z wielką odwagą

Siła braterstwa, odwaga, marzenia i... troska o bliskich. Leśnej polanie, będącej ostoją dla gromady jeży, zagraża stado turni. W takich sytuacjach jeże zazwyczaj opuszczały swój dom, by szukać nowych siedlisk, tym razem jednak sytuacja wydaje się bardziej skomplikowana. Podczas gdy Rada Wielkiego Kamiennego Kręgu opracowuje plan zapobieżenia napaści, kilka młodych jeży potajemnie wyrusza na poszukiwanie...

Wieruszek nie może doczekać się spotkania z babcią i nocowania w jej norze. Wilki mają też wyjątkowe plany – chcą wyruszyć na Wyspę Odkrywców. W czasie wędrówki dużo rozmawiają i świetnie się wspólnie bawią. Nagle nadciąga gwałtowna burza! Wieruszek wykazuje się zaradnością i znajduje schronienie w Niedźwiedziej Grocie. Niestety po burzy nie mogą kontynuować wyprawy, bo wezbrana rzeka zniszczyła most...