tlumaczeniu
Filtruj po kategorii
Filtruj po formacie
Filtruj po cenie
Liczba pozycji: 243
List Lelewela do wydawcy "Morning Herald" opublikowany w tłumaczeniu w "Orle Białym" ("Orzeł Biały", 15.XI.1842, nr 1, str. 3-4) – ebook
Joachim Lelewel
Publikacja pochodzi z bazy Polskiej Biblioteki Internetowej. Książka cyfrowa została przygotowana w najwygodniejszym formacie ePub, który umożliwia komfortowy odczyt na większości czytników e-booków na świecie wspierających standard ePub oraz w aplikacjach mobilnych na telefonach, tabletach itp. Format umożliwia intuicyjną zmianę układu tekstu, powiększania i pomniejszania rozmiaru czcionki. Ciesz...Data dostępności:
Data publikacji:
Wirydarz albo ogród zaklęty : 1 zbiór najpiękniejszych i najciekawszych opowiadań w tłumaczeniu z różnych języków. – ebook
None
Publikacja pochodzi z bazy Polskiej Biblioteki Internetowej. Książka cyfrowa została przygotowana w najwygodniejszym formacie ePub, który umożliwia komfortowy odczyt na większości czytników e-booków na świecie wspierających standard ePub oraz w aplikacjach mobilnych na telefonach, tabletach itp. Format umożliwia intuicyjną zmianę układu tekstu, powiększania i pomniejszania rozmiaru czcionki. Ciesz...Data dostępności:
Data publikacji:
The Man of the Street – ebook
Katarzyna Lisowska
Opowiastka filozoficzno-poetycka wydana w j. polskim i w tłumaczeniu na j. angielski. Jest szkicem o bezdomności, także egzystencjalno-duchowej.Data dostępności:
Data publikacji:
Irlandzki kodeks pielęgniarek i położnych – ebook
Marcin Bill
Krótki wybór zasadniczych kwestii ujętych w kodeksie etyki i pracy zawodowej pielęgniarek i pielęgniarzy irlandzkich w tłumaczeniu własnym.Data dostępności:
Data publikacji:
Freski – ebook
Ouida
Dzieło z 1883 roku autorstwa angielskiej powieściopisarki Ouidy (właśc. Maria Louise Ramé lub Marie Louise de la Ramée) w tłumaczeniu Heleny Janiny Boguskiej.Data dostępności:
Data publikacji:
Żona uparta – ebook
Jean de La Fontaine
Żona uparta - bajka Jeana de La Fontaine’a w wolnym tłumaczeniu Adama Mickiewicza .Data dostępności:
Data publikacji:
Jana Kazimierza Wazy, t. 1 – ebook
Aleksander Bronikowski
Jana Kazimierza Wazy więzienie we Francyi: Powieść historyczna z XVII wieku autorstwa Aleksandra Bronikowskiego z 1927 roku w tłumaczeniu Adriana Krzyżanowskiego z 1830 roku.Data dostępności:
Jana Kazimierza Wazy, t. 2 – ebook
Aleksander Bronikowski
Jana Kazimierza Wazy więzienie we Francyi: Powieść historyczna z XVII wieku autorstwa Aleksandra Bronikowskiego z 1927 roku w tłumaczeniu Adriana Krzyżanowskiego z 1830 roku.Data dostępności:
Freski – ebook
Ouida
Dzieło z 1883 roku autorstwa angielskiej powieściopisarki Ouidy (właśc. Maria Louise Ramé lub Marie Louise de la Ramée) w tłumaczeniu Heleny Janiny Boguskiej.Data dostępności:
Na dnie – ebook
Iwan Franko
Opowiadanie "Na dnie" Iwana Franki z 1886 r. to studium psychologiczno-społeczne w nowym tłumaczeniu Przemysława Lisa-Markiewicza.Data dostępności:
Explicitation in Simultaneous Interpreting. A Study into Explicitating Behaviour of Trainee Interpreters – ebook
Ewa Gumul
Przedmiotem pracy jest zjawisko eksplicytacji w tłumaczeniu symultanicznym. Do niedawna uważano, że eksplicytacja, jako zjawisko często przybierające formę amplifikacji tekstowej, występuje niezwykle rzadko w przekładzie symultanicznym, gdzie ograniczenia czasowe nie pozwalają na tego typu operacje tekstowe. Niedawne badania dowodzą jednak, że eksplicytacja występuje w tłumaczeniu symultanicznym i...Data dostępności:
Na dnie – ebook
Iwan Franko
Opowiadanie "Na dnie" Iwana Franki z 1886 r. to s tudium psychologiczno-społeczne w nowym tłumaczeniu Przemysława Lisa-Markiewicza.Data dostępności:
Data publikacji:
Cyd – ebook
Pierre Corneille
Tragikomedia autorstwa Pierre’a Corneille’a, w tłumaczeniu Stanisława Wyspiańskiego, to opowieść o młodym rycerzu Rodrigu Díaz de Vivarze, zwanym również Cydem Walecznym. Staje on przed bardzo trudnym wyborem – aby odzyskać honor i dobre imię swojej rodziny, musi zabić ojca swojej ukochanej. Powieść porusza temat odwiecznego konfliktu miłości i obowiązku oraz postawy honoru i własnego szczęścia.Data dostępności:
Data publikacji:
Strona Guermantes – ebook
Marcel Proust
„Strona Guermantes” to trzeci tom cyklu powieści Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”. Wydawnictwo Avia Artis zaprasza do zapoznania się z tym niekwestionowanym dziełem literatury światowej we wspaniałym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.Data dostępności:
Data publikacji:
Uwięziona – ebook
Marcel Proust
„Uwięziona” to piąty tom cyklu powieści Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”. Wydawnictwo Avia Artis zaprasza do zapoznania się z tym niekwestionowanym dziełem literatury światowej we wspaniałym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.Data dostępności:
Data publikacji:
Sodoma i Gomora – ebook
Marcel Proust
„Sodoma i Gomora” to czwarty tom cyklu powieści Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”. Wydawnictwo Avia Artis zaprasza do zapoznania się z tym niekwestionowanym dziełem literatury światowej we wspaniałym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.Data dostępności:
Data publikacji:
W cieniu zakwitających dziewcząt – ebook
Marcel Proust
„W cieniu zakwitających dziewcząt” to drugi tom cyklu powieści Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”. Wydawnictwo Avia Artis zaprasza do zapoznania się z tym niekwestionowanym dziełem literatury światowej we wspaniałym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.Data dostępności:
Data publikacji:
W stronę Swanna – ebook
Marcel Proust
„W stronę Swanna” to pierwszy tom cyklu powieści Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”. Wydawnictwo Avia Artis zaprasza do zapoznania się z tym niekwestionowanym dziełem literatury światowej we wspaniałym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.Data dostępności:
Data publikacji:
Tajemnicze dziecko – audiobook
E.T.A. Hoffmann
Kolejna klasyczna pozycja w nowej, odświeżonej oprawie i nowym znakomitym tłumaczeniu. Niedoceniona w Polsce baśń, w niektórych krajach jest tak popularna jak "Dziadek do Orzechów". Uważa się, że tytułowe tajemnicze dziecko jest pierwowzorem takich postaci jak Pippi Langstrumpf czy E.T.Data dostępności:
Data publikacji:
Jana Kazimierza II – ebook
Aleksander Bronikowski
"Jana Kazimierza Wazy więzienie we Francyi: Powieść historyczna z XVII wieku" autorstwa Aleksandra Bronikowskiego z 1927 roku w tłumaczeniu Adriana Krzyżanowskiego z 1830 roku.Data dostępności:
Data publikacji:
Filtruj wyniki wyszukiwania
Filtruj po formacie
Filtruj po cenie
Kontakt
Z naszymi konsultantami możesz skontaktować się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00.
