tlumaczenie

To wszystko dzieje się w czterech ścianach. Zazwyczaj nie ma świadków. Sprawcy nieszczęścia płaczą podczas procesu sądowego, powtarza się tłumaczenie: nie chcieli, kochali swą ofiarę. Sąd musi poznać okoliczności, więc rozprawa jest miejscem dramatycznych spowiedzi oskarżonych; bardzo intymnych, w kontraście do rzeczowych opinii biegłych psychologów. Zapada wyrok. Nastolatek, który w czasie lekcji...

Autorzy przedstawiają narodziny, rozwój i światową karierę jednego z najwybitniejszych reporterów XX wieku, pokazując, jak podąża on za zmianami przeobrażającymi świat i podejmuje wciąż nowe wyzwania, przeobrażające w konsekwencji także jego samego i własną twórczość. Od czasu śmierci autora „Hebanu” powstało wiele publikacji dotyczących jego życia oraz studiów interpretujących jego twórczość,...