francuskich
- Księżna de Clèves, autorstwa Marie-Madeleine de Lafayette, jest - jak dotychczas - jedyną siedemnastowieczną francuską powieścią psychologiczną, z którą polski czytelnik miał możliwość się zapoznać, dzięki tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego z 1927 roku. Tymczasem to nie jedyny utwór narracyjny francuskiej pisarki, a ona sama nie jest jedyną reprezentantką pisarstwa kobiet w siedemnastowiecznej...
Data dostępności:
Data publikacji:
- W monografii zanalizowano mechanizmy komizmu słownego w polskich i francuskich przysłowiach, zagadkach i facecjach. Te wypowiedzi, powtarzane od pokoleń, wiążą się z przekonaniami i postawami osób mówiących danym językiem. W książce autorka próbuje odpowiedzieć na pytanie, w jakiej mierze owe związki wyrazów, spostrzeżeń i zachowań są podobne, a w czym się różnią w języku polskim i francuskim. Przedstawione...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Esej o aktorach i teatrze francuskim został zredagowany przez Humboldta na podstawie zapisków, które młody uczony prowadził regularnie w Paryżu od grudnia 1797 do sierpnia 1799, i które zostały wydane drukiem dopiero w XX wieku. Duża część obserwacji, notowanych w celu wykorzystania ich w przyszłości w dziele z zakresu antropologii porównawczej dotyczy życia teatralnego. Można nawet odnieść wrażenie,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Jasne reguły tworzenia każdej formy czasownika. Wybór najważniejszych regularnych i nieregularnych czasowników francuskich. Przejrzyste tabele gramatyczne. Starannie dobrane przykłady w tabelach. Łatwe odszukiwanie odmiany wybranych czasowników. Reguły dotyczące wymowy i pisowni czasowników francuskich. Wskazówki na temat stosowania czasów francuskich.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Utwory o Polsce poetów łacińskich, francuskich, włoskich, hiszpańskich, szwedzkich, niemieckich, angielskich, rosyjskich, rusińskich i czeskich.
Data dostępności:
Data publikacji:
- W wypadku samochodowym ginie wiceprezes międzynarodowej korporacji kosmicznej Athena... Przed swoim domem w Wirginii zostaje zastrzelony programista pracujący dla CIA... W Paryżu grupa zamaskowanych napastników zabija trzech francuskich konstruktorów rakietowych... Te trzy incydenty mają jeden wspólny mianownik: walkę o panowanie w przestrzeni okołoziemskiej w nadchodzącym stuleciu...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Arsène Lupine dokonuje włamania w pałacu w Ambrumesy. Kiedy ucieka, zostaje ranny i musi zniknąć. Prowadzone przeciwko niemu śledztwo ujawnia nowe fakty. Prowadzący sprawę nadinspektor Genimard ma nowego pomocnika, który doskonale zna metody działania Lupine’a. Intryga, morderstwo, mistyfikacje i i tajemnica Francuskich królów. Co jest rzeczywiste? Co skrywa iglica pod Etretata?
Data dostępności:
Data publikacji:
- Powieść historyczna opowiadająca dzieje masona Józefa Balsamo i jego ucznia Honoriusza Gilberta oraz rodziny Taverney. Tłem historycznym powieści są romanse królów francuskich Ludwika XV i Ludwika XVI. Inspiracją do kreacji głównego bohatera była sylwetka hrabiego Cagliostro.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Akcja powieści „Germinal” Zoli rozgrywa się w latach 60. XIX wieku i opowiada o losach francuskich górników. Początkujący górnik Stefan Lantier próbuje się odnaleźć w górniczej społeczności i podołać trudnym warunkom pracy. Wsparcia szuka w rozwijających się ideach socjalistycznych, pod wpływem których próbuje wzniecić w kopalni strajk. Sytuacja wymyka się spod kontroli.
Data dostępności:
Data publikacji:
- W roku 1643 Ludwik Burbon zwany Kondeuszem Wielkim został wyznaczony na dowódcę wojsk francuskich walczących z Hiszpanami. Walki te, podobnie jak poprzednie, w których Kondeusz brał udział, były częścią ostatniego etapu wojny trzydziestoletniej, w której katolicka Francja walczyła po stronie protestantów przeciw katolickiemu cesarzowi.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Spółka autorska pisarzy francuskich: Erckmann Émile i Chatrian Alexandre, autorzy powieści i obyczajowej Hugon Wilk, rozgrywającej się zazwyczaj w sceneriach rodzinnej Alzacji; cieszyli się dużą popularnością. Opowiadania oparte są na legendach ludowych.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Książka porusza ciekawą i jednocześnie delikatną problematykę roli i działalności Stacji Naukowej PAN w Paryżu u schyłku komunizmu i w trudnych latach narodzin III Rzeczypospolitej. Na podstawie różnorodnych danych archiwalnych (polskich i francuskich), a także relacji świadków autor stara się odtworzyć kierunki aktywności paryskiego ośrodka PAN na tle zmieniającej się rzeczywistości politycznej oraz...
Data dostępności:
Data publikacji:
- ”Jak wam się podoba” to idylliczna komedia autorstwa Williama Shakespeare’a z roku 1599 lub 1600. Akcja tej sztuki osadzona jest w jednym z francuskich księstw, jednak większa jej część rozgrywa się w pobliskim Lesie Ardeńskim, którego pierwowzorem był las z okolic Stratford-upon-Avon, czyli z rodzinnych stron Shakespeare’a.
Data dostępności:
Data publikacji:
- Powieść kryminalna z elementami sensacji. Pełna zagadek i tajemnic, do końca trzymająca w napięciu. Aleksander Błażejowski - p olski pisarz i dziennikarz okresu dwudziestolecia. Jest autorem siedmiu powieści sensacyjnych. Utwór zatytułowany „Czerwony Błazen” – oparty na wzorach francuskich – jest uznawany za pierwszy polski kryminał. Dużą popularnością cieszyły się też kryminały „Walizka P.Z.” oraz...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Ponowne spotkanie z Raoulem wytrąciło Crystal z równowagi. Z wahaniem przyjęła jego zaproszenie do Chamonix. Z jednej strony dobrze wrócić do urokliwego miasteczka we francuskich Alpach, w którym przeżyła tyle miłych chwil. Z drugiej… zbliżająca się Gwiazdka uświadamia jej, jak wiele straciła. Bajkowy krajobraz i nieustanna obecność Raoula wywołują słodko-gorzkie wspomnienia, ale też budzą nadzieję...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Lottie Cummings, bohaterka licznych skandali, ponownie trafia na usta londyńskiej socjety z powodu głośnego rozwodu. Odtrącona przez rodzinę musi ukryć się w domu publicznym. Tam poznaje Ethana Rydera, jednego z zaufanych oficerów Napoleona. Ethan jest zaangażowany w konspiracyjną działalność. Planuje śmiałą akcję oswobodzenia francuskich jeńców wojennych. Aby jego plan się powiódł, potrzebuje pomocy,...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Czarownice, czarna śmierć, inkwizycja i szafot – oto codzienność średniowiecza. Kiedy Damien LeBrun zabija inkwizytora, ściąga na siebie gniew Kościoła, w tym najbardziej bezwzględnego z przedstawicieli Świętego Oficjum, Jacques'a Begreona. Kto zwycięży w tym starciu? Jakie tajemnice skrywa Bastian z Nimes, wikariusz wielkiego gubernatora, i wreszcie, kim jest przepiękna Veronica? Przykazania grzeszników...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Ojciec Bourjade był cichym, pokornym misjonarzem, który oddał się ewangelizacji ludności papuaskiej, i pełnił tę misję wśród chorób, bagien i niewdzięczności. Wiele lat po tym, jak dokonał żywota i spoczął w skromnym grobie, do brzegu wyspy przybił z Francji uroczysty statek wojskowy z oddziałem marynarzy, którzy pragnęli oddać hołd mogile Bourjade'a. Okazuje się, że misjonarz miał barwną przeszłość...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Lord Hartwick ma poważne kłopoty. Jeżeli nie spłaci karcianego długu, popadnie w niełaskę księcia regenta. Jednak książę nie chce pieniędzy, lecz prosi o przysługę. Hartwick ma odszukać zaginiony diament Sancy, ozdobę francuskich klejnotów koronnych, który podobno ukryto w Londynie. Nie wie, że jego przeciwniczką w wyścigu po słynny klejnot jest bardzo zdesperowana Sarah Forrester, córka amerykańskiego...
Data dostępności:
Data publikacji:
- Powieść jednego z najważniejszych francuskich twórców eksperymentalnych ukazuje się w osiemdziesiątą rocznicę pierwszego wydania. To książka o nieprzychylnym czasie I wojny i o człowieku, który próbuje istnieć mimo nieszczęść, śmierci oraz własnej pogardy wobec rzeczywistości. Queneau – literacki rewolucjonista, współtwórca grupy OuLiPo i jeden z ojców postmodernizmu – prowadzi czytelników przez wojenną...
Data dostępności:
Data publikacji: