polsce
- Druga część nowej serii wydawniczej pt. "Wprowadzenie do literatury chorwackiej i jej polskiej recepcji" została poświęcona odbiorowi literatury i kultury chorwackiej w Polsce w latach 1970–2010. Stanowi ona kontynuację będącego pierwszą częścią serii "Wprowadzenia do współczesnej literatury chorwackiej (1970–2010)", napisanego przez Krešimira Bagicia, a przetłumaczonego przez Leszka Małczaka. Tym...
Data dostępności:
- Utwory o Polsce poetów łacińskich, francuskich, włoskich, hiszpańskich, szwedzkich, niemieckich, angielskich, rosyjskich, rusińskich i czeskich.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Utwór Jana Andrzeja Morsztyna (1621–93), poety i dyplomaty, jednego z przywódców stronnictwa profrancuskiego w Polsce. Morsztyn był najwybitniejszym przedstawicielem dworskiego baroku literackiego w Polsce. W wierszach zawarł finezyjny obraz życia rozumianego jako gra.
Data dostępności:
- Sonet Jana Andrzeja Morsztyna (1621–93), poety i dyplomaty, jednego z przywódców stronnictwa profrancuskiego w Polsce. Morsztyn był najwybitniejszym przedstawicielem dworskiego baroku literackiego w Polsce. W wierszach zawarł finezyjny obraz życia rozumianego jako gra.
Data dostępności:
- Sonet Jana Andrzeja Morsztyna (1621–93), poety i dyplomaty, jednego z przywódców stronnictwa profrancuskiego w Polsce. Morsztyn był najwybitniejszym przedstawicielem dworskiego baroku literackiego w Polsce. W wierszach zawarł finezyjny obraz życia rozumianego jako gra.
Data dostępności:
- Tweety o Polsce i Polakach, gorzki i zarazem ironiiczny opis rzeczywistości polskiej. Poezja nowatorska pod względem formalnym, inspiruje się współczesną formą komunikacji w mediach społecznościowych.
Data dostępności:
Data publikacji:
- OD AUTORA: „Szkice wierszem” to próby opisywania dwóch różnych światów: wczesnej młodości w Polsce oraz wieku dojrzałego na emigracji w Kanadzie. Dzieli je, poza przestrzenią, ponad 20 lat przerwy w pisaniu. Kilka, tych z okresu grupy poetyckiej „Remont”, było publikowanych m.in. w „Radarze” i w „itd.”, zaś o „Remoncie” szerzej pisała Ewa Głębicka w leksykonie „Grupy literackie w Polsce 1945—1980”,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- W serii „Poeci do kwadratu” Dariusz Brzóska Brzóskiewicz przedstawia Haiku – images Stanisława Grochowiaka. Autor wyboru zdecydował się na przedstawienie wszystkich haiku Grochowiaka, które ukazały się pośmiertnie w roku 1978. Grochowiak odkrył tę nową formę poezji u samego schyłku swojego życia. Autor Menuetu z pogrzebaczem jako pierwszy twórca w Polsce spotkał się i skonfrontował ze ,,wschodnim murem...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Drohobycz to nowy tom wierszy znanego w Polsce ukraińskiego poety Serhija Żadana. Jest to również miasto dobrze znane każdemu czytelnikowi w Polsce – to w nim urodził się Bruno Schulz. Autor tomu we wstępie tak oddaje aurę tego wyjątkowego miejsca: „Natomiast Drohobycz… Drohobycz to miasto, które było miastem, kiedy miast prawie nie było. Ma ono miejską zabudowę. Czyli chaotyczną i nieuporządkowaną....
Data dostępności:
Data publikacji:
- „Emigracja wewnętrzna” Mariusza Parlickiego to zbiór wierszy czasu „Dobrej zmiany” i czasu pandemii, czasu kryzysu autorytetu kościoła i dewastacji demokracji w Polsce, czasu, gdy poczucie bezpieczeństwa uległo drastycznemu pogorszeniu, a widmo czyhającej katastrofy stało się bardziej, niż do niedawna, realne. Poezja na takie czasy zdaje się być nie remedium, a wyzwaniem, które podejmuje autor niniejszej...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Wacław Potocki to sędzia skarbowy, podstarosta i starosta biecki i sędzia grodzki biecki, podczaszy krakowski, jeden z głównych twórców barokowych w Polsce, poeta, epik, satyryk i moralista. Był typowym reprezentantem epiki i poezji ziemiańskiej, pisał romanse i fraszki, nie odchodząc od poezji religijnej. Przez Aleksandra Brücknera, który szereg swych prac poświęcił temu poecie, uważany był za najoryginalniejszego...
Data dostępności:
- Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i hiszpańskiej. Dramat dziejący się w Polsce – tłumaczył Józef Szujski. Jest to jeden z najwybitniejszych dramatów Calderóna. Można sobie nałamać głowy, chcąc oznaczyć dobrze stosunek pięknego dramatu Kalderona, którego tu przekład podajemy, do Polski. „Dramat wzięty z dziejów polskich”? Broń Boże! Nic on z dziejami naszymi wspólnego nie ma, jak nie mieliśmy...
Data dostępności:
Data publikacji:
- "Na brzegu innego czasu" to wybór wierszy białoruskiego poety, zamieszkałego w Polsce, Uładzimira Arłoua, członka białoruskiego PEN Clubu i Międzynarodowego Związku Pisarzy Białoruskich. Wyboru wierszy i ich przekładu dokonał wybitny polski poeta i tłumacz, Bohdan Zadura, który również napisał do tego zbioru posłowie. Wiersze Arłoua dotykają spraw wolnościowych oraz mówią o historii Białorusi, jest...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Milan Jesih (ur. w 1959 roku w Lublanie) jest wybitnym słoweńskim poetą, dramaturgiem i tłumaczem m.in. Szekspira i Bułhakowa. Wydał przeszło dwanaście tomików poetyckich, które tłumaczone były na angielski, czeski, rosyjski i włoski. W nowym tomie, pod tytułem "Niemal" ukazuje się różnorodny (w sensie tematycznym: od młodzieńczej rozpaczy egzystencjalnej, przez „obrazki z życia”, po humorystyczne...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Dariusz Muszer, jako autor i jako tłumacz haiku: tradycyjnej, uprawianej od setek lat japońskiej formy poetyckiej, zaprasza na literacką wyprawę do krainy mini-poezji. W pierwszej części Muszer prezentuje swoje haiku, powstałe w latach 1983-2020, pisane w Polsce, Niemczech i Norwegii, będące hołdem złożonym dawnym japońskim mistrzom. W części drugiej znajdują się kompozycje 74 japońskich twórców; wszystkie...
Data dostępności:
- Cykl wierszy poświęconych Polsce. O naszych cechach, wadach i zaletach. O tym, co było, jest i będzie. Może o tym ostatnim najmniej. O naszej przeszłości, postaciach, bohaterach narodowych. Opcjach i nawykach politycznych, kulturalnych i obyczajowych. O tym, co jest chwalone i co jest naganne. Moich obawach, co dalej. O zawierzeniu ojczyźnie mojego losu. I wierzę, że dobry duch narodu Zwycięży. Oby...
Data dostępności:
- Słynny poemat dygresyjny poświęcony Polsce, Polakom, polskości. Nostalgiczny i liryczny, ale także nierzadko drapieżny i oskarżycielski. Pełen skrajnych emocji, napięcia oraz swoistego poczucia humoru. Nie brak w nim wątków autobiograficznych dotyczących różnych okresów życia autora. „Kwiaty polskie” nasycone są kunsztownymi rymami, oryginalnymi i celnymi metaforami oraz zaskakującymi skojarzeniami....
Data dostępności:
- Tom, który wraca jak światło po sztormie: nie po to, by uspokajać, lecz by lepiej widzieć. Fenomenologia gniewu odsłania drugi biegun poetyckiej wrażliwości Adrienne Rich – gniew rozumiany jako troska i narzędzie poznania świata. Przekrojowy, nielinearny wybór pokazuje, jak prywatne doświadczenie przechodzi w mowę wspólnoty, a język staje się przestrzenią odmowy wobec narzuconych definicji ciała, ról...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Pierwszy w Polsce zbiór wierszy norweskiego noblisty z 2023 roku, który, choć powszechnie znany z dramatów i prozy, sam siebie uważa przede wszystkim za poetę. Niepowtarzalny pejzaż poezji Jona Fossego tworzą norweskie krajobrazy fiordów, mrocznych lasów, zasypanych śniegiem dróg, bloków skalnych, kamieni i niezamieszkałych domostw na odludziu. Zmieniające się w konkretnych porach dnia i roku barwy...
Data dostępności:
Data publikacji:




















