naprzeciw
Liczba pozycji: 61
Wyjść tłumaczowi naprzeciw. Miejsce tłumacza w najnowszych badaniach translatologicznych – ebook
Jadwiga Kita-Huber Renata Makarska
Zebrane w niniejszym tomie artykuły przedstawiają różne aspekty badań nad tłumaczami - są to przyczynki do ich biografii, studia na temat konkretnych projektów przekładowych i obranych w nich strategii translatorskich, szkice dotyczące widoczności tłumaczy w tekście i różnych aspektów socjologii przekładu; wszystkie one dotyczą badań prowadzonych aktualnie w Polsce i w Niemczech, w różny sposób realizujących...Data dostępności:
Data publikacji:
Dworek pod Malwami 46 - Poraniony anioł – ebook
Marian Piotr Rawinis
W nagrodę za zasługi Witia Sidorowicz dostaje dwutygodniowy urlop w swojej jednostce wojskowej. Niezapowiedziany przyjeżdża do Kalinówki, czym budzi powszechne zaskoczenie i radość. Nie może usiedzieć w miejscu, tak mu spieszno do spotkania z Haneczką Skónicką. Dziewczyna w tym czasie wydoroślała, rozbudziła w sobie talent malarski i pogłębiła swoją przyjaźń z pokojówką Bronią. Gdy młodzi stają naprzeciw...Data dostępności:
Data publikacji:
Wichura i trzciny – ebook
Irena Krzywicka
Powieść oparta na autentycznych wydarzeniach. Jej bohater, Grzegorz Polański, jest młodym człowiekiem zmagającym się z chorobą Heinego-Medina. Nastolatek, niegdyś wysportowany i przebojowy, musi stawić czoła niepełnosprawności, bezsilności, świadomości braku szans na spełnienie niegdysiejszych marzeń. Grzegorz ma jednak wiele determinacji oraz wsparcie – pomagają mu matka i przyjaciel, Michał. Bohaterowie...Data dostępności:
Data publikacji:
Kucając – ebook
Andrzej Stasiuk
Z ilustracjami Kamila Targosza „Bo przecież jesteśmy zwierzętami, chociaż ze wszystkich sił staramy się o tym zapomnieć. Nieustannie się przebieramy, myjemy bez końca i wciąż paplamy, stłoczeni przy stołach we własnym towarzystwie, bo wydaje nam się, że tak wygląda życie człowieka. A jesteśmy bydlętami i czasem powinniśmy zakosztować ciszy i samotności. Takiej, jakiej doświadcza zwierzę, które...Data dostępności:
Data publikacji:
Przeklęte szczęście – ebook
Bolesław Prus
Są fakty dowodzące, że pani Heleny całusy nie nudziły, ani martwiły, lecz niewątpliwe jest, że w czasie tych uroczystości odwracała głowę od okna. Mąż przyznawał, że jest to zabawne, choć nie wiedział, dlaczego odwracała głowę od okna, ale żona wiedziała, że robi to z obawy. Naprzeciw nich bowiem było inne okno, a w nim pewien żółty starzec z rzadkimi, siwymi faworytami. Ile razy młodzi poczynali się...Data dostępności:
Data publikacji:
Lew – ebook
Conn Iggulden
W Atenach wyrasta nowy bohater, przed którym zadrżą wrogowie. Starożytna Grecja, V wiek p.n.e. Epoka mitów i legend ustępuje światu ludzi. Perykles, Lew z Aten. To jego gwiazda lśni najjaśniej w Atenach, najwspanialszym mieście ówczesnego świata, ze swoją bogatą kulturą, złożoną polityką i niezwykłym sposobem sprawowania rządów. Peryklesowi towarzyszą przyjaciele, dramatopisarz Ajschylos, filozof...Data dostępności:
Data publikacji:
Człowiek, który odjechał – ebook
Jacek Podsiadło Andrzej Kramarz
Z fotografiami Andrzeja Kramarza Człowiek, który odjechał – wspólna książka Jacka Podsiadły i Andrzeja Kramarza – to opowieść o wędrówce w przestrzeni i czasie, o byciu w drodze, o wolności, jaką daje wyruszenie w świat. Jest to też opowieść o realnych podróżach poety i fotografa – również o tych, które odbyli razem. Wiersze Podsiadły i zdjęcia Kramarza to dwa przenikające się nurty tej opowieści....Data dostępności:
Data publikacji:
Procedury BHP w podmiotach leczniczych – ebook
Sylwester Bryłka
Książka „Procedury bhp w podmiotach leczniczych” to publikacja przygotowana z myślą o wszystkich placówkach medycznych, niezależnie od wielkości i specjalizacji. Zawiera 25 najważniejszych i najczęściej opracowywanych procedur bhp. Książka ta wychodzi naprzeciw wymaganym dokumentom. Przeznaczona jest dla pracowników służb bhp, dyrektorów, prezesów, właścicieli podmiotów leczniczych, chcących...Data dostępności:
Data publikacji:
Szepty – ebook
Marek Adamkowicz
Rewelacyjny debiut gdańskiego pisarza! Weteran wojen o kolonie w Afryce, którego spokojną starość zakłócają wspomnienia przerażających wydarzeń z przeszłości, piękna uwodzicielka ściągająca nieszc zęście na przygodnych turystów wypoczywających nad Zatoką Gdańską, Żyd zmuszony do ucieczki za ocean, mały chłopiec, który staje naprzeciw okropieństw wojny, kobiety, którym wojna odebrała nie tylko ukochanych,...Data dostępności:
Data publikacji:
Jutro zaczyna się dziś – audiobook
Roma J. Fiszer
Producentem audiobooka jest PRL Studio. Słowa i czyny ranią, lecz zawsze można zawrócić ku prawdziwej miłości… Ksawery przestaje widzieć dokoła siebie cokolwiek poza pracą. Nie widzi nawet tego, że jego żona Sonia, rozgoryczona lekceważeniem jej tęsknot i marzeń, wikła się w niebezpieczną grę. Kiedy spróbuje o Sonię zawalczyć, jest już za późno. Wkrótce otrzymuje od niej list, zawierający...Data dostępności:
Data publikacji: