclarant un secret qui ne sera révélé à personne. La curiosité de la foule se transforme en une frénésie...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Tout a commencé comme ça. L’équipage voulait aller chasser la baleine. Plus tard, ils ont vu le navire en train de couler. Au début, tout le monde pensait qu’il n’y avait personne en vie. Mais tout à coup il y avait un chien. L’équipage a décidé de la sauver. Ils ont trouvé cinq autres Noirs.
Data dostępności:
Data publikacji: