zacharius

Mistrz Zacharius to zegarmistrz, który stracił swoją duszę. Jest to fantastyczna opowieść głęboko przesiąknięta wpływem Hoffmanna. Zacharius, mistrz zegarmistrzowski mieszkający w Genewie, niedościgniony konstruktor zegarów, dążył do stworzenia zegara idealnego. Tymczasem szatan stanął mu w tym na przeszkodzie, sprawiając, że wszystkie zegary jakie dotychczas Zacharius skonstruował stawały się psuły...

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Mistrz Zacharius to zegarmistrz, który stracił swoją duszę. Jest to fantastyczna opowieść głęboko przesiąknięta wpływem Hoffmanna. Zacharius, mistrz zegarmistrzowski mieszkający w Genewie, niedościgniony konstruktor zegarów, dążył do stworzenia zegara idealnego. Tymczasem szatan stanał mu...

Maître Zacharius était un horloger célèbre et ses montres étaient très appréciées dans de nombreux pays. Les horlogers genevois ont maudit d’avoir vendu son âme au diable et il a affirmé que si Dieu créait l’éternité, il créait le temps. Mais tout à coup, un événement étrange s’est produit. Toutes les montres fabriquées par lui étaient totalement frustrées. Et sa santé a commencé à se fondre sous ses...