francuskich
Filtruj po kategorii
Filtruj po formacie
Filtruj po cenie
W kręgu Księżnej de Clèves. Wybór francuskich nowel epoki klasycyzmu – ebook
Barbara Marczuk
Księżna de Clèves, autorstwa Marie-Madeleine de Lafayette, jest - jak dotychczas - jedyną siedemnastowieczną francuską powieścią psychologiczną, z którą polski czytelnik miał możliwość się zapoznać, dzięki tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego z 1927 roku. Tymczasem to nie jedyny utwór narracyjny francuskiej pisarki, a ona sama nie jest jedyną reprezentantką pisarstwa kobiet w siedemnastowiecznej...Data dostępności:
Data publikacji:
Uwagi Niemca o sztuce scenicznej francuskich aktorów tragicznych – ebook
Marek Dębowski
Esej o aktorach i teatrze francuskim został zredagowany przez Humboldta na podstawie zapisków, które młody uczony prowadził regularnie w Paryżu od grudnia 1797 do sierpnia 1799, i które zostały wydane drukiem dopiero w XX wieku. Duża część obserwacji, notowanych w celu wykorzystania ich w przyszłości w dziele z zakresu antropologii porównawczej dotyczy życia teatralnego. Można nawet odnieść wrażenie,...Data dostępności:
Data publikacji:
Komizm polskich i francuskich zdań cytowanych. Analiza semantyczna, stylistyczna i pragmatyczna – ebook
Magdalena Lipińska
W monografii zanalizowano mechanizmy komizmu słownego w polskich i francuskich przysłowiach, zagadkach i facecjach. Te wypowiedzi, powtarzane od pokoleń, wiążą się z przekonaniami i postawami osób mówiących danym językiem. W książce autorka próbuje odpowiedzieć na pytanie, w jakiej mierze owe związki wyrazów, spostrzeżeń i zachowań są podobne, a w czym się różnią w języku polskim i francuskim. Przedstawione...Data dostępności:
Data publikacji:
Antologia francuskich tekstów prokobiecych od średniowiecza po Rewolucję francuską – ebook
Antologia jest nowatorskim przedsięwzięciem, którego celem jest przełożenie na język polski francuskich tekstów, które wpisują się w debatę nazwaną querelle des femmes (spór o kobiety). Obejmują one okres od średniowiecza aż po Rewolucję francuską. Wszystkie zostały napisane przez autorów biorących w obronę płeć piękną. Dzieła, lub ich fragmenty, zawarte w antologii często zaliczane są do tzw. tekstów...Data dostępności:
Pasja mediacji. Tłumaczenie jako metaoperacja we francuskich przekładach Maryli Laurent – ebook
Magdalena Mitura
Niezbadany dotychczas dorobek Maryli Laurent - tłumaczki literatury polskiej na język francuski, ambasadorki kultury polskiej, a jednocześnie traduktologa, literaturoznawcy i etnologa - łączy w sposób unikatowy stopniowe rozwijanie refleksji teoretycznej i prowadzoną równolegle tłumaczeniową praxis. Stwarza to niepowtarzalną okazję do nowego spojrzenia na zagadnienie tłumacza pod kątem wzajemnych relacji...Data dostępności:
Czasy i tryby we francuskich zdaniach podrzędnych. Wyd. 2. Podręcznik dla studentów języka francuskiego – ebook
Monika Sułkowska
W podręczniku omówiono kwestię poprawnego używania trybów i czasów w języku francuskim w zdaniach złożonych podrzędnie. W rozdziale wprowadzającym przedstawiono podstawowe zagadnienia gramatyki zdaniowej, a w następnych – różne typy zdań podrzędnych wraz z używanymi w nich czasami i trybami. Szczególną uwagę zwrócono na rozróżnienie i użycie trybu subjonctif , który nie ma odpowiedników w języku polskim....Data dostępności:
Czasy i czasowniki - FRANCUSKI – ebook
Opracowanie zbiorowe
Jasne reguły tworzenia każdej formy czasownika. Wybór najważniejszych regularnych i nieregularnych czasowników francuskich. Przejrzyste tabele gramatyczne. Starannie dobrane przykłady w tabelach. Łatwe odszukiwanie odmiany wybranych czasowników. Reguły dotyczące wymowy i pisowni czasowników francuskich. Wskazówki na temat stosowania czasów francuskich.Data dostępności:
Data publikacji:
Tajemnica – ebook
Stanisław Dobrzański
Dzieło Stanisława Dobrzańskiego. Stanisław Dobrzański to polski pisarz, tłumacz sztuk francuskich oraz reżyser i aktor grający w teatrach krakowskich, poznańskich i lwowskich.Data dostępności:
Wahadłowiec – ebook
R.J. Pineiro
W wypadku samochodowym ginie wiceprezes międzynarodowej korporacji kosmicznej Athena... Przed swoim domem w Wirginii zostaje zastrzelony programista pracujący dla CIA... W Paryżu grupa zamaskowanych napastników zabija trzech francuskich konstruktorów rakietowych... Te trzy incydenty mają jeden wspólny mianownik: walkę o panowanie w przestrzeni okołoziemskiej w nadchodzącym stuleciu...Data dostępności:
Data publikacji:
Wydrążona iglica – ebook
Maurice Leblanc
Arsène Lupine dokonuje włamania w pałacu w Ambrumesy. Kiedy ucieka, zostaje ranny i musi zniknąć. Prowadzone przeciwko niemu śledztwo ujawnia nowe fakty. Prowadzący sprawę nadinspektor Genimard ma nowego pomocnika, który doskonale zna metody działania Lupine’a. Intryga, morderstwo, mistyfikacje i i tajemnica Francuskich królów. Co jest rzeczywiste? Co skrywa iglica pod Etretata?Data dostępności:
Data publikacji:
Germinal – ebook
Emil Zola
Akcja powieści „Germinal” Zoli rozgrywa się w latach 60. XIX wieku i opowiada o losach francuskich górników. Początkujący górnik Stefan Lantier próbuje się odnaleźć w górniczej społeczności i podołać trudnym warunkom pracy. Wsparcia szuka w rozwijających się ideach socjalistycznych, pod wpływem których próbuje wzniecić w kopalni strajk. Sytuacja wymyka się spod kontroli.Data dostępności:
Data publikacji:
Józef Balsamo – ebook
Aleksander Dumas
Powieść historyczna opowiadająca dzieje masona Józefa Balsamo i jego ucznia Honoriusza Gilberta oraz rodziny Taverney. Tłem historycznym powieści są romanse królów francuskich Ludwika XV i Ludwika XVI. Inspiracją do kreacji głównego bohatera była sylwetka hrabiego Cagliostro.Data dostępności:
Data publikacji:
Pierwsza kampania Kondeusza 1643 – ebook
Henri D'Orelans
W roku 1643 Ludwik Burbon zwany Kondeuszem Wielkim został wyznaczony na dowódcę wojsk francuskich walczących z Hiszpanami. Walki te, podobnie jak poprzednie, w których Kondeusz brał udział, były częścią ostatniego etapu wojny trzydziestoletniej, w której katolicka Francja walczyła po stronie protestantów przeciw katolickiemu cesarzowi.Data dostępności:
Data publikacji:
Hugon Wilk – ebook
Erckman - Chatrian
Spółka autorska pisarzy francuskich: Erckmann Émile i Chatrian Alexandre, autorzy powieści i obyczajowej Hugon Wilk, rozgrywającej się zazwyczaj w sceneriach rodzinnej Alzacji; cieszyli się dużą popularnością. Opowiadania oparte są na legendach ludowych.Data dostępności:
Data publikacji:
Hugon Wilk – ebook
Emile Erckmann
Spółka autorska pisarzy francuskich: Erckmann Émile i Chatrian Alexandre, autorzy powieści i obyczajowej Hugon Wilk, rozgrywającej się zazwyczaj w sceneriach rodzinnej Alzacji; cieszyli się dużą popularnością. Opowiadania oparte są na legendach ludowych.Data dostępności:
Naukowa szkoła przetrwania. Paryska Stacja PAN w latach 1978-2004 – ebook
Patryk Pleskot
Książka porusza ciekawą i jednocześnie delikatną problematykę roli i działalności Stacji Naukowej PAN w Paryżu u schyłku komunizmu i w trudnych latach narodzin III Rzeczypospolitej. Na podstawie różnorodnych danych archiwalnych (polskich i francuskich), a także relacji świadków autor stara się odtworzyć kierunki aktywności paryskiego ośrodka PAN na tle zmieniającej się rzeczywistości politycznej oraz...Data dostępności:
Data publikacji:
Naukowa szkoła przetrwania: Paryska Stacja PAN w latach 1978-2004 – ebook
Patryk Pleskot
Książka porusza ciekawą i jednocześnie delikatną problematykę roli i działalności Stacji Naukowej PAN w Paryżu u schyłku komunizmu i w trudnych latach narodzin III Rzeczypospolitej. Na podstawie różnorodnych danych archiwalnych (polskich i francuskich), a także relacji świadków autor stara się odtworzyć kierunki aktywności paryskiego ośrodka PAN na tle zmieniającej się rzeczywistości politycznej oraz...Data dostępności:
Jak wam się podoba – ebook
William Shakespeare
”Jak wam się podoba” to idylliczna komedia autorstwa Williama Shakespeare’a z roku 1599 lub 1600. Akcja tej sztuki osadzona jest w jednym z francuskich księstw, jednak większa jej część rozgrywa się w pobliskim Lesie Ardeńskim, którego pierwowzorem był las z okolic Stratford-upon-Avon, czyli z rodzinnych stron Shakespeare’a.Data dostępności:
Data publikacji:
Zemsta Grzegorza Burowa – ebook
Aleksander Błażejowski
Powieść kryminalna z elementami sensacji. Pełna zagadek i tajemnic, do końca trzymająca w napięciu. Aleksander Błażejowski - p olski pisarz i dziennikarz okresu dwudziestolecia. Jest autorem siedmiu powieści sensacyjnych. Utwór zatytułowany „Czerwony Błazen” – oparty na wzorach francuskich – jest uznawany za pierwszy polski kryminał. Dużą popularnością cieszyły się też kryminały „Walizka P.Z.” oraz...Data dostępności:
Data publikacji:
Białe święta – ebook
Rebecca Winters
Ponowne spotkanie z Raoulem wytrąciło Crystal z równowagi. Z wahaniem przyjęła jego zaproszenie do Chamonix. Z jednej strony dobrze wrócić do urokliwego miasteczka we francuskich Alpach, w którym przeżyła tyle miłych chwil. Z drugiej… zbliżająca się Gwiazdka uświadamia jej, jak wiele straciła. Bajkowy krajobraz i nieustanna obecność Raoula wywołują słodko-gorzkie wspomnienia, ale też budzą nadzieję...Data dostępności:
Data publikacji: