Jaki format e-booka obsługuje Kindle? Jaki format ebooka wybrać? EPUB i MOBI, PDF

Czytnik Kindle to wygodne urządzenie, dzięki któremu możesz wszędzie nosić ze sobą całą bibliotekę. Aby z niego korzystać, potrzebujesz książek w formie elektronicznej i to w określonym formacie. Przesyłane na Kindle pliki ci się „rozjeżdżają”, są nieczytelne? Być może używasz formatu niewłaściwego dla czytnika Amazona. 

Czy na Kindlu lepiej sprawdzi się się format MOBI, czy może lepszy będzie plik EPUB? Czy PDF-y da się odtwarzać na czytnikach?

Jaki format ebooka najlepszy dla Kindle?

Przez długi czas głównym formatem Kindle był MOBI, stworzony przez firmę Mobipocket, którą w 2005 roku przejął Amazon. Wtedy również amerykański gigant zaczął stosować go w swoich czytnikach. W końcu jednak i ta firma zdecydowała na przejście na popularny format EPUB. Amazon zaczął wycofywać się z MOBI i w listopadzie 2023 roku wycofał możliwość wysyłania książek w tym formacie na czytniki za pomocą usługi "send to Kindle". Nadal wgrasz plik MOBI po kablu, ale format Amazonu nie jest konieczny do korzystania z Kindle. 

Obecnie najlepszym formatem do czytania książek na czytnikach Kindle jest EPUB. 

Tak samo jest w przypadku czytników innych popularnych marek, takich jak PocketBook, InkBook, Kobo czy Onyx. EPUB jest formatem najbardziej uniwersalnym.

Jakie formaty obsługuje Kindle?

Podstawowe formaty obsługiwane przez czytniki Kindle to EPUB, MOBI i PDF. Na urządzeniu otworzysz też m.in. pliki w formatach:

• DOC i DOCX

• HTML i HTM

• TXT

• JPEG i JPG

• PNG

• AZW i AZW3. 

Na niektórych modelach Kindle posłuchasz nawet audiobooka (jednak tylko takiego, który dostępny jest na Audible). 

Czym różnią się formaty ebooków?

EPUB

"EPUB" to skrót od "electronic publication" i jest standardowym formatem książek elektronicznych. Nie ma sztywnego podziału na strony, dzięki czemu czytelnik może swobodnie zmieniać rozmiar czcionki (fontu), co nie wpływa negatywnie na układ tekstu na stronie. Jest formatem multimedialnym, dzięki czemu w ebookach opartych na nim można zastosować interaktywne elementy, takie jak przypisy i inne odnośniki w tekście (np. spis treści, linki).  

MOBI

MOBI jest formatem podobnym do EPUB-a, ale przystosowanym do czytników Amazona. Miał gwarantować, że niezależnie urządzenia, tekst książki będzie wyświetlany w taki sam sposób. W tym momencie zszedł na dalszy plan. Kindle dalej go odtwarzają, ale nie można go już przesyłać za pomocą send to Kindle. 

Pliki PDF

Pliki PDF również można otwierać na chyba wszystkich czytnikach, ale ich czytanie mało kiedy jest wygodne. Szczególnie biorąc pod uwagę, że czytniki mają raczej małe ekrany. Do przeczytania np. strony z gazety wgranej na czytnik w formacie PDF potrzebny będzie dobry wzrok i dużo cierpliwości. Niemniej, taka opcja istnieje. 

Jak wysłać ebooka na Kindle?

Są dwa główne sposoby, za pomocą których możesz wysłać ebook na czytnik Kindle - bezprzewodowy i "po kablu". 

Ze sklepu Amazona

Chociaż Amazon oficjalnie działa w Polsce od marca 2021 roku, kupowanie ebooków nie jest jeszcze przystosowanie do polskiego czytelnika. Ceny wszystkich "Kindle books" zobaczysz tylko w dolarach, a na stronie znacznie przeważają książki w języku angielskim. Jeśli jednak kupisz ebooka na Amazon.com, ze swojego konta powiązanego z czytnikiem, natychmiast znajdziesz zakupioną książkę na swoim koncie Kindle. 

Send to Kindle

Utrudnione kupowanie ebooków od firmy Amazon sprawia, że polscy czytelnicy korzystają raczej z innych księgarni internetowych. Książki zakupione poza Amazonem można stosunkowo łatwo przesłać na swój czytnik za pomocą usługi "send to Kindle" .

Aby z niej skorzystać, wystarczy dodać maila, z którego będziemy przesyłać książki do listy "Approved Personal Document Email List" w zakładce "Manage Your Content and Devices". Maila wysyłasz na adres e-mail powiązany z twoim urządzeniem (znajdziesz go w ustawieniach). Pamiętaj tylko, że aby wysyłka zakończyła się powodzeniem, twój czytnik musi być podłączony do internetu. Jednorazowo mailem możesz przesłać do 25 załączników o łącznej wielkości mniejszej niż 50 MB.

Dzięki stronie send to kindle masz możliwość wysyłki plików bezpośrednio z komputera czy telefonu. W ten sposób wyślesz więcej większych plików - do 200 MB na raz.

Za pomocą send to Kindle wyślesz pliki:

• Microsoft Word (.DOC, .DOCX)

• HTML (.HTML, .HTM)

• RTF (.RTF)

• Text (.TXT)

• JPEG (.JPEG, .JPG)

• GIF (.GIF)

• PNG (.PNG)

• BMP (.BMP)

• PDF (.PDF)

• EPUB (.EPUB)

Jeśli chcesz wysłać na czytnik plik w nieobsługiwanym formacie (np. MOBI) możesz go przekonwertować na format obsługiwany za pomocą oprogramowania takiego jak Calibre.

Wysyłanie plików na czytnik Kindle jest jeszcze prostsze, jeśli ebooki kupujesz na Nexto. Wystarczy, że do zaaprobowanych maili dodasz kindle@nexto.pl, a do konta Nexto dodasz swój adres Kindle, a zakupione w księgarni ebooki będą trafiać bezpośrednio na Twój czytnik - ty nie musisz nawet otwierać skrzynki mailowej. Szczegółową instrukcję znajdziesz po zalogowaniu się na swoje konto Nexto w zakładce "Ustawienia Kindle". 

Jak wgrać e-book z komputera?

Jeśli chcesz przesłać plik nieobsługiwany przez usługę send to Kindle, chcesz przesłać bardzo duże pliki, albo nie masz dostępu do internetu, możesz wgrać e-booki bezpośrednio z komputera. W tym celu podepnij do niego czytnik (za pomocą tego samego kabla, którego używasz do jego ładowania) i przenieś pliki z komputera do folderu 'Documents > My Kindle Content'.

Jak czytać ebooki w przeglądarce?

Na czytnikach Kindle możesz otworzyć przeglądarkę internetową, a więc pliki PDF czy inne możesz oglądać tak samo, jak na każdym innym urządzeniu. Na Nexto możesz np. podejrzeć fragment książki przed jej zakupem. Jednak wyświetlanie treści przeglądarek nie jest głównym zadaniem czytników, przez co nie jest to specjalnie wygodne i zdecydowanie nie polecamy takiego sposób czytania ebooków.